Skip to content
Culinária sul-coreanaSopa coreana picante de carne bovina

Yukgaejang (육개장) – sopa coreana picante de carne bovina

Cozinhe peito bovino com shiitake; junte gosari, brotos de feijão-mungo e cebolinha, tempere com gochugaru e sirva quente com arroz.

Yukgaejang em caldo vermelho com carne bovina desfiada, gosari, brotos de feijão-mungo, cebolinha e shiitake, acompanhado de arroz.
4 porçõesporções
35minPreparo
1h 50minCozimento lento
MédioDificuldade

Yukgaejang e seus ingredientes

Yukgaejang é uma sopa coreana picante de carne bovina desfiada, gosari e vegetais.

Yukgaejang (육개장) é uma sopa coreana de carne bovina e vegetais, temperada com pimenta. Nesta versão, o peito bovino cozinha com shiitake seco e cebola; depois, entram gosari, brotos de feijão-mungo, cebolinha e um tempero vermelho. Os vegetais ficam macios, mas ainda reconhecíveis. A sopa é bem temperada e servida quente com arroz. O sal adicional fica à mesa, para que cada pessoa ajuste sua própria tigela sem salgar toda a panela.

O nome Yukgaejang identifica uma sopa coreana de carne bovina com pimenta e vegetais. Os ingredientes e as proporções variam entre casas e restaurantes. Esta receita apresenta uma versão medida com peito bovino, gosari e brotos de feijão-mungo; não é apresentada como a única versão autêntica ou regional. O nome coreano é mantido, e a descrição de sopa picante de carne bovina ajuda a situar o prato para quem ainda não o conhece.

O peito bovino é adequado para um cozimento prolongado: fica macio e pode ser desfiado em tiras longas. Antes de cozinhar, a carne passa por um breve molho em água fria e depois é enxaguada. Em seguida, cozinha com shiitake seco e uma cebola cortada ao meio. A cebola cozida é retirada e descartada. Os cogumelos continuam na receita: depois de esfriar, são fatiados e voltam à panela mais adiante.

Gosari são brotos de samambaia preparados e usados como vegetal em pratos coreanos. A receita pede 170 g pesados depois de hidratar, cozinhar e escorrer. Se estiverem secos, prepare-os conforme as instruções da embalagem e só então pese a quantidade. Brotos de feijão-mungo são diferentes de brotos de soja. Corte a cebolinha em pedaços de cerca de 6 cm; se os talos forem mais finos, mantenha aproximadamente o mesmo volume total. Assim, os vegetais continuam visíveis na sopa e oferecem texturas distintas.

O tempero combina flocos grossos de pimenta coreana, sal kosher, molho de soja, óleo de gergelim torrado e óleo neutro. Misture-o aos vegetais antes de cozinhá-los, cobrindo tudo por igual. Gochugaru é uma pimenta coreana em flocos grossos e não equivale à pimenta-caiena moída fina. A quantidade medida deixa a sopa claramente picante. A intensidade também varia conforme o produto e o lote, por isso não há uma dose extra de pimenta indicada.

Primeiro, cozinhe a carne com os cogumelos e a cebola. Enquanto isso, prepare os vegetais; se o cozimento da carne se prolongar, mantenha-os refrigerados. Depois de uma hora, retire a carne e os cogumelos do caldo. Junte os vegetais temperados ao caldo fervente e cozinhe com a tampa por mais 20 minutos. Eles devem amaciar sem se desfazer. Para terminar, devolva à panela a carne desfiada e o shiitake fatiado e cozinhe por mais 10 minutos.

A maciez indica qualidade, mas não substitui uma medição de segurança. Limpe e desinfete a sonda do termômetro, depois insira-a pela lateral na parte mais espessa do peito bovino. Confira pelo menos 63 °C de temperatura interna e deixe a carne descansar por 3 minutos. Se a temperatura estiver abaixo desse valor, devolva a carne ao caldo em fervura branda, cozinhe mais e meça novamente. Higienize a sonda e a superfície de trabalho depois do contato com carne crua. Mesmo que a carne cozinhe por mais tempo, essa verificação continua necessária.

O teor de sal varia entre marcas de sal kosher e molho de soja. Por isso, prove a sopa depois do cozimento e só acrescente sal se necessário. Servir o sal extra à parte permite ajustar cada tigela sem deixar toda a panela salgada. Coloque as sobras em recipientes rasos e refrigere em até 2 horas; se a temperatura ambiente passar de 32 °C, faça isso em até 1 hora. Guarde por 3–4 dias a no máximo 4 °C. Ao reaquecer, leve a sopa a 74 °C e deixe ferver novamente. Armazene o arroz separadamente.

Sopa coreana picante de carne bovina desfiada com gosari, brotos de feijão-mungo e cebolinha.

Ficha da receita

Yukgaejang (육개장) – sopa coreana picante de carne bovina

porções4 porções
Preparo: 35 minTempo de cozimento: 110 minTempo total: 2 h 25 min

Ingredientes

Equipamentos

Modo de preparo

15 minutos

Deixe o peito bovino de molho

Corte o peito bovino contra as fibras em alguns pedaços de cerca de 7,5 cm. Coloque em uma tigela grande, cubra com água fria e deixe na geladeira por 15 minutos. Escorra, lave a carne em água corrente fria e mantenha-a separada de alimentos prontos para consumo.

20 minutos

Prepare a cebola e os vegetais

Descasque a cebola e corte ao meio. Lave os brotos de feijão-mungo e deixe escorrer. Corte a cebolinha em pedaços de cerca de 6 cm, pique o alho e deixe o gosari preparado. Se a carne precisar cozinhar por mais tempo, mantenha os vegetais refrigerados até usá-los. Lave as mãos, a faca e a tábua depois de manusear a carne crua.

60 minutos

Prepare o primeiro caldo

Ferva 2,8 l de água em uma panela grande. Junte o peito bovino, o shiitake seco e a cebola. Quando voltar a ferver, cozinhe em fogo médio-alto por 60 minutos, mantendo fervura branda. Retire a espuma se necessário e acrescente água quente para manter cerca de 2,4 l de caldo.

5 minutos

Confira a temperatura da carne

Retire a carne, os cogumelos e a cebola da panela com uma concha limpa. Limpe e desinfete a sonda do termômetro; depois, insira-a pela lateral na parte mais espessa do peito bovino. Confira se a temperatura interna atingiu pelo menos 63 °C e deixe a carne descansar por 3 minutos. Se estiver abaixo desse valor, devolva a carne ao caldo em fervura branda, cozinhe mais e meça novamente. Descarte a cebola cozida.

10 minutos

Misture os vegetais aos temperos

Misture os flocos de pimenta, o sal kosher, o molho de soja, o óleo de gergelim torrado e o óleo neutro em uma tigela pequena. Coloque os brotos de feijão-mungo, a cebolinha, o gosari e o alho em uma tigela grande. Despeje o tempero por cima e misture até cobrir os vegetais por igual.

20 minutos

Cozinhe os vegetais no caldo

Ferva novamente o caldo de carne. Junte os vegetais temperados e misture. Tampe a panela e cozinhe por 20 minutos em fogo médio-alto, até os vegetais ficarem macios, mas ainda manterem o formato. Mantenha a fervura constante e não deixe o líquido secar.

10 minutos

Desfie a carne e acrescente os cogumelos

Enquanto os vegetais cozinham, deixe a carne esfriar o suficiente para manuseá-la. Desfie a carne bovina no sentido das fibras, formando tiras longas. Fatie o shiitake já frio. Coloque os dois na sopa fervente e cozinhe por mais 10 minutos. Prove. O sal kosher e o molho de soja variam em salinidade; só acrescente mais sal se necessário.

5 minutos

Sirva o Yukgaejang quente com arroz

Retire a panela do fogo e divida a sopa entre quatro tigelas. Sirva imediatamente com arroz cozido no vapor e acompanhamentos. Deixe sal kosher extra à parte. Se sobrarem porções, guarde o arroz separado da sopa.

Dicas

01

Prepare o gosari seco com antecedência

Hidrate e cozinhe os brotos conforme a embalagem, escorra bem e só então pese 170 g. O peso da receita se refere aos brotos já preparados.

02

Mantenha a carne refrigerada durante o molho

Deixe o peito bovino em água fria na geladeira por 15 minutos. Escorra e enxágue.

03

Acompanhe o volume do caldo

A evaporação varia conforme a panela e o fogão. Antes de acrescentar os vegetais, complete com água quente se necessário até obter cerca de 2,4 l de caldo.

04

Prove antes de acrescentar sal

O tempero já contém quantidades medidas de sal kosher e molho de soja. Prove primeiro e deixe sal adicional à parte, se necessário.

Variações

A combinação de vegetais e temperos pode variar entre casas e restaurantes. Esta versão usa gosari preparado, brotos de feijão-mungo e cebolinha.

A intensidade da pimenta depende da quantidade medida de flocos coreanos. Pimenta extra não faz parte da fórmula aprovada.

Dúvidas comuns durante o preparo

ProblemaO que fazer
O peito bovino continua firmeCozinhe por mais tempo, até a carne desfiar com facilidade. Acrescente água quente se necessário e mantenha a fervura branda.
A sopa ficou salgada demaisAcrescente um pouco de água quente e ferva novamente. Não coloque mais sal; sirva o sal extra à parte.
Os vegetais ficaram macios demaisMantenha a fervura regular e confira os vegetais após 20 minutos. Só devolva a carne e os cogumelos quando os vegetais estiverem macios, mas ainda firmes o suficiente para manter o formato.

Substituições

Ingrediente originalSubstituto práticoO que muda
Gosari preparadoMais brotos de feijão-mungo e shiitakeNão é uma substituição equivalente: faltam o sabor vegetal e a textura elástica do gosari.
Cebolinha coreana grandeCebolinha mais finaUse volume total semelhante. A espessura e a doçura serão diferentes.
Óleo vegetal neutroAzeiteO tempero também ganhará o sabor característico do azeite.

Sirva quente e refrigere as sobras rapidamente

Armazene o arroz separado da sopa. Coloque as sobras em recipientes rasos para que esfriem mais rápido.

Como servir

Sirva o Yukgaejang quente com arroz cozido no vapor e acompanhamentos. Deixe sal kosher extra à parte.

Sobras

Coloque a sopa em recipientes rasos e refrigere em até 2 horas. Se a temperatura ambiente passar de 32 °C, refrigere em até 1 hora. Guarde por 3–4 dias a no máximo 4 °C. Reaqueça a 74 °C e deixe ferver novamente.

Perguntas frequentes

Qual é o sabor do gosari?

Os brotos de samambaia preparados têm sabor vegetal suave e textura macia, levemente elástica. Use gosari preparado nesta receita.

Posso trocar brotos de feijão-mungo por brotos de soja?

A receita foi formulada com brotos de feijão-mungo. Brotos de soja são outro ingrediente e diferem em espessura e textura.

Posso usar gosari seco diretamente?

Não. Hidrate e cozinhe conforme as instruções da embalagem, escorra e pese 170 g.

A sopa fica muito picante?

A quantidade especificada de flocos grossos de pimenta coreana deixa a sopa claramente picante. A intensidade exata varia conforme o produto.