Accueil›Monde de la gastronomie›Plats nationaux géorgiens›Nazuki
Géorgie · Kartli

Nazuki

Préparez le nazuki géorgien avec une pâte riche au lait et au beurre, des raisins secs, de la cannelle et du clou de girofle, puis dorez-le à l’œuf.

Recette géorgienne maisonplat géorgien
Partager
Table géorgienne avec des pains nazuki brillants et tranchés, des raisins secs, des épices chaudes et du thé.
Quantité3 pains ovales; environ 36 portions
Portion1 tranche, environ 55 à 60 g
DifficultéMoyenne; la pâte enrichie doit être pétrie et levée
RégimeVégétarien; contient du blé, du lait et des œufs
Le plat

À propos Nazuki

Nazuki : pain géorgien sucré aux épices

Préparez un pain géorgien moelleux aux raisins secs, à la mie tendre et à la dorure brillante à l’œuf.

Le nazuki est un pain sucré levé associé à la Kartlie et aux tables de fête en Géorgie. Il est souvent parfumé d’épices chaudes et façonné en pain ovale. La cuisson traditionnelle se fait dans un four tone ; cette version convient au four domestique.

La pâte riche contient du lait, du beurre et des œufs, avec des raisins secs. La cannelle et le clou de girofle apportent un parfum discret qui laisse la place au goût du beurre. Trois pains moyens sont plus faciles à façonner et à cuire régulièrement qu’un grand pain.

Prévoyez le temps nécessaire aux deux pousses, puis dorez les pains au jaune d’œuf. Faites-les cuire jusqu’à ce qu’ils soient bien dorés et cuits à cœur ; la durée dépend de la température de la pièce, de la taille des pains et du four.

Préparer le plat

Ingrédients

Nazuki : pain géorgien sucré aux épices

Pâte

  • 800 gde farine de blé blanche
  • 300 mlde lait entier tiède
  • 300 gde sucre en poudre
  • 200 gde beurre doux fondu puis tiédi
  • 2gros œufs à température ambiante
  • 50 mld’huile de tournesol neutre
  • 20 gde levure sèche active
  • 200 gde raisins secs
  • 10 gde vanille en poudre
  • 2 gde cannelle moulue
  • 1 gde clou de girofle moulu
  • 4 gde sel fin. Dorure : 2 jaunes d’œufs
  • 5 mld’eau pour la dorure
Préparation

Préparation

  1. Réveiller la levure. Mélanger la levure et 1 cuillère à soupe du sucre mesuré avec environ 100 ml de lait tiède. Laisser reposer 10 à 15 minutes, jusqu’à ce que le mélange mousse. S’il ne mousse pas, remplacer la levure avant de préparer la pâte.

  2. Mélanger la pâte. Dans un grand saladier, fouetter les œufs avec le reste du sucre. Ajouter le reste du lait, la levure mousseuse, la vanille, la cannelle, le clou de girofle, le sel et le beurre fondu tiède. Incorporer la farine peu à peu jusqu’à obtenir une pâte grossière.

  3. Pétrir et enrichir. Pétrir à la main 8 à 10 minutes en incorporant l’huile petit à petit, jusqu’à ce que la pâte soit lisse, élastique et à peine collante. Ajouter les raisins et les répartir. Couvrir et laisser lever environ 60 minutes dans un endroit chaud, sans courant d’air, jusqu’à ce que la pâte double de volume.

  4. Façonner et laisser pousser. Déposer la pâte sur un plan légèrement huilé et la diviser en 3 parts égales. Façonner des pains ovales et les poser sur deux plaques chemisées en les espaçant. Couvrir et laisser pousser environ 25 minutes, jusqu’à ce qu’ils soient visiblement gonflés. Préchauffer le four traditionnel à 180 °C.

  5. Dorer et cuire. Battre les jaunes avec 1 cuillère à café d’eau et en badigeonner les pains d’une fine couche. Cuire 30 à 35 minutes en permutant les plaques une fois, jusqu’à obtenir une croûte bien dorée et une mie prise. Si la croûte colore trop vite, la couvrir lâchement de papier aluminium pour les dernières minutes.

  6. Laisser refroidir avant de trancher. Déposer les pains sur une grille et attendre au moins 10 minutes avant de les couper. La mie doit être cuite, sans pâte humide au centre.

Conseils pratiques

Conseils pratiques

Servir tiède ou à température ambiante avec du thé ou du café. Pour une mie régulière, sortir les œufs et le lait du réfrigérateur avant de commencer. Garder la pâte couverte pendant les deux pousses pour éviter qu’elle ne sèche. Une fois refroidis, emballer les pains ou les placer dans une boîte hermétique et les conserver jusqu’à 3 jours à température ambiante. Les pains entiers ou tranchés se congèlent bien, emballés, jusqu’à 2 mois ; les décongeler à température ambiante. Le réfrigérateur accélère le rassissement.

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles estimées par portion

  • Portion : environ 55 à 60 g
  • Énergie : environ 200 kcal
  • Glucides : 31 g
  • Protéines : 4 g
  • Lipides : 7 g
  • Fibres : 1 g
  • Sodium : environ 55 mg

Valeurs indicatives pour une des 36 portions, estimées à partir de la composition générale des ingrédients de la recette entière. Le lot complet apporte environ 7 049 kcal, 1 097 g de glucides, 126 g de protéines, 247 g de lipides, 36 g de fibres et 1 936 mg de sodium ; diviser par 36 et arrondir. Les ingrédients, les marques et la perte d’humidité font varier les valeurs ; il ne s’agit pas d’une analyse en laboratoire.

Allergènes et sécurité alimentaire

Allergènes et sécurité alimentaire

Contient du blé (gluten), du lait et des œufs. Se laver les mains et nettoyer les ustensiles et le plan de travail après tout contact avec les œufs crus ; les tenir à l’écart des aliments prêts à consommer. Ne pas goûter la pâte crue. Cuire les pains à cœur jusqu’à ce que la mie soit prise ; utiliser des maniques pour les plaques chaudes. Pour la sécurité des œufs, vérifier le centre d’un pain avec un thermomètre à lecture instantanée : il doit atteindre au moins 71 °C.

Repères de réussite

Repères de réussite

  • Le pain doit avoir une croûte brillante, bien dorée et une mie moelleuse parsemée de raisins.
  • Laisser les deux pousses se terminer ; vérifier la cuisson à la couleur de la croûte et à la mie prise.