Skip to content
Korejska kuhinjaJejujski lonac sa abalonima i morskim plodovima

Jejujski lonac sa abalonima i morskim plodovima

Priprema jejujskog ttukbaegija sa abalonima, kozicama i doenjangom, uz jasne mere i bezbednu pripremu školjki.

Jejujski jeonbok-haemul-ttukbaegi sa abalonima, kozicama, lignjom i tofuom u ključalom bujonu sa doenjangom.
2 obilne porcije (urednička procena)porcije
20minpriprema
20minkuvanje
LakoTežina

Jejujski lonac sa abalonima i morskim plodovima

Jeonbok-haemul-ttukbaegi spaja abalon, druge morske plodove i slani bujon sa doenjangom, u zemljanom loncu koji se služi vruć.

Ttukbaegi je korejska zemljana posuda koja služi i za kuvanje i za iznošenje supe na sto dok još vri. Jeonbok-haemul-ttukbaegi spaja abalon (morsko uvo) i druge morske plodove u slanom bujonu sa doenjangom, korejskom pastom od fermentisane soje. Naziv opisuje vrstu jela, a ne jedinstven spisak namirnica: restorani na Jejuu koriste različite plodove iz okolnih voda. Ova kućna verzija okuplja nekoliko takvih sastojaka i daje odmerene količine za dve porcije, uz jasno označene uredničke procene.

Zapis Korejskog portala tradicionalnog znanja, koji prenosi podatke Uprave za ruralni razvoj Koreje, navodi lokalni postupak za haemulttukbaegi sa morskim plodovima, bujonom od inćuna, tofuom, lukom, krizantemskim zeljem, jajetom i začinom od doenjanga. Ne navodi kućne mere, broj porcija ni vreme kuvanja. Turistički vodič Korejske turističke organizacije opisuje jejujski haemul-ttukbaegi kao jelo od morskih plodova kuvanih sa doenjangom i razlikuje varijantu sa abalonima od one sa manjim morskim ušima. Količine i vremenski okvir u ovom receptu zato su urednički određeni, a ne prepisani iz jednog izvornog recepta.

Izaberite sveže morske plodove blagog, čistog mirisa i držite ih rashlađene do pripreme. Ako možete, zamolite prodavca da očisti abalon i raka. U receptu se koristi očišćeno meso manilskih školjki, jer se tako lakše jede; školjke u ljušturi takođe mogu da se koriste ako se prethodno izribaju. Kada se kuvaju u ljušturi, one koje ostanu zatvorene treba baciti. Sirove sastojke pripremajte odvojeno od povrća i gotove hrane, a nož, dasku i sudoperu operite i dezinfikujte nakon rada.

Doenjang, korejska pasta od fermentisane soje, daje bujonu dubinu i slanoću, dok gochugaru, korejske tucane pahuljice čilija, donosi boju i blagu ljutinu. Slanost paste i bujona zavisi od proizvođača, zato se so dodaje tek nakon što se morski plodovi skuvaju. Bistri bujon od inćuna prenosi ukus mora, a da ga ne prekrije. Razmutite pastu sa nekoliko kašika bujona pre nego što je dodate u šerpu; tako će se lakše sjediniti i neće ostati zgrudvana na dnu.

Morski plodovi ulaze u lonac u fazama. Raku i abalonima treba kratak početak, dok se kozice, školjke i lignja kuvaju brže i dodaju se kasnije. Vreme je orijentaciono jer veličina plodova i početna temperatura utiču na kuvanje. Kozice treba da budu neprozirne i čvrste, a školjke u ljušturi da se otvore. Termometrom proverite da najdeblji komad abalona dostigne 63 °C / 145 °F; izgled i ključanje bujona ne zamenjuju tu proveru. Školjke koje ostanu zatvorene bacite.

Tofu, krizantemsko zelje i umućeno jaje završavaju čorbu. Zelje dodajte pri kraju da omekša, ali zadrži boju. Jaje sipajte tankim mlazom u bujon koji lagano vri i sačekajte da se potpuno stegne. Tradicionalni zapis navodi tofu, zelje i jaje kao kasnije dodatke, nakon ključanja morskih plodova i začinjenog bujona. Zemljani ttukbaegi dugo zadržava toplotu; ako ga nemate, kod kuće može da posluži mala teška šerpa sa poklopcem, na podmetaču i uz poštovanje uputstva proizvođača.

U gotovom loncu smenjuju se čvršći zalogaji abalona, mekani tofu i nežniji morski plodovi. Abalon isecite popreko na tanke komade da bi se lakše jeo. Delovi raka mogu da sadrže ljušturu, pa to naglasite za stolom i pazite na sitne komadiće. Pirinač može da se služi odvojeno uz čorbu, ali se ne kuva u njoj i nije uračunat u navedene sastojke. Začin je slan i pun ukusa, pa prilog može ostati jednostavan.

Čorbu poslužite odmah, dok je bujon vruć, a zelje još zeleno. Ostatke brzo ohladite i odložite u poklopljenu posudu u frižider; morski plodovi će omekšati pri podgrevanju, zato zagrejte samo količinu koju ćete pojesti. Ovaj recept sadrži školjke, soju i jaje. Proverite deklaraciju doenjanga i bujona zbog dodatnih alergena. Ne poslužujte školjke osobama koje su alergične na njih.

Abalon, rak, kozice, školjke i lignje krčkaju se s tofuom i zelenišem u bujonu od inćuna i doenjanga.

Kartica recepta

Jeonbok-haemul-ttukbaegi: jejujski lonac sa abalonima

porcije2 obilne porcije (urednička procena)
priprema: 20 minutakuvanje: 20 minutaUkupno vreme: 40 minuta

Morski plodovi

Tečnosti

Začini

Povrće

Jaja

Aromatične namirnice

Oprema

Priprema

15 minuta

Pripremite morske plodove i povrće

Sirove morske plodove držite rashlađene dok pripremate ostalo. Ako kupite školjke u ljušturi, izribajte ih pod mlazom vode; očišćeno meso školjki samo ocedite. Osušite kozice i lignju, pa proverite da u očišćenom raku nema odlomljenih komadića ljušture. Abalon isperite i isecite popreko na komade debljine 5 mm. Tofu isecite na kocke od 2 cm, luk na kriške, a mladi luk na tanke kolutiće. Krizantemsko zelje isperite i otresite višak vode. Posle rada sa sirovim morskim plodovima operite ruke, pa operite i dezinfikujte nož, dasku i sudoperu.

5 minuta

Umutite začin od doenjanga

U maloj činiji razmutite doenjang, soja-sos, gochugaru, sitno iseckani beli luk i 2 kašike bujona od inćuna, dok ne dobijete ređu pastu. Ostatak bujona ostavite sa strane. Tako će se gusta fermentisana pasta ravnomerno rastvoriti i neće se zgrudvati na dnu lonca.

5 minuta

Pustite začinjeni bujon da provri

Preostali bujon od inćuna sipajte u šerpu, pa dodajte kriške crnog luka i beli deo mladog luka. Umešajte smesu doenjanga. Zagrejte na srednje jakoj vatri dok bujon ne provri, pa smanjite vatru da lagano vri. Probajte kašiku bujona pre dodavanja soli; pasta i bujon možda su već dovoljno slani.

10 minuta

Skuvajte školjke i morske plodove

U ključali bujon dodajte raka i abalon, pa kuvajte 5 minuta. Dodajte kozice, školjke i lignju, pa kuvajte još 5 minuta, dok kozice ne postanu neprozirne i čvrste, lignja ne postane neprozirna i čvrsta, a morski plodovi se skuvaju. Čistim termometrom za hranu proverite da najdeblji komad abalona dostigne 63 °C / 145 °F; ključanje bujona ne zamenjuje proveru unutrašnje temperature. Ako koristite školjke u ljušturi, bacite one koje se tokom kuvanja ne otvore. Pokupite penu i pazite da bujon ne pokipi.

5 minuta

Dodajte tofu, zelje i jaje

Dodajte tofu i krizantemsko zelje, pa kuvajte 2 minuta. Umućeno jaje sipajte u tankom mlazu uz ivicu lonca; ostavite bujon da vri još oko 2 minuta, dok se jaje potpuno ne stegne. Morski plodovi treba da budu neprozirni i čvrsti, a abalon skuvan do kraja. Probajte i dodajte odmerenu so samo ako je potrebno. Pospite zelenim delom mladog luka i odmah poslužite na podmetaču otpornom na toplotu, dok čorba još vri.

Saveti

01

Izaberite blag, neslan bujon

Doenjang i morski plodovi već začinjavaju čorbu. Ako možete, počnite neslanim bujonom od inćuna i so dodajte tek nakon kuvanja.

02

Pažljivo očistite morske plodove

Zamolite prodavca da očisti abalon i raka. Uklonite odlomljene komadiće ljušture i držite sirove plodove odvojeno od hrane koja se jede bez kuvanja.

03

Brže plodove dodajte kasnije

Raku i abalonima dajte prednost u kuvanju; kozice, školjke i lignju dodajte posle njih. Najdeblji komad abalona proverite termometrom: treba da dostigne 63 °C / 145 °F.

04

Dobro skuvajte jaje

Umućeno jaje sipajte u bujon koji vri i sačekajte da se potpuno stegne.

05

Šerpu stavite na podmetač

Zemljani ttukbaegi dugo zadržava toplotu. Zaštitite sto i upozorite goste da su posuda i bujon veoma vrući.

Česta pitanja o pripremi

ProblemŠta uraditi
Čorba je preslana.Nemojte dodavati odmerenu so. Razredite bujon sa malo vrele vode ili neslanog bujona, kratko ga kuvajte i ponovo probajte.
Doenjang ostaje u grudvi.Pre dodavanja ga razmutite sa nekoliko kašika bujona u glatku, ređu pastu.
Kozice ili lignja postanu žilavi.Dodajte ih nakon početnog kuvanja raka i abalona, pa kuvajte samo dok kozice ne postanu neprozirne, a lignja čvrsta.
Školjka ostane zatvorena.Bacite je nakon kuvanja. Ne otvarajte je na silu i ne jedite meso iz nje.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Abalon (morsko uvo)
Korejsko krizantemsko zelje (ssukgat)
Bujon od inćuna

Čuvanje i podgrevanje

Ostatke odložite u frižider u roku od 2 sata, u poklopljenoj posudi. Potrošite ih u roku od 2 dana i podgrejte dok ne budu vreli kroz celu količinu.

Odložite u frižider u roku od 2 sata

Prebacite ostatke u čistu posudu sa poklopcem i brzo ih stavite u frižider.

Potrošite u roku od 2 dana

Ostatke čuvane u frižideru iskoristite u roku od 2 dana, prema projektnom standardu bezbednosti hrane.

Podgrejte dok ne postane vrelo

Podgrejte samo količinu koju ćete poslužiti, dok ne bude vrela kroz celu zapreminu.

Česta pitanja

Šta je jeonbok-haemul-ttukbaegi?

To je jejujsko jelo od abalona i drugih morskih plodova. Haemul znači morski plodovi, a ttukbaegi je korejska zemljana posuda u kojoj se ovakva čorba kuva i služi.

Da li postoji jedan utvrđen tradicionalni recept?

Izvori ne navode jedinstven recept sa tačnim merama. Korejski portal tradicionalnog znanja beleži jejujski postupak za lonac sa morskim plodovima, dok restorani na Jejuu koriste različite kombinacije. Ovde su količine i prinos uredničke procene.

Mogu li da koristim školjke u ljušturi?

Možete. Dobro ih izribajte i dodajte sa ostalim plodovima. Bacite sve koje se tokom kuvanja ne otvore. Navedena količina odnosi se na očišćeno meso školjki.

Šta se služi uz ovu čorbu?

Po želji je poslužite uz kuvani pirinač. Pirinač je zaseban prilog i ne kuva se u loncu.