Travel S HelperYemek Dünyasıİtalyan MutfağıSfogliatella riccia
İtalya · Napoli / Campania

Sfogliatella riccia

Napoli'nin sfogliatella riccia'sı, domuz yağıyla lamine edilmiş onlarca çıtır hamur katmanını, şekerlenmiş portakal ve tarçınla aromalandırılmış sıkı bir ricotta-irmik dolgusu ile birleştirir.

Geleneksel İtalyan tarifiTatlı / hamur işi
Paylaş
Sfogliatella riccia: rustik bir masada, tabakta altın renkli çıkıntılı kabuklu hamur işlerinin geniş kahraman görüntüsü; kesilmiş parçalarda açık renkli ricotta-irmik dolgusu görülüyor
Hazırlık1 h 50 min.
Pişirme30 min.
Toplam14 h 20 min.
Porsiyon12 adet hamur işi
Yemek

Sfogliatella riccia hakkında

Sfogliatella riccia, Napoli'nin simgesel hamur işlerinden biridir. Resmî İtalyan turizm kaynakları dolgunun ricotta, irmik ve şekerlenmiş meyve içerdiğini belirtirken, riccia biçimini çok sayıda ince ve çıtır katmandan oluşan kabuk tanımlar.

Bu alışılmadık hamur bilerek sert hazırlanır. Buzdolabında uzun süre dinlendirmek hamurun suyu eşit biçimde çekmesini ve gevrek katmanları zayıflatacak ilave su eklemeden neredeyse yarı saydam incelikte açılabilecek kadar esnekleşmesini sağlar.

İnce açılmış hamurun üzerine domuz yağı sürülür ve ardından sıkı bir rulo yapılır. Bu rulonun kesitleri, karakteristik kabuğu oluşturmak için dışa doğru itilen eşmerkezli katmanlara dönüşür; şekli fazla hızlı zorlamak laminasyonu yırtar.

Dolgu soğuk ve sıkı olmalıdır. İrmik ricotta'yı bağlayarak fırında lamine kabuğun içine akmasını önler; şekerlenmiş portakal, vanilya ve tarçın ise tanıdık Napoli usulü hamur işi aromasını verir.

Yüksek başlangıç fırın sıcaklığı katmanları sabitler ve birbirinden ayırır; ardından biraz daha düşük sıcaklık, dış çıkıntıları yakmadan kabuğu kurutur ve dolguyu pişirir.

Teknik

Önemli üç nokta

  • Hamuru son derece ince açın. Domuz yağı sürülmeden önce lamine hamur tabakası neredeyse yarı saydam olmalıdır.
  • Dolguyu sıkı ve soğuk tutun. Akışkan dolgu katmanların arasına sızar ve kabuğun düzgün biçimde açılmasını engeller.
  • Düz bir diskten değil, kesilmiş spiralden şekillendirin. Görünür eşmerkezli halkalar, yaprak benzeri yapıyı korumak için yavaşça dışa doğru açılmalıdır.
Yemeği hazırlayın

Malzemeler

Pişirmeye başlamadan önce hızlıca gözden geçirmek için düzenlenmiş, yemeği hazırlamak için gereken her şey.

Lamine kabuk

  • 500 ggüçlü beyaz unyaklaşık W 280–320
  • 200 gsoğuk su
  • 15 gbal
  • 8 gince deniz tuzu
  • 220 gdomuz yağılaminasyon için yumuşak

Ricotta-irmik dolgusu

  • 250 gsu
  • 125 gtam yağlı süt
  • 125 gince irmik
  • 2 gince deniz tuzu
  • 300 gkoyun sütü ricotta'sıçok iyi süzülmüş
  • 180 gince toz şeker
  • 2büyük yumurtalar
  • 80 gşekerlenmiş portakal kabuğuçok küçük küpler hâlinde
  • 3 gtoz tarçın
  • 5 gvanilya macunu veya özütü
  • 5 gince rendelenmiş portakal kabuğu

Bitiriş

  • 20 gpudra şekerisoğuduktan sonra serpmek için
Adım adım

Yöntem

Kabuk hamurunu yapın ve dinlendirin

  1. Çok sert bir hamur yoğurun. Un, su, bal ve tuzu birleştirip pürüzsüz ve sıkı olana kadar 10–12 min. yoğurun. Kuru un gerçekten hamura karışmıyorsa ancak o zaman çok az ilave su kullanın; hamuru gereksiz yere yumuşatmayın.

    Hamur sıradan makarna hamurundan daha sert, ancak ufalanan değil pürüzsüz olmalıdır.
  2. Gece boyunca dinlendirin. Hava almayacak şekilde sarıp 10–12 h buzdolabında dinlendirin.

    Dinlenmiş hamur yırtılmadan daha kolay açılmalıdır.

Lamine edin ve hamur rulosunu oluşturun

  1. Kâğıt inceliğinde tabakalar açın. Daha kolay çalışmak için hamuru parçalara ayırın. Her parçayı giderek inceltin; ideal olarak makarna makinesinin uygulanabilir en ince ayarına kadar açın, ardından gerektiğinde elle nazikçe esnetin.

    Hamur tabakası deliksiz ve neredeyse yarı saydam olmalıdır.
  2. Domuz yağını sürüp sıkıca rulo yapın. Hamurun üzerine çok ince bir yumuşak domuz yağı tabakası elinizle veya fırçayla yayın. Kısa kenardan başlayarak mümkün olduğunca sıkı sarın; bölümler hâlinde çalışıyorsanız sonraki hamur tabakasını ek yeri belli olmayacak şekilde ekleyin.

    Silindir sıkı olmalı ve ucunda belirgin, sık spiraller görülmelidir.
  3. Ruloyu soğutun. Sıkıca sarıp dilimlemeden önce en az 2 h buzdolabında bekletin.

    Soğuyan domuz yağı, spirali temiz kesilebilecek kadar sertleştirmelidir.

Dolguyu pişirin ve soğutun

  1. İrmik tabanını pişirin. Su, süt ve tuzu hafif kaynama noktasına getirin. İrmiği yavaş yavaş çırparak ekleyin ve sürekli karıştırarak çok koyulaşana kadar 4–5 min. pişirin. Tepsiye yayıp tamamen soğutun.

    Karışım tavanın kenarlarından ayrılmalı ve kaşık izi kalıcı olmalıdır.
  2. Ricotta dolgusunu karıştırın. Soğumuş irmiği pürüzsüz olana kadar çırpın; ardından ricotta, şeker, yumurta, şekerlenmiş portakal, tarçın, vanilya ve rendelenmiş kabukla karıştırın. Sıkılaşana kadar buzdolabında bekletin.

    Bir kaşık dolgu yayılmadan tepecik hâlinde durmalıdır.

Şekillendirin, doldurun ve pişirin

  1. Spiral dilimler kesin. Soğuk hamur rulosunu yaklaşık 1.5–2 cm kalınlığında 12 servislik dilime kesin. Kullanmadığınız dilimleri soğuk tutun.

    Her dilimde sıkı eşmerkezli katmanlar görülmelidir.
  2. Her kabuğu açın. Bir dilimi iki elinizle tutun ve döndürürken başparmaklarınızla merkezini dışa doğru itin; katmanları birbirinden ayırmadan uzun bir koni biçimine yavaşça açın.

    Dışı düz bir cep gibi değil, üst üste binen yapraklar gibi görünmelidir.
  3. Doldurun ve kapatın. Her kabuğa yaklaşık 45–50 g soğuk dolgu koyun ve lamine çıkıntıları ezmeden açık kenarları birbirine yaklaştırın.

    Hamur işi dolgun olmalı, ancak iç harç dışarı taşmamalıdır.
  4. İyice gevrekleşene kadar pişirin. 200 °C'de 10 min. pişirin, sıcaklığı 180 °C'ye düşürün ve çıkıntılar koyu altın rengi ve çıtır olana kadar 15–20 min. daha pişirin. Tel ızgarada soğutup pudra şekeri serpin.

    Kabuğa hafifçe vurulduğunda kuru ve gevrek bir ses gelmelidir.
Pratik öneriler

Pratik öneriler

Hamurun dinlenmesi

Uzun soğutma yalnızca usulen yapılan bir adım değildir: çok düşük hidrasyonlu hamuru gevşeterek son derece ince açılabilmesini sağlar.

Domuz yağının sıcaklığı

Sürülebilecek kadar yumuşak ancak erimemiş domuz yağı kullanın; sıvı yağ hamur tabakasından akıp eşit katmanlaşmayı bozar.

Şekillendirme pratiği

İlk kabuk kusursuz olmayabilir. Merkezden nazikçe çalışın ve yalnızca dış kenarı germek yerine kesilmiş spiralin hizasını koruyun.

Servis

Sfogliatelle, kabuğun en kuru ve dolgunun hâlâ aromatik olduğu pişirildiği gün en iyi hâlindedir.

Sorun giderme

Sorun giderme

  • Katmanlar birleşip tek parça bir kabuk oluşturuyor. Hamur tabakası fazla kalın açılmış, çok az domuz yağı kullanılmış veya rulo eşit olmayan biçimde sıkıştırılmıştır.
  • Dolgu sızıyor. Dolgu fazla sıcak ya da akışkandı veya kabuk fazla dolduruldu.
  • Hamur işi soluk ve yumuşak kalıyor. Fırında daha uzun kuruması gerekir; çıkıntıları yalnızca süreye göre değil, renk ve gevrekliğe göre değerlendirin.
  • Şekillendirme sırasında spiral yırtılıyor. Rulo fazla sıcak ya da merkez fazla sert itilmiştir. Kısa süre soğutup daha kademeli şekillendirin.
Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon miktarı: 1 adet hamur işi
  • Kalori: yaklaşık 360 kcal
  • Karbonhidrat: 46 g
  • Protein: 8 g
  • Yağ: 16 g
  • Lif: 2 g
  • Sodyum: yaklaşık 260 mg

Tahmin, katmanlar arasında kalan domuz yağı miktarına ve dolgunun tam ağırlığına göre değişir.

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Buğday/gluten, süt ve yumurta içerir.

Ricotta'yı ve hazırlanmış dolguyu hamur işleri birleştirilene kadar buzdolabında tutun.

Pişmiş hamur işlerini hızla soğutun; artanları buzdolabında saklayın ve servis etmeden önce kısa süre fırında yeniden gevrekleştirin.

SSS

SSS

Bir sfogliatella riccia'yı “riccia” yapan nedir?

Kabuğu, domuz yağıyla lamine edilmiş çok sayıda ince katmanın spiral hâlinde sarılmasıyla oluşturulur; daha sonra bu katmanların fırında çıtır çıkıntılar hâlinde açılması için şekillendirilir.

Domuz yağı yerine tereyağı kullanılabilir mi?

Tereyağı hem işlenişi hem de lezzeti değiştirir. Bu özel katmanlı kabuk için geleneksel ve teknik açıdan güvenilir yağ domuz yağıdır.

Hamur rulosu önceden hazırlanabilir mi?

Evet. Sıkıca sarılmış hâlde bir gün buzdolabında tutabilir veya kısa süre dondurup dilimlemeden önce buzdolabında çözdürebilirsiniz.

Son not

En önemli noktalar

  • Sonuç: Sıkı ve aromatik ricotta-irmik merkezinin etrafında kırılarak dağılan, gevrek ve belirgin katmanlı bir kabuk.
  • Püf noktası: İnce hamur, kontrollü domuz yağı laminasyonu ve soğuk, sıkı dolgu; dekoratif kusursuzluktan daha önemlidir.