Skip to content
Kuhinja kolumbijskaTradicionalno glavno jelo

Bocachico en zumo de coco — rečni bocahiko u kokosovom sosu iz Čokoa

Pripremi čokanski guiso od bocahika sa kokosovim mlekom, paradajzom, lukom, boranijom i blagom kreolskom paprikom.

Bocachico en zumo de coco — rečni bocahiko u kokosovom sosu iz Čokoa
Čoko, severni deo kolumbijske pacifičke obaleOblast
Guiso od rečne ribe sa kokosomKategorija
6 glavnih porcijaKoličina
Oko 35 minutaVreme pripreme
Oko 45 minutaAktivno vreme

Bocachico en zumo de coco — rečni bocahiko u kokosovom sosu iz Čokoa

Rečni bocahiko se lagano krčka u kokosovoj tečnosti sa paradajzom, lukom, boranijom i blagom kreolskom paprikom.

Bocachico en zumo de coco zabeležen je u Čokou, u severnom delu kolumbijske pacifičke obale. Regionalni kuvar navodi da je bocahiko čest u reci Atrato i donosi recept za šest osoba: komadi ribe začine se limunom, kimom, solju i biberom; povrće omekša na puteru i vodi; zatim se dodaju riba i kokosov sok i sve se poklopljeno krčka na tihoj vatri. Nacionalni inventar kuhinja beleži isto ime i glavne sastojke. Postoje različite pripreme, pa je ovo odmerena kućna verzija dokumentovanog čokanskog jela, a ne tvrdnja da postoji samo jedan pravi recept.

Ovde „zumo de coco“ znači tečnost dobijenu ceđenjem kokosovog mesa, a ne kokosovu vodu. Nezaslađeno punomasno kokosovo mleko praktična je zamena; dodata voda razređuje ga do gustine pogod­ne za lagano kuvanje ribe i povrća. Sos treba da ostane kremast, ali sipak, sa omekšalim povrćem i dovoljno limuna da osveži ribu, bez oštre kiselosti. Kreolska paprika daje blag ukus. Ako je ne nađeš, upotrebi slatku papriku, ne ljutu čili-papriku.

Bocahiko je cenjen u ovoj oblasti, ali ima mnogo sitnih kostiju. Očišćenu ribu iseci popreko na porcije, kuvaj je pažljivo i pri serviranju proveri ima li vidljivih kostiju. Plitki zaseci na koži mogu pomoći ravnomernijem kuvanju, ali ne uklanjaju sitne kosti. Drži ribu na hladnom i koristi čist termometar: najdeblji deo mesa treba da dostigne 63°C. Limun začinjava sirovu ribu, ali je ne čini bezbednom za jelo bez kuvanja.

Sastojci

Kartica recepta

Bocachico en zumo de coco — rečni bocahiko u kokosovom sosu iz Čokoa

Količina6 glavnih porcija
Priprema: 35 minKuvanje: 40 minUkupno vreme: 1 h 45 min

Riba i začini

Kokos i povrće

Priprema

01Drži ribu hladnom i iseci je na porcije

Čuvaj očišćenog bocahika u frižideru na 4°C ili nižoj temperaturi do pripreme. Iseci ga popreko na najmanje šest komada, posuši i proveri da li se vide kosti. Ako je koža debela, napravi nekoliko plitkih rezova samo kroz kožu. To može pomoći ravnomernijem kuvanju, ali ne uklanja sitne kosti. Sirovu ribu i njen pribor drži odvojeno od gotove hrane; operi ruke, nož i dasku nakon rada.

02Začini ribu u frižideru

Utrljaj u ribu 45 ml limunovog soka, 1 g kumina, 9 g soli i 1 g crnog bibera. Pokrij i ostavi u frižideru 30 minuta dok pripremaš povrće. Ne ostavljaj ribu na sobnoj temperaturi. Limun daje ukus, ali ne kuva, ne konzervira i ne čini sirovu ribu bezbednom.

03Pripremi povrće i šerpu

Iseci 225 g luka na tanke kriške, iseckaj 60 g kreolske paprike i 300 g zrelog paradajza. Kuvanu boraniju od 225 g iseci na kraće komade. Otopi 28 g putera u širokoj, teškoj šerpi sa poklopcem, na srednje tihoj vatri. Široko dno olakšava da se riba kasnije poređa u jednom sloju.

04Omekšaj povrće

Dodaj luk, papriku i paradajz u puter. Lagano kuvaj uz često mešanje oko 8–10 minuta, dok ne omekšaju i postanu sjajni; nemoj da puter potamni ili paradajz zagori. Umešaj kuvanu boraniju i 240 ml vode. Krčkaj oko 10 minuta, dok povrće ne omekša. Ako se tečnost izgubi pre nego što je boranija gotova, dolij malo vrele vode.

05Dodaj kokos i ribu

Umešaj 480 ml nezaslađenog punomasnog kokosovog mleka i zagrevaj dok sos ne počne tiho da vri. Probaj ga pre dodatnog začinjavanja: treba da bude slan, blago osvežavajuć i bez prejake kiselosti. Poređaj komade ribe u jednom sloju, prelij ih delom sosa i poklopi. Smanji vatru tako da kokosova tečnost jedva krčka.

06Krčkaj dok riba ne bude bezbedno kuvana

Kuvaj polako, po potrebi jednom pažljivo okreni komade, dok meso ne postane neprozirno i ne počne lako da se razdvaja, a najdeblji deo ne dostigne 63°C. Prvu proveru uradi nakon 10 minuta; vreme zavisi od debljine komada. Ubaci čist termometar u najdeblji deo mesa, bez dodirivanja kosti. Izbegavaj jako ključanje jer može da raspadne ribu i razdvoji sos. Izvornih približno 30 minuta nije garancija bezbednosti: temperaturu i stanje mesa koristi za odluku kada je gotovo.

07Posluži i bezbedno sačuvaj

Posluži ribu vruću, sa kokosovim povrćem i sosom. Običan pirinač ili kuvana juka dobar su prilog, mada izvorni recept ne navodi količine priloga. Reci gostima da bocahiko može imati mnogo sitnih kostiju; pažljivo pregledaj vidljive delove i pomozi deci da provere svaki zalogaj. Ostatke stavi u plitke posude i u frižider najkasnije za 2 sata; pojedi ih za 3–4 dana i dobro podgrej dok ne budu vreli.

Praktični saveti

Praktično

Nutritivne vrednosti po porciji

Ovo su zaokružene procene, ne laboratorijske vrednosti. Procena za ribu koristi kolumbijske podatke za kuvani ceo bocahiko i pretpostavlja da od 1,36 kg cele ribe ostane oko 680 g jestivog kuvanog mesa kada se uklone kosti i otpad. Punomasno kokosovo mleko procenjeno je prema sastavu konzervisanog kokosovog mleka; uračunati su odmereni puter, povrće i so. Jačina sveže ceđenog kokosovog soka, veličina ribe, jestivi prinos, količina sosa koja ostane u šerpi i zadržana so mogu znatno promeniti stvarne vrednosti. Pirinač i juka nisu uračunati.

Praktični saveti

Pažljivo izaberi ribu. Traži svež bocahiko očišćen od krljušti i utrobe, čvrstog mesa i svežeg mirisa. Recept je zasnovan na bocahiku; ako ga nema, može poslužiti čvrsta rečna riba, ali to više nije ista imenovana priprema i kosti mogu biti drugačije. Ne pretpostavljaj da je zamenska riba bez kostiju. Prilagodi kokosov sok kućnoj kuhinji. Dokumentovani sastojak je kokosova tečnost. Koristi nezaslađeno punomasno kokosovo mleko, a ne zaslađenu kokosovu kremu ili kokosovu vodu. Odmerena voda održava sos dovoljno retkim za kuvanje ribe. Ako je mleko veoma gusto, razmuti ga vodom pre dodavanja. Održavaj blago krčkanje. Kada dodaš ribu, dovoljni su sitni mehurići uz ivicu šerpe. Jako ključanje može raspasti komade pre serviranja. Smanji vatru i kašikom prelivaj ribu sosom umesto da je mešaš. Kosti i alergeni. Jelo sadrži ribu i kokos; puter dodaje mleko. Proveri deklaracije pakovanih proizvoda zbog mogućih tragova drugih alergena. Bocahiko ima mnogo sitnih kostiju: pažljivo ukloni vidljive i upozori sve za stolom. Nadgledaj decu i nemoj ga servirati osobi koja ne može bezbedno da jede ribu sa sitnim kostima.

Završne napomene

Zapamti 1: Drži ribu rashlađenu, kratko je začini i lagano krčkaj u kokosovoj tečnosti umesto da sos jako vri. Zapamti 2: Proveri da najdeblji deo ribe dostigne 63°C i pažljivo posluži jer bocahiko može imati sitne kosti.

Nutritivne vrednosti po porciji

Nutritivne vrednosti po porciji

  • Osnova porcije: Jedna šestina ribe i kokosovog sosa sa povrćem; pirinač i juka po želji nisu uračunati
  • Kalorije: Oko 370 kcal
  • Ugljeni hidrati: Oko 10 g
  • Proteini: Oko 26 g
  • Masti: Oko 28 g
  • Vlakna: Oko 2 g
  • Natrijum: Oko 600 mg