Skip to content
Kuhinja kolumbijskaTradicionalno glavno jelo

Atollado de arroz con carne salada y queso: pirinač iz Kvidoa

Pripremi sočan pirinač iz Kvidoa sa soljenom govedinom, paradajzom, lokalnim biljem i sirom.

Širok prikaz pirinča sa soljenom govedinom na drvenom stolu i listovima platana iza činije.
Kvidao, Čoko, kolumbijska pacifička obalaRegion
Gust glavni obrok od pirinča sa soljenom govedinom i siromKategorija
Oko 30 minutaAktivna priprema
Oko 1 sat i 35 minuta, zavisno od mesaKuvanje
Oko 10 sati i 5 minuta, sa potapanjem preko noći ako je potrebnoUkupno vreme

Atollado de arroz con carne salada y queso: pirinač iz Kvidoa

Gust, sočan pirinač sa soljenom govedinom, začinskim biljem i sirom

Ovo svakodnevno jelo od pirinča potiče iz Kvidoa, u oblasti Čoko. Pirinač se kuva sa paradajzom, lukom i svežim lokalnim začinskim biljem dok ne omekša i postane gust; soljena govedina i sir čine ga zasitnim glavnim jelom. Izvorni kućni recept koristi obilje pirinča, mesa, sira i povrća, ali količinu tečnosti i vreme prepušta kuvaru. Ova manja verzija namenjena je za četiri porcije.

Soljena govedina se razlikuje po slanosti i načinu pripreme. Koristi kupovni proizvod i prati uputstvo na pakovanju za potapanje i kuvanje. Potapanje u frižideru potrebno je samo ako proizvođač traži odsoljavanje. Vrsta sira nije određena; izaberi čvrst beli sir koji neće pustiti mnogo tečnosti.

Sastojci

Kartica recepta

Atollado de arroz con carne salada y queso: pirinač iz Kvidoa

Količina4
Priprema: 30 minKuvanje: 95 minUkupno vreme: 10 h 5 min

Sastojci

Priprema

01Proveri uputstvo za meso

Pre početka pročitaj deklaraciju. Ako traži odsoljavanje, prekrij meso hladnom vodom i drži ga u frižideru onoliko dugo koliko piše, menjajući vodu prema uputstvu. Ocedi i baci vodu od potapanja.

02Skuvaj meso dok ne omekša

Stavi govedinu u šerpu sa svežom vodom i kuvaj prema uputstvu proizvođača dok potpuno ne bude termički obrađena i mekana. Pošto se komadi razlikuju, ravnaj se prema deklaraciji. Sačuvaj do 500 ml tečnosti samo ako nije preslana; meso usitni ili iskidaj.

03Omekšaj povrće i bilje

Zagrej ulje u teškoj šerpi na tihoj do srednjoj vatri. Dodaj luk, paradajz i bilje i lagano prži dok ne omekšaju i zamirišu, bez jačeg tamnjenja.

04Započni kuvanje pirinča

Umešaj oprani pirinač i vodu za kuvanje. Pusti da blago provri, smanji vatru, poklopi i krčkaj uz povremeno mešanje od dna. Po želji dodaj deo blage tečnosti od mesa, računajući je u ukupnu količinu tečnosti.

05Dodaj govedinu

Kada pirinač počne da omekšava, umešaj skuvano meso. Nastavi lagano kuvanje dok zrna ne omekšaju, a smesa postane gusta i sočna. Ako se previše zgusne pre nego što pirinač bude gotov, dodaj malo rezervisane ključale vode.

06Umešaj sir

Dodaj sir i pažljivo promešaj dok se ne zagreje i delimično omekša. Probaj pre dodavanja soli jer meso i sir mogu već biti dovoljno slani.

07Posluži dok je sočno

Skloni jelo sa vatre kada je pirinač mekan i povezan, uz vidljive komade mesa i sira. Kratko ostavi da odstoji pa posluži vruće. Ako se stegne dok čeka, dodaj malo ključale vode.

Praktični saveti

Praktično

Praktični saveti

Soljena govedina može biti spremna za kuvanje ili može zahtevati duže potapanje u frižideru. Uputstvo sa pakovanja ima prednost. Meso tokom potapanja drži rashlađeno i baci tu vodu. Potapanje ne čini meso bezbednim ako je nepropisno čuvano; skuvaj ga dok ne omekša pre nego što ga dodaš pirinču. Izraz „baštensko začinsko bilje“ označava svežu lokalnu mešavinu. Ako nije dostupna, praktična zamena su korijander, bosiljak i malo origana. Izvor ne navodi vrstu sira, pa izaberi čvrst beli sir i so dodaj tek nakon probanja. Kuvani pirinač posluži vruć. Ostatke prebaci u plitke posude i rashladi u roku od dva sata, čuvaj na 4°C ili niže i zagrej do 74°C kroz celu porciju. Jelo se steže stajanjem, pa pri podgrevanju dodaj malo vode.

Završne napomene

Napomena 1: Slanost mesa i sira varira; probaj gotovo jelo pre nego što dodaš so. Napomena 2: Cilj je gusta, sočna tekstura. Drži malo ključale vode pri ruci i posluži ubrzo nakon kuvanja.

Nutritivne vrednosti po porciji

Nutritivne vrednosti po porciji

  • Veličina porcije: 1/4 recepta, oko 400–450 g u zavisnosti od sočnosti
  • Energija: 610 kcal
  • Ugljeni hidrati: 75 g
  • Proteini: 30 g
  • Masti: 16 g
  • Vlakna: 3 g
  • Natrijum: 1,500 mg