Poljska nacionalna jela

Poljski kisiel od brusnice sa cimetom i karanfilićem

Kisiel żurawinowy je poljski voćni desert koji se krompirovim skrobom kuva dok ne postane sjajan i gust. Sveže ili zamrznute brusnice krčkaju se sa cimetom i karanfilićem, a zatim se oceđeni sok zaslađuje i zgušnjava razmućenim skrobom. Poslužite ga toplog kao mekani slatko-kiselkasti puding ili ga ohladite u pojedinačnim činijama da se stegne. Slatka pavlaka je opcionalna.

Poljska nacionalna jela
Podeli
Širi prikaz jela „Poljski kisiel od brusnice sa cimetom i karanfilićem“ posluženog na stolu.
Količina 6 porcija, oko 200 ml po porciji
Težina laka
Kategorija poljski voćni desert od brusnice; bez glutena prema sastavu, uz proveru deklaracija i mogućeg unakrsnog kontakta
Priprema oko 15 minuta
Ukratko

Poljski kisiel od brusnice sa cimetom i karanfilićem

Kisiel żurawinowy je poljski voćni desert koji se krompirovim skrobom kuva dok ne postane sjajan i gust. Sveže ili zamrznute brusnice krčkaju se sa cimetom i karanfilićem, a zatim se oceđeni sok zaslađuje i zgušnjava razmućenim skrobom. Poslužite ga toplog kao mekani slatko-kiselkasti puding ili ga ohladite u pojedinačnim činijama da se stegne. Slatka pavlaka je opcionalna.

Reč kisiel vremenom je menjala značenje. U starijim poljskim zapisima odnosila se na kisele kaše od fermentisanog žita ili ovsa; ovde označava savremeni slatki desert od voća i skroba. Stari poljski kuvari beleže verzije od brusnice sa vodom, šećerom, cimetom, karanfilićem i krompirovim skrobom. Kisiel od brusnice vezuje se za Badnje veče u nekim porodicama i krajevima istočne Poljske, ali nije praznično jelo koje se služi širom cele zemlje.

Ova kućna verzija zadržava čist ukus brusnice i umerenu količinu začina. Krčkanjem bobice puštaju boju i kiselkast sok; ceđenje daje gladak desert. Krompirov skrob brzo zgušnjava tečnost, zato ga prvo razmutite u hladnoj vodi i zatim polako umešajte u vruć sok.

Od ove mere dobija se šest porcija od oko 200 ml. Kisiel se može poslužiti topao čim se skrob skuva ili brzo ohladiti i rashladiti u frižideru za čvršći desert. Pavlaka i dodatni šećer služe se po želji i nisu uračunati u nutritivnu procenu.

Sastojci

Sastojci

Osnova od brusnice

  • 450 g svežih ili zamrznutih brusnica, probranih i opranih
  • 850 ml vode
  • 120 g kristal šećera
  • 1 štapić cimeta, oko 5 cm
  • 4 cela karanfilića

Sredstvo za zgušnjavanje

  • 50 g krompirovog skroba
  • 120 ml hladne vode

Opcionalni dodaci

  • 120 g slatke pavlake
  • 20 g kristal šećera za posluživanje
Priprema

Priprema

Priprema

  1. Kuvajte brusnice i začineStavite 450 g brusnica u srednju šerpu sa 850 ml vode, štapićem cimeta od oko 5 cm i 4 cela karanfilića. Pustite da provri, pa smanjite temperaturu i krčkajte 10–12 minuta, dok većina bobica ne popuca, a tečnost ne dobije tamnu boju.

  2. Procedite i zasladite voćnu tečnostPostavite fino sito iznad vatrostalne posude. Procedite brusnice i nežno ih pritisnite da puste sok, ali nemojte gurati kožice i semenke kroz sito. Čvrste ostatke bacite, a tečnost vratite u čistu šerpu. Dodajte 120 g šećera i mešajte dok se ne rastvori; probajte i po želji uravnotežite slatko-kiseli ukus pre zgušnjavanja.

  3. Napravite skrobnu smesuU maloj činiji žicom umutite 50 g krompirovog skroba sa 120 ml hladne vode dok ne bude glatko. Promešajte ponovo neposredno pre dodavanja jer se skrob taloži na dnu.

  4. Zgusnite kisielZaslađenu tečnost od brusnice zagrejte do punog vrenja. Neprestano mešajte žicom i sipajte skrobnu smesu u tankom, ravnomernom mlazu. Dok se tečnost zgušnjava, sastružite dno i ivice šerpe.

  5. Kuvajte dok ne postane sjajanKada se kisiel ravnomerno zgusne i postane sjajan, kuvajte ga uz stalno mešanje na blagom vrenju oko 60 sekundi, pa sklonite sa ringle. Treba da oblaže kašiku bez grudvica i brašnastog izgleda.

  6. Poslužite topao ili rashlađenKutlačom sipajte kisiel u šest činija, oko 200 ml u svaku. Poslužite topao za mekani desert ili brzo rashladite u plitkim činijama i ostavite u frižideru da postane hladan i čvršći. Po želji ponudite 120 g slatke pavlake i 20 g šećera; oba dodatka su opcionalna i nisu uračunata u nutritivnu procenu.

Ukratko

Ukratko

  • Količina6 porcija, oko 200 ml po porciji
  • Težinalaka
  • Kategorijapoljski voćni desert od brusnice; bez glutena prema sastavu, uz proveru deklaracija i mogućeg unakrsnog kontakta
  • Pripremaoko 15 minuta
  • Kuvanjeoko 20 minuta
  • Dodatno vremenije potrebno za toplo posluživanje; rashladiti za čvršći hladan desert
  • Ukupno vremeoko 35 minuta aktivnog rada
Alergeni i bezbednost hrane

Alergeni i bezbednost hrane

Osnovni recept ne sadrži glavne alergene prema navedenom sastavu; slatka pavlaka sadrži mleko. Proverite deklaracije skroba i začina, uključujući upozorenja o unakrsnom kontaktu. Operite bobice i koristite čist pribor. Porcije ohladite u plitkim posudama i stavite u frižider na 4 °C ili niže u roku od 2 sata. Potrošite u roku od 3–4 dana ili zamrznite; ne ostavljajte desert dugo da se hladi na kuhinjskom pultu.