Travel S Helper世界の料理イタリア料理スフォリアテッラ・リッチャ
イタリア · ナポリ/カンパニア州

スフォリアテッラ・リッチャ

ナポリのスフォリアテッラ・リッチャは、ラードで層を作った何十枚ものパリッとした生地に、砂糖漬けオレンジとシナモンが香る、しっかりしたリコッタとセモリナのフィリングを詰めた菓子です。

イタリアの伝統料理デザート/ペストリー
シェア
スフォリアテッラ・リッチャ:素朴な食卓の皿に黄金色のひだ状シェル菓子を盛り、切った断面から淡色のリコッタとセモリナのフィリングが見えるワイドなヒーロー画像
準備1時間50分
調理30分
合計14時間20分
出来上がり量12個
料理について

スフォリアテッラ・リッチャについて

スフォリアテッラ・リッチャは、ナポリを代表する菓子のひとつです。イタリアの公式観光資料では、フィリングにリコッタ、セモリナ、砂糖漬け果実を用いることが示され、riccia型は何層もの薄くパリッとした生地で作る殻が特徴とされています。

この生地は意図的にかなり硬く作ります。長時間冷蔵して休ませることで水分が行き渡り、層の歯切れを弱める余分な水を加えなくても、ほぼ透けるほど薄く延ばせる伸展性が生まれます。

薄く延ばした生地にラードを塗り、きつく巻いて棒状にします。その断面の渦巻きが同心円状の層となり、外側へ押し広げることで特徴的な殻になります。急いで形を作ると層が裂けます。

フィリングは冷たく、しっかりしている必要があります。セモリナがリコッタをまとめ、焼成中に層状の殻へ流れ出るのを防ぎます。砂糖漬けオレンジ、バニラ、シナモンがナポリ菓子らしい香りを与えます。

最初は高温で焼いて層を固定して離れやすくし、その後少し温度を下げて、外側のひだを焦がさずに殻を乾かしフィリングに火を通します。

技法

重要な3つのポイント

  • 生地を極薄に延ばす。 ラードを塗る前に、層用の生地はほぼ透ける薄さにする。
  • フィリングは硬めで冷たい状態を保つ。 ゆるいフィリングは層の間へ漏れ、殻がきれいに開くのを妨げる。
  • 平らな円盤ではなく、切った渦巻きから成形する。 葉のような構造を保つため、見えている同心円を少しずつ外側へ広げる。
料理を作る

材料

調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。

層状の殻

  • 500g強力な白い小麦粉W 280–320程度
  • 200g冷水
  • 15gはちみつ
  • 8g細粒の海塩
  • 220 gラードやわらかくし、層作り用

リコッタとセモリナのフィリング

  • 250g
  • 125 g全乳
  • 125 g細粒セモリナ
  • 2g細粒の海塩
  • 300g羊乳リコッタ十分に水気を切る
  • 180g細目グラニュー糖
  • 2個分大きめの卵
  • 80gオレンジピールの砂糖漬けごく小さい角切り
  • 3g挽いたシナモン
  • 5gバニラペーストまたはバニラエキス
  • 5g細かくすりおろしたオレンジの皮

仕上げ

  • 20g粉糖冷めてからまぶす用
手順

作り方

生地を作って休ませる

  1. 非常に硬い生地を作る。 小麦粉、水、はちみつ、塩を合わせ、なめらかで締まった状態になるまで10–12分こねる。乾いた粉がどうしても取り込めない場合を除き、余分な水を加えてやわらかくしない。

    通常のパスタ生地より硬いが、ぼそぼそせずなめらかな状態にする。
  2. 一晩休ませる。 密閉して包み、10–12時間冷蔵する。

    休ませた生地は裂けにくく、より素直に延びる状態になる。

層を作り、生地を棒状にする

  1. 紙のように薄いシートに延ばす。 扱いやすいよう生地を分ける。それぞれを段階的に薄く延ばし、できればパスタマシンで実用上最も薄い設定まで通す。必要に応じて最後は手でやさしく伸ばす。

    穴がなく、ほぼ透ける薄さにする。
  2. ラードを塗り、きつく巻く。 やわらかいラードをごく薄い膜になるよう手または刷毛で塗る。短辺からできるだけきつく巻き、分割して作業する場合は次のシートを継ぎ目なくつなげる。

    最後に見える渦巻きが細かく締まり、円柱全体が密になっている状態にする。
  3. 棒状の生地を冷やす。 しっかり包み、切る前に少なくとも2時間冷蔵する。

    冷えたラードで渦巻きが締まり、きれいに切れる状態になる。

フィリングを加熱して冷やす

  1. セモリナのベースを炊く。 水、牛乳、塩を弱く沸く状態まで温める。セモリナを少しずつ泡立て器で加え、絶えず混ぜながら非常に濃くなるまで4–5分加熱する。天板に広げて完全に冷ます。

    ペーストが鍋肌から離れ、筋を残せる硬さにする。
  2. リコッタのフィリングを作る。 冷えたセモリナをなめらかになるまでほぐし、リコッタ、砂糖、卵、砂糖漬けオレンジ、シナモン、バニラ、オレンジの皮を混ぜる。固まるまで冷蔵する。

    スプーンですくうと流れず、山になる硬さにする。

成形して詰め、焼く

  1. 渦巻きを輪切りにする。 冷えた棒状生地を12枚に切り、厚さは約1.5–2 cmにする。使わない分は冷やしたままにする。

    各切り口に締まった同心円状の層が見える状態にする。
  2. 一枚ずつ殻を開く。 輪切りを両手で持ち、回しながら親指で中心を外側へ押す。層を離さないよう、少しずつ細長い円錐形に広げる。

    外側はなめらかな袋状ではなく、葉が重なったように見える状態にする。
  3. フィリングを詰めて閉じる。 各殻に冷たいフィリングを約45–50 g詰め、層状のひだを押しつぶさないよう開口部の縁を近づける。

    中身はしっかり入れるが、フィリングが押し出されない量にする。
  4. 深い焼き色でパリッとするまで焼く。 200 °Cで10分焼き、180 °Cに下げてさらに15–20分、ひだが濃いきつね色になりパリッとするまで焼く。網の上で冷まし、粉糖をまぶす。

    殻を軽くたたくと乾いたパリッとした音がする状態にする。
実践のポイント

実践のポイント

生地の休ませ時間

長時間の冷却には機能的な意味があります。加水率の非常に低い生地を休ませ、極薄に延ばせる状態にします。

ラードの温度

塗り広げられる程度にやわらかいが、溶けていないラードを使います。液体状の脂はシートから流れ出し、均一な層を壊します。

成形の練習

最初の殻は完璧でなくてもかまいません。外縁だけを伸ばすのではなく、切った渦巻きの位置を保ちながら中心からやさしく成形します。

提供

スフォリアテッレは、殻が最も乾いていてフィリングの香りも残る焼いた当日が最適です。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • 層が融合して一枚の硬い殻になる。 シートが厚すぎた、ラードが少なすぎた、または棒状生地の圧縮が不均一だった可能性があります。
  • フィリングが漏れる。 フィリングが温かすぎるかゆるすぎる、または詰めすぎています。
  • 生地が白っぽく、やわらかい。 オーブンでさらに乾かす必要があります。時間だけでなく、ひだの色と歯切れで判断します。
  • 成形中に渦巻きが裂ける。 棒状生地が温かすぎるか、中心を強く押しすぎています。短時間冷やし、より少しずつ成形します。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分: 1個
  • エネルギー: 約360 kcal
  • 炭水化物: 46 g
  • たんぱく質: 8g
  • 脂質: 16g
  • 食物繊維: 2g
  • ナトリウム: 約260mg

概算値は、層の間に残るラード量と実際のフィリング重量によって変わります。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

小麦/グルテン、乳、卵を含みます。

組み立てるまで、リコッタと混ぜたフィリングを冷蔵状態に保ちます。

焼き上がった菓子は速やかに冷まし、残りは冷蔵します。食べる前にオーブンで短時間焼き戻すと歯切れが戻ります。

よくある質問

よくある質問

スフォリアテッラ・リッチャの「riccia」とは何ですか?

殻は、ラードで層を作った非常に薄い生地を何層も渦巻き状に巻いて作ります。成形によってそれらの層が焼成中に開き、パリッとしたひだになります。

ラードをバターで代用できますか?

バターでは扱い方と風味が変わります。この特有の層状の殻には、ラードが伝統的で技術的にも安定した脂肪です。

棒状の生地は前もって作れますか?

はい。きつく包んで一日冷蔵するか、短時間冷凍し、切る前に冷蔵庫で解凍します。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり: 幾重にも重なったもろくパリッとした殻が砕け、その中に締まって香り高いリコッタとセモリナの中心が現れます。
  • 要点: 見た目を完璧にすることより、薄い生地、制御したラードの層作り、冷たく硬いフィリングが重要です。