Peru ulusal yemekleri

Escabeche de pescado

Tavada pişmiş balık, ají panca ve kırmızı soğanlı sirkeli sosla kaplanıp kısa süre soğutulur; yanında haşlanmış tatlı patates sunulur.

Peru ulusal yemekleri
Paylaş
Escabeche de pescado — sirkeli, ají soslu Peru balığı
Escabeche de pescado — sirkeli, ají soslu Peru balığı
Miktar 4 porsiyon
Hazırlık süresi 22 dakika
Pişirme süresi 44 dakika
Pasif süre 45 dakika
Toplam süre 111 dakika
Genel bakış

Escabeche de pescado — sirkeli, ají soslu Peru balığı

Peru escabeche de pescado yemeği, iki pişmiş bileşeni bir araya getirir: tavada pişirilmiş balık ve sirkeyle ekşitilmiş, ají panca ile ají amarilloyla renklendirilmiş soğan sosu. Chorrillanadan farklı olarak burada başrolde domatesli taze sos değil, ekşi kırmızı biberli soğan kaplaması vardır.

Balık ince un tabakasıyla tavada pişirilir, sos daha sonra üzerine dökülür. Kalın kesilen soğanlar çiğ sertlikleri kaybolacak kadar yumuşatılır ancak eritilmez. Kısa buzdolabı dinlenmesi sosun balığın üzerine yerleşmesine yardım eder. Sirke bu tarifte yalnızca lezzet içindir; balığı oda sıcaklığında dayanıklı bir konservelik ürüne dönüştürmez.

Ölçülmüş miktarda tatlı patates, sosun ekşiliğine daha yumuşak bir eşlikçi sağlar. Hazırlanan balığı ve sosu sığ kapta hızla soğutup serin servis edin. Bazı başka tariflerde görülen yumurta veya zeytin gibi ilaveler burada bulunmaz; eklemek ölçülü tabağı değiştirir.

Malzemeler

Malzemeler

Balık ve tatlı patates

  • 800 g sıkı dokulu kılçıksız balık filetosu; dört adet 200 g parça, kurulanmış; bonito veya beyaz balık
  • 55 g buğday unu; hafif kaplama için, fazlası silkelenerek atılacak
  • 450 g turuncu etli tatlı patates; soyulmuş, kalın dilimlenmiş
  • 650 ml su; yalnızca tatlı patatesi haşlamak için, sonra dökülecek
  • 35 ml bitkisel yağ; 24 ml balık, 11 ml sos için
  • 4 g ince tuz; 2 g balık, 2 g sos için

Sirke ve ají sosu

  • 340 g kırmızı soğan; kalın dilimler hâlinde
  • 75 ml kırmızı şarap sirkesi; sos için, konserve miktarı olarak düşünülmemeli
  • 55 g ají amarillo ezmesi; sarı Peru biberi ezmesi
  • 35 g ají panca ezmesi; kurutulmuş kırmızı Peru biberinden yapılmış
  • 50 g taze ají amarillo; çekirdekleri çıkarılmış, ince şeritler halinde
  • 10 g sarımsak; ince kıyılmış
  • 200 ml tuzsuz balık suyu; sos için
  • 1 g toz kimyon; sos için
  • 1 g kuru kekik; ufalanmış
Hazırlanışı

Hazırlanışı

Hazırlanışı

  1. Tatlı patatesi haşlayın.450 g kalın tatlı patates dilimini küçük kapaklı tencerede listedeki 650 ml suyla, balık suyunu eklemeden orta ateşte 16 dakika pişirin; tamamen süzün. İnce bıçak rahatça girmeli, dilimler bütün kalmalıdır.

  2. Balığı kurutup unlayın.800 g balığın tümünü iyice kurulayın ve ölçülen tuzdan 2 g ile ovalayın. Temiz tabakta 55 g unla ince kaplayıp fazlasını silkeleyin (7 dakika). Üstünde kuru ve ince film olmalı, gevşek un topakları bulunmamalıdır.

  3. Balığı iki partide kızartın.Kalın tavada 24 ml yağı orta-yüksek ateşte ısıtın; dört balık parçasını ikişer partide, her parti 8 dakika olacak biçimde dikkatlice çevirerek kızartın (toplam 16 dakika). Sığ temiz kaba almadan önce en kalın kısmı ölçün. Dışında hafif renk, bastırıldığında ayrılan balık katmanları görülmelidir. Her parça balığın merkezi 63 °C'ye ulaşmalıdır.

  4. Ajíli sos temelini hazırlayın.Temiz sos tenceresinde kalan 11 ml yağı ısıtın. 10 g sarımsak, 55 g ají amarillo ezmesi, 35 g ají panca ezmesi, 1 g kimyon ve 1 g kekiği orta-kısık ateşte 5 dakika çevirin. Biberlerin çiğ kokusu azalıp yanmadan aroması çıkmalıdır.

  5. Soğanlı sirkeli sosu kaynatın.340 g iri doğranmış kırmızı soğanı, 50 g taze ají şeritlerini, 75 ml kırmızı şarap sirkesini, 200 ml balık suyunu ve kalan 2 g tuzu ekleyin. Orta ateşte 7 dakika pişirip sosu pişmiş balığın üzerine dökün. Soğan esnek ama bütün kalmalı, sos akışkan, ekşi ve kırmızı-turuncu olmalıdır.

  6. Escabecheyi soğutun.Soslu balığı temiz, gıdaya uygun sığ kaba aktarın; sıcak tezgâhta marine etmeyin. 4 °C veya altında buzdolabına alıp 45 dakika soğutun. Balık ve soğan içlerine kadar serin, sosun tadı bütünleşmiş olmalıdır.

  7. Tatlı patatesle servis edin.5 dakika içinde balığı ve sirkeli sosu dört tabağa eşit dağıtın; yanına pişmiş tatlı patates dilimlerini koyun. Balık bütün, üzerinde belirgin soğan ve ají; yanında ayrı tatlı patates görülmelidir.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Başarılı sonuç için

Balığı sosa almadan önce 63 °C iç sıcaklıkta tam pişirin. Sirkeli sosu saklama veya konserve işlemi olarak görmeyin.

Servis, saklama ve ikameler

Bu escabeche buzdolabında tutulmalıdır; konserve, fermente ya da ölçülmüş asitle raf ömürlü hâle getirilmiş ürün değildir. Hazır porsiyonları 4 °C veya altına sığ kaplarda hızla kaldırıp doku ve güvenlik açısından 24–48 saat içinde tüketin. Tekrar ısıtılması gerekiyorsa balığı 74 °C'ye getirin; ilk pişirmeden sonra soğuk servis daha uygundur. Sıkı dokulu balık, sosun altında narin balıktan daha iyi şekil korur. Çiğ balığa değen gereçleri pişmiş yemeğe geri getirmeyin.

Kontrol noktaları

Kontrol noktaları

  • Sosun çiğ acılığı kalıyorsaAjí ve sarımsak yeterince ısıtılmamıştır. Soğanla sirkeyi eklemeden önce aromatikleri kısık ateşte pişirin.
  • Soğanlar dağılıyorsaSos fazla kaynamıştır. Kalın dilimleyin, şekilleri kaybolmadan ocaktan alın.
Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon büyüklüğü4 eşit servis porsiyonundan 1 tanesi
  • Kalori442 kcal
  • Karbonhidrat43 g
  • Protein45 g
  • Yağ10 g
  • Lif6 g
  • Sodyum670 mg
Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler: balık ve un nedeniyle buğday gluteni; kırmızı şarap sirkesi sülfit, satın alınan balık suyu farklı alerjenler içerebilir. Her balık parçasının en kalın yerinde 63 °C ölçün. Çiğ balığı pişmiş sos ve servis kaplarından ayırın. Yemeği 2 saat içinde sığ kapta 4 °C veya altına soğutun. Gerektiğinde tekrar ısıtırken 74 °C'ye ulaşın. Sirke balığı sterilize etmez; escabeche oda sıcaklığında saklanabilen bir konserve, fermantasyon veya doğrulanmış koruma işlemi değildir.

Sonuç

Sonuç

  • Sonuç: Tavada pişmiş balık, sirke, ají panca ve kırmızı soğanlı sosla kaplanıp kısa süre soğutularak tatlı patatesle sunulur.
  • Belirleyici nokta: Sirkeyi yalnızca tatlandırma amacıyla kullanın, oda sıcaklığında saklama güvencesi saymayın.