Hidangan nasional Polandia

Pierogi z soczewicą (pierogi Polandia isi lentil)

Pengantar: Pierogi kecil berbentuk setengah bulan ini memadukan kulit gandum yang lembut dengan isian gurih dari lentil matang, bawang tumis, dan lada hitam. Tradisinya terkait dengan Bieliniec, di wilayah Ulanów, Podkarpackie, tempat keluarga dahulu menanam lentil untuk kebutuhan sendiri.

Hidangan nasional Polandia
Bagikan
Piring lebar berisi pierogi lentil kecil; satu potong terbuka memperlihatkan isian.
Hasil 6 porsi, total 48 pierogi
Takaran per porsi 8 pierogi kecil, sekitar 260 g
Diet mengandung gandum/gluten dan telur; isian tradisional mengandung babi
Persiapan 55 menit
Sekilas

Pierogi z soczewicą (pierogi Polandia isi lentil)

Pengantar: Pierogi kecil berbentuk setengah bulan ini memadukan kulit gandum yang lembut dengan isian gurih dari lentil matang, bawang tumis, dan lada hitam. Tradisinya terkait dengan Bieliniec, di wilayah Ulanów, Podkarpackie, tempat keluarga dahulu menanam lentil untuk kebutuhan sendiri.

Ciri khasnya adalah isian lentil yang padat, kulit rebus berwarna pucat, dan pinggiran berlipit. Ukurannya sekitar 3–5 cm dengan aroma lentil, bawang goreng, dan lada.

Resep rumahan dengan takaran terukur ini menghasilkan 48 pierogi kecil untuk enam porsi. Bawang dimasak dengan lemak babi, untuk mempertahankan cita rasa isi tradisional; tersedia pula pilihan minyak netral untuk variasi tanpa daging.

Tiriskan dan dinginkan isian sebelum membentuk pierogi. Giling adonan cukup tipis agar bisa dilipat tanpa menarik pinggirannya. Masak lentil sampai benar-benar empuk—waktunya bergantung pada umur biji—lalu tiriskan sangat baik agar isian tidak basah.

Tips

Tips

  • Rendam lentil sebentar, lalu masak dalam air baru sampai mudah dihancurkan dengan sendok pada sisi panci.
  • Tiriskan lentil matang dengan baik; kelembapan berlebih dapat melembekkan kulit atau membuat pierogi terbuka.
  • Tumis bawang perlahan hingga lunak dan sedikit keemasan, jangan sampai gosong.
  • Dinginkan isian sebelum membentuk dan tutup selama menunggu.
  • Uleni adonan hingga halus, lalu diamkan dalam keadaan tertutup agar tidak menyusut saat digiling.
  • Keluarkan udara di sekitar isian sebelum menutup bentuk setengah bulan.
  • Rebus dalam beberapa kelompok kecil dengan didihan perlahan agar lipatan tidak terbuka.
  • Periksa satu pierog dari kelompok pertama: kulitnya harus lunak dan isinya panas.
Bahan

Bahan

Isian lentil

  • 300 g lentil kering hijau atau cokelat
  • Sekitar 1,5 L air dingin untuk merendam dan memasak, dibagi
  • 120 g bawang bombai, cincang halus
  • 45 g lemak punggung babi tanpa garam atau lemak babi
  • 3 g garam halus
  • 1 g lada hitam bubuk

Adonan gandum

  • 450 g tepung terigu biasa, tambah sedikit untuk taburan
  • 1 telur besar, sekitar 50 g tanpa cangkang
  • 210 ml air hangat, tambahkan bertahap
  • 6 g garam halus

Air perebus

  • 5 L air
  • 15 g garam
Cara membuat

Cara membuat

Cara membuat

  1. Rendam dan masak lentil.Tutupi lentil dengan air dingin dan rendam selama 15 menit. Tiriskan, masukkan ke panci dengan air segar, lalu didihkan. Kecilkan api dan masak perlahan selama 20–30 menit sampai semua lentil benar-benar empuk. Tambahkan air bila perlu, lalu tiriskan dengan baik.

  2. Tumis bawang.Saat lentil dimasak, lelehkan lemak babi dalam wajan dengan api sedang-rendah. Masukkan bawang dan masak sambil diaduk selama 8–10 menit hingga lunak dan sedikit keemasan. Jangan sampai gosong.

  3. Buat dan dinginkan isian.Giling atau tumbuk lentil yang telah ditiriskan hingga menjadi pasta yang menyatu tetapi masih sedikit bertekstur. Campurkan bawang beserta lemaknya, 3 g garam, dan lada. Dinginkan sepenuhnya. Isian harus bisa mempertahankan bentuk dan tidak basah.

  4. Uleni dan istirahatkan adonan.Campur tepung dengan 6 g garam. Tambahkan telur dan sekitar 190 ml air hangat. Aduk, masukkan sisa air sedikit demi sedikit, lalu uleni selama 7–8 menit hingga adonan halus, lembut, elastis, dan tidak lengket. Tutup dan diamkan selama 20 menit.

  5. Giling dan isi.Bagi adonan menjadi beberapa bagian yang mudah ditangani; tutup bagian yang belum dipakai. Giling satu bagian setebal 1,5–2 mm dan potong lingkaran berdiameter 7 cm. Letakkan sekitar 18 g isian dingin di tengah setiap lingkaran. Lipat menjadi setengah bulan, keluarkan udara, tekan pinggirannya hingga rapat, lalu buat lipatan kecil. Susun di baki bertabur tepung tipis dan tutup.

  6. Rebus dalam beberapa kelompok.Didihkan 5 L air dengan 15 g garam di panci besar, lalu kecilkan hingga mendidih perlahan. Masukkan pierogi sedikit demi sedikit tanpa memenuhi panci dan aduk perlahan satu kali. Setelah mengapung, masak lagi sekitar 3–4 menit sampai kulit lunak dan isian mengepul panas. Periksa satu dari kelompok pertama.

  7. Sajikan dan simpan dengan aman.Angkat dengan sendok berlubang dan sajikan hangat, boleh ditambah sedikit bawang tumis dan lemak cair. Masukkan sisa makanan ke wadah dangkal dan dinginkan dalam 2 jam pada suhu 4 °C atau lebih rendah; habiskan dalam 3–4 hari dan panaskan hingga 74 °C di seluruh bagian.

Sekilas

Sekilas

  • Hasil6 porsi, total 48 pierogi
  • Takaran per porsi8 pierogi kecil, sekitar 260 g
  • Dietmengandung gandum/gluten dan telur; isian tradisional mengandung babi
  • Persiapan55 menit
  • Memasak45 menit
  • Istirahat20 menit
  • Total waktu2 jam
Penutup

Penutup

  • Lentil empuk, bawang yang ditumis perlahan, dan lada hitam membentuk cita rasa khas isiannya.
  • Kulit tipis dan tepi berlipit yang rapat membantu pierogi kecil ini tetap utuh saat direbus.