Skip to content
Južnokorejska kuhinjaLjuta korejska supa sa govedinom i povrćem

Yukgaejang (육개장), ljuta korejska supa sa govedinom

Skuvajte Yukgaejang od cepkane govedine, gosarija, klica mung pasulja i mladog luka u ljutom bujonu. Poslužite vruće uz pirinač.

Yukgaejang, ljuta korejska supa sa cepkanom govedinom, gosarijem, klicama mung pasulja, mladim lukom i šitakama.
4 porcijeporcije
35minpriprema
1h 50minkuvanje
Srednje zahtevnoTežina pripreme

O ljutoj supi Yukgaejang

Cepkana govedina, gosari i klice mung pasulja kuvaju se u crvenom, aromatičnom bujonu.

Yukgaejang (육개장) je ljuta korejska supa sa govedinom i povrćem. U ovoj kućnoj verziji prsa se dugo kuva sa suvim šitakama i crnim lukom, zatim se cepka i vraća u bujon sa gosarijem, klicama mung pasulja i mladim lukom. Gochugaru, korejske pahuljice crvene paprike, daju supi boju i karakterističnu ljutinu. Poslužuje se vruća, najčešće uz pirinač. Recept je jedna jasno odmerena verzija jela, dok se sastav i količine mogu razlikovati među drugim receptima.

Goveđi prsa je pogodan za dugo kuvanje jer omekša i može da se iscepa na trakice koje zadržavaju oblik u supi. Odabrani postupak počinje kratkim potapanjem u hladnoj vodi; govedina za to vreme mora biti u frižideru. Zatim se kuva sa suvim šitakama i prepolovljenim crnim lukom, što gradi početni bujon. Luk se uklanja nakon kuvanja, a pečurke se seku i vraćaju kasnije da bi ostale vidljive u činiji.

Gosari je jestiva paprat koja supi daje zemljast, pun ukus i žilavu, prijatno elastičnu teksturu. Količina u receptu odnosi se na gosari koji je već hidriran, skuvan i oceđen, pa suvu paprat treba pripremiti unapred prema uputstvu na pakovanju. Klice mung pasulja unose svežinu, a deblje korejske stabljike mladog luka blagu slatkoću i aromu. Ako koristite tanji mladi luk, odaberite količinu slične zapremine. Klice mung pasulja nisu isto što i klice soje, koje su krupnije i drugačije teksture.

Crvena začinska smesa priprema se odvojeno od bujona. Gochugaru se meša sa košer solju, soja-sosom, prepečenim susamovim uljem i neutralnim uljem, pa se njome oblaže povrće pre kuvanja. Tako se pahuljice paprike i ulje raspoređuju po sastojcima umesto da ostanu zbijeni u jednom delu šerpe. Koristite krupne korejske pahuljice, a ne fino mlevenu kajensku papriku: ukus i tekstura nisu isti. Količina daje primetnu ljutinu, koja ipak zavisi i od konkretne paprike.

Začinjeno povrće kuva se u goveđem bujonu dok ne omekša, ali ne postane kašasto. Zatim se dodaju cepkana govedina i sečene šitake, pa se sve zajedno kratko kuva. Tokom dugog prvog kuvanja održavajte približnu zapreminu bujona i po potrebi dolijte vruću vodu. Povrće treba da zadrži prepoznatljive komade, a ne da se raspadne u jednoličnu smesu. Ravnomerno ključanje pomaže da se ulje i ljuti začin rasporede kroz supu.

Mekoća je koristan pokazatelj da je govedina spremna za cepkanje, ali nije zamena za bezbednosnu proveru. Čistim termometrom izmerite najdeblji deo celog komada; treba da dostigne najmanje 63 °C, a zatim da odstoji 3 minuta. Operite i dezinfikujte sondu i sve površine koje su dodirivale sirovo meso. Supu poslužite vrlo vruću uz kuvani pirinač i prilog kao što je kkakdugi, kimči od rotkve isečene na kocke. Pirinač ostavite u posebnoj činiji kako ne bi upio bujon pre jela.

Soja-sos i odmerena količina soli već začinjavaju bujon, a košer so može imati različitu krupnoću i slanost zavisno od proizvođača. Zato je dodatna so označena kao opcija za sto, umesto da se nasumično dodaje u šerpu. Ako gosari nabavljate suv, pripremite ga ranije i izmerite tek nakon kuvanja i ceđenja. Razlika između suve i hidrirane težine je značajna, pa 170 g u ovom receptu znači pripremljenu paprat, ne suvu.

Ostatke razdelite u plitke posude i stavite u frižider u roku od 2 sata, ili u roku od 1 sata kada je temperatura prostorije viša od 32 °C. Čuvajte ih na najviše 4 °C tokom 3–4 dana. Pri podgrevanju supu zagrejte do 74 °C i ponovo pustite da provri. Pirinač čuvajte zasebno. Ove granice su deo bezbednog rukovanja ostacima; miris i izgled nisu zamena za vreme i temperaturu čuvanja. Ako kupujete gosari u salamuri ili vakuumiranom pakovanju, proverite deklaraciju da li je već skuvan i oceđen pre merenja. Ova napomena pomaže da pripremljena težina u receptu ostane dosledna.

Govedina se dugo kuva sa šitakama, zatim se vraća u ljuti bujon sa gosarijem, klicama pasulja i mladim lukom.

Kartica recepta

Yukgaejang (육개장), ljuta korejska supa sa govedinom

porcije4 porcije
priprema: 35 minkuvanje: 110 minukupno vreme: 2 č 25 min

Sastojci

Oprema

Priprema

15 minuta

Potopite govedinu

Stavite goveđa prsa u veliku činiju i prelijte hladnom vodom. Držite ih u frižideru 15 minuta, zatim ocedite i isperite. Tokom potapanja govedina mora ostati na hladnom.

20 minuta

Pripremite aromatično povrće

Operite klice mung pasulja i gosari, ako je potrebno. Isecite mladi luk na komade od oko 6 cm i sitno iseckajte beli luk. Pripremite suve šitake i prepolovite crni luk. Držite sirovu govedinu odvojeno od hrane spremne za jelo, a ruke, nož i dasku operite posle kontakta sa mesom.

60 minuta

Skuvajte govedinu, pečurke i luk

Stavite govedinu, suve šitake, prepolovljen crni luk i 2,8 l vode u veliku šerpu. Pustite da provri, smanjite vatru i kuvajte 60 minuta. Održavajte približno 2,4 l tečnosti; po potrebi dolijte vruću vodu. Govedina treba da omekša, ali završite bezbednosnu proveru u sledećem koraku.

5 minuta

Proverite temperaturu i ostavite meso da odstoji

Izvadite govedinu čistom kutlačom. Očistite i dezinfikujte termometar, pa izmerite najdeblji deo celog komada: mora dostići najmanje 63 °C. Zatim ostavite meso da odstoji 3 minuta pre cepkanja. Ovo je bezbednosna provera; mekoća mesa ne zamenjuje merenje. Procedite bujon. Izvadite šitake, ohladite ih i isecite; crni luk bacite.

10 minuta

Začinite povrće

U velikoj činiji sjedinite klice mung pasulja, gosari, mladi luk, beli luk, gochugaru, košer so, soja-sos, prepečeno susamovo ulje i neutralno ulje. Rukama ili varjačom ravnomerno obložite povrće začinima, pa ga ostavite da se ukusi sjedine dok završavate bujon.

20 minuta

Skuvajte povrće u bujonu

Vratite procedeni bujon u šerpu i pustite da provri. Dodajte začinjeno povrće i kuvajte 20 minuta, dok ne omekša, ali ne postane kašasto. Održavajte ravnomerno ključanje kako bi se ulje i pahuljice paprike rasporedili kroz supu. Ako nivo tečnosti znatno opadne, dolijte malo vruće vode.

10 minuta

Iseckajte govedinu i dovršite supu

Dok se povrće kuva, rukama ili viljuškama iscepkajte govedinu na trakice i isecite ohlađene šitake. Vratite ih u šerpu i kuvajte još 10 minuta, dok se svi sastojci dobro ne zagreju. Probajte bujon tek kada se soja-sos i odmerena so sjedine; dodatnu so poslužite odvojeno po želji.

5 minuta

Poslužite vruće uz pirinač

Kutlačom rasporedite Yukgaejang u činije i poslužite ga vrućeg uz kuvani pirinač i kkakdugi, korejski kimči od rotkve isečene na kocke. Pirinač držite u posebnoj činiji kako ne bi unapred upio bujon. Dodatnu košer so iznesite na sto kao opciju.

Saveti

01

Pripremite suvi gosari unapred

Hidrirajte i skuvajte suvu paprat prema uputstvu na pakovanju, zatim je dobro ocedite i izmerite 170 g pripremljenog gosarija.

02

Držite govedinu na hladnom

Potopite prsa u hladnoj vodi u frižideru 15 minuta, zatim ga ocedite i isperite.

03

Održavajte nivo bujona

Isparavanje zavisi od šerpe i ringle. Po potrebi dolijte vruću vodu kako bi za kuvanje povrća ostalo oko 2,4 l bujona.

04

So dodajte oprezno

Začinska smesa već sadrži odmerenu košer so i soja-sos. Probajte gotov bujon pre nego što iznesete dodatnu so.

Varijante recepta

Povrće i začini razlikuju se od recepta do recepta i među domaćinstvima. Ova odmerena verzija koristi hidrirani gosari, klice mung pasulja i veće korejske stabljike mladog luka.

Stepen ljutine prilagodite samo količinom odmerenog gochugarua; dodavanje drugih vrsta čilija menja recept i nije deo ove formule.

Česta pitanja o pripremi

ProblemŠta uraditi
Govedina je još žilava nakon prvog kuvanjaNastavite da je kuvate dok ne može lako da se iscepa. Dolijte vruću vodu da održite nivo bujona i ravnomerno krčkanje.
Supa je preslanaDodajte malo vruće vode i ponovo pustite supu da provri. Nemojte dodavati još soli; dodatnu so poslužite odvojeno.
Povrće se raskuvaloOdržavajte ravnomerno ključanje i proverite povrće nakon 20 minuta. Kuvajte ga samo dok ne omekša, pa dodajte govedinu i pečurke za završnih 10 minuta.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Pripremljeni gosari (jestiva paprat)Dodatne klice mung pasulja i šitake pečurkeOvo menja karakterističan zemljast ukus i elastičnu teksturu gosarija; reč je o prilagođavanju, ne o ravnopravnoj zameni.
Veće korejske stabljike mladog luka (dae-pa)Običan mladi lukUpotrebite dovoljno tanjih stabljika da približno odgovaraju ukupnoj zapremini; komadi i slatkoća će biti drugačiji.
Neutralno biljno uljeMaslinovo uljeIzvorna verzija dozvoljava maslinovo ili drugo ulje za kuvanje. Maslinovo ulje može dodati sopstvenu aromu začinskoj smesi.

Poslužite vruće, a ostatke brzo ohladite

Pirinač držite odvojeno od supe. Ostatke rasporedite u plitke posude da bi se brže ohladili.

Posluživanje

Poslužite supu vruću uz kuvani pirinač i priloge. Dodatnu košer so iznesite na sto po želji.

Ostaci

Ohladite u plitkim posudama u roku od 2 sata, ili u roku od 1 sata kada je temperatura prostorije viša od 32 °C. Čuvajte na najviše 4 °C tokom 3–4 dana. Podgrejte do 74 °C i ponovo pustite supu da provri.

Česta pitanja

Kakav ukus i teksturu daje gosari?

Gosari je jestiva paprat. Daje zemljast ukus i elastične trakice koje su prepoznatljiv deo mnogih verzija Yukgaejanga.

Mogu li da upotrebim klice soje umesto klica mung pasulja?

To su različiti sastojci, drugačije veličine i teksture. Ova odmerena verzija koristi klice mung pasulja; zamena bi promenila rezultat.

Mogu li gosari da pripremim istog dana?

Koristite hidrirani, skuvani i oceđeni gosari. Suva paprat može zahtevati prethodno potapanje i kuvanje, zato pratite uputstvo sa pakovanja.

Koliko je supa ljuta?

Odmereni gochugaru daje bujonu primetnu ljutinu. Jačina pahuljica zavisi od proizvođača; koristite korejski gochugaru, a ne kajensku papriku.