Plats nationaux colombiens

Bocachico en zumo de coco — poisson de rivière au coco, façon Chocó

Préparez un guiso de bocachico du Chocó au lait de coco, tomate, oignon, haricots verts et ají criollo, cuit doucement jusqu’à cuisson sûre.

Plats nationaux colombiens
Partager
Bocachico en zumo de coco — poisson de rivière au coco, façon Chocó
Région Chocó, nord de la région pacifique colombienne
Catégorie Guiso de poisson de rivière au coco
Quantité 6 portions en plat principal
Préparation Environ 35 minutes
Temps actif Environ 45 minutes
Aperçu

Bocachico en zumo de coco — poisson de rivière au coco, façon Chocó

Le bocachico mijote doucement dans un bouillon de coco avec tomate, oignon, haricots verts et ají criollo doux.

Le bocachico en zumo de coco est documenté dans le Chocó, au nord de la région pacifique colombienne. Le livre de cuisine régional indique que le bocachico est abondant dans l’Atrato et présente un guiso pour six personnes : le poisson en morceaux est assaisonné de citron, de cumin, de sel et de poivre ; les légumes attendrissent dans du beurre et de l’eau ; puis le poisson et le zumo de coco sont ajoutés et cuisent à couvert, à feu doux. L’inventaire national des recettes enregistre le même nom et les ingrédients essentiels. Les préparations varient ; cette recette est une adaptation domestique mesurée de la version documentée du Chocó, pas une formule unique.

Ici, zumo de coco désigne le liquide extrait de la chair de coco râpée, et non l’eau de coco. Du lait de coco entier non sucré constitue une solution pratique, diluée avec de l’eau pour former un bouillon adapté au poisson et aux légumes. La sauce doit rester crémeuse mais fluide, avec des légumes fondants et assez de citron pour réveiller le poisson sans acidité excessive. L’ají criollo apporte une note poivrée douce ; à défaut, utilisez un poivron doux, pas un piment fort.

Le bocachico est apprécié dans la région, mais il contient de nombreuses petites arêtes. Découpez le poisson nettoyé en tronçons transversaux, faites-le cuire doucement et vérifiez chaque morceau au service. Des incisions superficielles dans la peau peuvent favoriser une cuisson régulière, mais elles ne retirent pas les arêtes fines. Gardez le poisson au froid et utilisez un thermomètre propre : la partie la plus épaisse doit atteindre 63°C. Le citron assaisonne le poisson cru, mais ne le cuit pas et ne le rend pas sûr à consommer sans cuisson.

Ingrédients

Ingrédients

Poisson et assaisonnement

  • 1,36 kg de bocachico nettoyé, écaillé et vidé, coupé transversalement en 6 morceaux ou plus
  • 45 ml de jus de citron frais
  • 1 g de cumin moulu
  • 9 g de sel fin
  • 1 g de poivre noir moulu

Coco et légumes

  • 480 ml de lait de coco entier non sucré
  • 240 ml d’eau
  • 225 g de haricots verts cuits, coupés en petits tronçons
  • 225 g d’oignon, émincé finement
  • 60 g d’ají criollo ou de poivron doux, haché
  • 300 g de tomates mûres, coupées en dés
  • 28 g de beurre
Préparation

Préparation

Préparation

  1. Gardez le poisson au froid et coupez-le en portions Conservez le bocachico nettoyé au réfrigérateur à 4°C ou moins jusqu’au moment de cuisiner. Coupez-le transversalement en six portions ou plus, séchez les morceaux et repérez les arêtes visibles. Si la peau est épaisse, pratiquez quelques incisions peu profondes dans la peau seulement. Cela peut favoriser une cuisson régulière, sans enlever les arêtes fines. Tenez le poisson cru et ses ustensiles à l’écart des aliments prêts à manger ; lavez les mains, le couteau et la planche après manipulation.

  2. Assaisonnez au réfrigérateur Frottez le poisson avec 45 ml de jus de citron, 1 g de cumin, 9 g de sel et 1 g de poivre noir. Couvrez et laissez au réfrigérateur pendant 30 minutes, le temps de préparer les légumes. Ne laissez pas le poisson à température ambiante. Le citron apporte du goût, mais ne cuit ni ne conserve le poisson et ne rend pas sa consommation crue sûre.

  3. Préparez les légumes et la cocotte Émincez finement 225 g d’oignon, hachez 60 g d’ají criollo et coupez 300 g de tomates mûres en dés. Détaillez les 225 g de haricots verts cuits en petits tronçons. Faites fondre 28 g de beurre dans une large cocotte lourde munie d’un couvercle, à feu moyen-doux. Un fond large facilite la disposition du poisson en une seule couche.

  4. Faites fondre les légumes Ajoutez l’oignon, l’ají et les tomates au beurre. Faites cuire doucement en remuant souvent, environ 8 à 10 minutes, jusqu’à ce que les légumes soient tendres et brillants ; ne faites ni brunir le beurre ni brûler la tomate. Incorporez les haricots verts et 240 ml d’eau. Laissez mijoter environ 10 minutes, jusqu’à ce que les légumes soient tendres. Si le fond s’assèche avant, ajoutez un petit trait d’eau chaude.

  5. Ajoutez le coco et le poisson Incorporez 480 ml de lait de coco entier non sucré et faites chauffer jusqu’au frémissement doux. Goûtez avant d’ajouter d’autres assaisonnements : la sauce doit être savoureuse, fraîche et pas trop acide. Disposez les morceaux de poisson en une seule couche, nappez-les d’un peu de sauce et couvrez. Maintenez un feu doux pour que le liquide de coco frémisse à peine.

  6. Faites mijoter jusqu’à cuisson sûre Faites cuire doucement et retournez les morceaux une seule fois si nécessaire, jusqu’à ce que la chair soit opaque, se détache facilement et atteigne 63°C dans sa partie la plus épaisse. Commencez à vérifier après 10 minutes ; la durée dépend de l’épaisseur. Insérez un thermomètre propre dans la partie la plus épaisse sans toucher d’arête. Évitez l’ébullition forte, qui peut défaire le poisson et faire trancher la sauce. Les quelque 30 minutes indiquées par la source ne garantissent pas la sécurité : fiez-vous à la température et à l’aspect de la chair.

  7. Servez et conservez sans risque Servez chaud avec les légumes et la sauce au coco. Du riz nature ou du manioc bouilli convient, même si la source ne donne pas de quantités d’accompagnement. Prévenez les convives que le bocachico peut avoir beaucoup de petites arêtes ; examinez soigneusement les morceaux visibles et aidez les enfants à vérifier chaque bouchée. Placez les restes dans des récipients peu profonds et au réfrigérateur dans les 2 heures ; consommez-les sous 3 à 4 jours et réchauffez-les jusqu’à ce qu’ils soient fumants.

Conseils pratiques

Pratique

Valeurs nutritionnelles par portion

Ces valeurs arrondies sont des estimations, pas des résultats de laboratoire. Le calcul du poisson utilise les données colombiennes pour le bocachico entier cuit et suppose qu’il reste environ 680 g de chair comestible après avoir retiré les arêtes et les déchets de 1,36 kg de poisson entier. Le lait de coco entier est estimé à partir d’une valeur de référence pour le lait de coco en conserve ; le beurre, les légumes et le sel mesurés sont aussi inclus. La concentration du zumo fraîchement extrait, la taille du poisson, le rendement comestible, la sauce laissée dans la cocotte et le sel retenu peuvent modifier les valeurs réelles. Le riz et le manioc ne sont pas comptés.

Conseils pratiques

Choisissez bien le poisson. Demandez du bocachico frais, nettoyé et écaillé, à la chair ferme et à l’odeur fraîche. À défaut, un poisson de rivière à chair ferme peut convenir, mais ce ne sera plus exactement la préparation nommée et ses arêtes peuvent différer. Ne supposez jamais qu’un poisson de remplacement est sans arêtes. Adaptez le zumo de coco à votre cuisine. L’ingrédient documenté est le liquide extrait de la noix de coco. Utilisez du lait de coco entier non sucré, et non de la crème de coco sucrée ou de l’eau de coco. La quantité d’eau permet de garder une sauce assez fluide pour cuire le poisson. Si le lait est épais, mélangez-le à l’eau avant de l’ajouter. Gardez un frémissement doux. Une fois le poisson dans la cocotte, quelques petites bulles sur les bords suffisent. Une forte ébullition peut défaire les morceaux avant le service. Baissez le feu et arrosez-les de sauce au lieu de remuer le poisson. Arêtes et allergènes. Ce plat contient du poisson et du coco ; le beurre ajoute du lait. Vérifiez les étiquettes des produits emballés pour les risques de contamination croisée. Le bocachico a de nombreuses petites arêtes : retirez soigneusement celles qui sont visibles et prévenez les convives. Surveillez les enfants et ne servez pas ce plat à une personne qui ne peut pas gérer les petites arêtes en toute sécurité.

Pour finir

À retenir 1 : Gardez le poisson au froid, assaisonnez-le brièvement et faites-le mijoter doucement dans le liquide de coco, sans forte ébullition. À retenir 2 : Vérifiez que la chair la plus épaisse atteint 63°C et servez avec prudence, car le bocachico peut contenir de petites arêtes.

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles par portion

  • Base de la portion: Un sixième du poisson et de la sauce aux légumes ; riz et manioc facultatifs exclus
  • Calories: Environ 370 kcal
  • Glucides: Environ 10 g
  • Protéines: Environ 26 g
  • Lipides: Environ 28 g
  • Fibres: Environ 2 g
  • Sodium: Environ 600 mg