Ana sayfa›Yemek dünyası›Gürcü ulusal yemekleri›Nazuki
Gürcistan · Kartli

Nazuki

Sütlü ve tereyağlı zengin hamura kuru üzüm, tarçın ve karanfil ekleyip yumurta sürerek Gürcü nazukisi pişirin.

Gürcü usulü ev tarifiGürcü yemeği
Paylaş
Parlak nazuki somunları ve dilimleri, kuru üzüm, sıcak aromalı baharatlar ve çay bulunan Gürcü sofrası.
Verim3 oval somun; yaklaşık 36 porsiyon
Porsiyon1 dilim, yaklaşık 55–60 g
ZorlukOrta; zengin hamur yoğrulup mayalandırılmalı
BeslenmeVejetaryen; buğday, süt ve yumurta içerir
Yemek

Yemek hakkında Nazuki

Nazuki: Gürcü usulü baharatlı tatlı ekmek

Kuru üzümlü, yumuşak dokulu Gürcü tatlı ekmeğini yumurta sarısıyla parlak bir kabuk oluşturacak şekilde pişirin.

Nazuki, Gürcistan’da Kartli bölgesi ve bayram sofralarıyla ilişkilendirilen mayalı tatlı bir ekmektir. Sıklıkla sıcak aromalı baharatlarla tatlandırılır ve oval biçimde şekillendirilir. Geleneksel olarak tone fırınında pişirilir; bu tarif ev tipi fırına uyarlanmıştır.

Zengin hamurda süt, tereyağı ve yumurta bulunur; kuru üzüm de eklenir. Tarçın ve karanfil, tereyağı aromasını bastırmadan hafif bir koku verir. Üç orta boy somunu şekillendirmek ve eşit pişirmek tek büyük somundan daha kolaydır.

İki mayalanma için zaman ayırın ve fırına vermeden önce ekmekleri yumurta sarısıyla fırçalayın. Kabuk koyu altın rengi alıp içi pişene kadar fırınlayın; süre oda sıcaklığına, somunların boyutuna ve fırına göre değişebilir.

Yemeği hazırlayın

Malzemeler

Nazuki: Gürcü usulü baharatlı tatlı ekmek

Hamur

  • 800 gbeyaz buğday unu
  • 300 mlılık tam yağlı süt
  • 300 gtoz şeker
  • 200 gtuzsuz tereyağı, eritilip ılınmış
  • oda sıcaklığında 2 büyük yumurta
  • 50 mlnötr ayçiçek yağı
  • 20 gaktif kuru maya
  • 200 gkuru üzüm
  • 10 gvanilya tozu
  • 2 göğütülmüş tarçın
  • 1 göğütülmüş karanfil
  • 4 gince tuz. Üzeri için: 2 yumurta sarısı
  • yumurta sürmek için 5 ml su
Hazırlanışı

Hazırlanışı

  1. Mayayı etkinleştirin. Mayayı ve ölçülen şekerden 1 yemek kaşığını yaklaşık 100 ml ılık süte karıştırın. Köpük oluşana kadar 10–15 dakika bekletin. Köpürmezse hamuru hazırlamadan önce mayayı yenisiyle değiştirin.

  2. Hamuru karıştırın. Büyük bir kapta yumurtaları kalan şekerle çırpın. Kalan sütü, köpüren maya karışımını, vanilyayı, tarçını, karanfili, tuzu ve ılık eritilmiş tereyağını ekleyin. Unu azar azar katarak kaba bir hamur oluşturun.

  3. Yoğurun ve kuru üzümü ekleyin. Ayçiçek yağını azar azar ekleyerek hamuru elle 8–10 dakika yoğurun; pürüzsüz, esnek ve yalnızca hafif yapışkan olmalı. Kuru üzümleri eşit dağılana kadar hamura yedirin. Üzerini kapatıp ılık ve hava akımı olmayan bir yerde yaklaşık 60 dakika, hacmi iki katına çıkana kadar mayalandırın.

  4. Şekil verip yeniden mayalandırın. Hamuru hafifçe yağlanmış tezgâha alın ve 3 eşit parçaya bölün. Oval somunlar şekillendirin; aralarında boşluk bırakarak kâğıt serili iki tepsiye yerleştirin. Üzerini örtün ve gözle görülür şekilde kabarana kadar yaklaşık 25 dakika bekletin. Normal fırını 180°C’ye ısıtın.

  5. Yumurta sürüp pişirin. Yumurta sarılarını 1 tatlı kaşığı suyla çırpın ve somunların üzerine ince bir kat sürün. Tepsilerin yerini bir kez değiştirerek 30–35 dakika pişirin; kabuk koyu altın rengini almalı ve içi pişmelidir. Kabuk çok hızlı renk alırsa son birkaç dakika gevşekçe alüminyum folyo örtün.

  6. Dilimlemeden önce soğutun. Somunları soğutma teline alın ve kesmeden önce en az 10 dakika bekleyin. İç dokuda ıslak, çiğ hamur kalmamalıdır.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Ilık veya oda sıcaklığında çay ya da kahveyle servis edin. İç dokunun eşit olması için başlamadan önce sütü ve yumurtaları buzdolabından çıkarın. Yüzeyin kurumasını önlemek için her iki mayalanmada da hamurun üzerini örtün. Tamamen soğuyan somunları sarın veya hava almayan kapta oda sıcaklığında 3 güne kadar saklayın. Bütün ya da dilimlenmiş ekmekleri sıkıca sararak 2 aya kadar dondurabilir, oda sıcaklığında çözdürebilirsiniz. Buzdolabı ekmeğin daha hızlı bayatlamasına yol açabilir.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına tahmini besin değerleri

  • Porsiyon büyüklüğü: ~55–60 g
  • Enerji: ~200 kcal
  • Karbonhidrat: 31 g
  • Protein: 4 g
  • Yağ: 7 g
  • Lif: 1 g
  • Sodyum: ~55 mg

Tam tarifin genel içerik bileşimine göre hesaplanan, 36 porsiyondan biri için yaklaşık değerlerdir. Tarifin tamamı yaklaşık 7.049 kcal, 1.097 g karbonhidrat, 126 g protein, 247 g yağ, 36 g lif ve 1.936 mg sodyum sağlar; 36’ya bölüp yuvarlayın. Malzemeler, markalar ve nem kaybı değerleri değiştirir; bu bir laboratuvar analizi değildir.

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Buğday (gluten), süt ve yumurta içerir. Çiğ yumurtaya dokunduktan sonra ellerinizi, araç gereçleri ve tezgâhı yıkayın; çiğ yumurtayı tüketime hazır gıdalardan ayrı tutun. Çiğ hamurun tadına bakmayın. Somunları ortası sertleşip pişene kadar fırınlayın; sıcak tepsileri fırın eldiveniyle tutun. Yumurta güvenliği için bir somunun merkezini anlık okunan termometreyle ölçün; sıcaklık en az 71°C olmalıdır.

Başarı işaretleri

Başarı işaretleri

  • Ekmek parlak, koyu altın renkli kabuğa ve kuru üzümlü yumuşak iç dokuya sahip olmalıdır.
  • İki mayalanmanın da tamamlanmasını bekleyin; pişme durumunu renk ve sertleşmiş merkezden anlayın.