Skip to content
Zuid-Koreaanse keukenJeju-stoofpot met abalone en zeevruchten

Jeju-stoofpot met abalone en zeevruchten

Jeonbok-haemul-ttukbaegi combineert abalone en zeevruchten in doenjangbouillon. Met tofu, groente en aanwijzingen om alles veilig gaar te koken.

Jeju-jeonbok-haemul-ttukbaegi met abalone, garnalen, inktvis en tofu in borrelende doenjangbouillon.
2 ruime porties (redactionele schatting)Porties
20minVoorbereiding
20minBereidingstijd
GemiddeldMoeilijkheidsgraad

Jeju-stoofpot met abalone en zeevruchten

Jeonbok-haemul-ttukbaegi brengt abalone en andere zeevruchten samen in hartige doenjangbouillon, die in een ttukbaegi wordt gekookt en heet wordt geserveerd.

Op Jeju is een ttukbaegi zowel kookpot als serveerschaal: de soep komt er borrelend mee op tafel. Jeonbok-haemul-ttukbaegi combineert abalone met andere zeevruchten in een hartige bouillon met gefermenteerde sojabonenpasta. De naam beschrijft het gerecht, maar legt geen vaste ingrediëntenlijst vast. Restaurants op Jeju gebruiken verschillende combinaties uit de omringende zee. Het Koreaanse portaal voor traditionele kennis vermeldt een lokale bereiding van haemul-ttukbaegi met abalone naast een grotere mix van zeevruchten. Deze thuisversie maakt dat idee praktisch met afgemeten hoeveelheden voor twee porties.

De traditionele registratie noemt ingrediënten en een bereidingsvolgorde, maar geen huishoudelijke gewichten, porties of kooktijden. De hoeveelheden en tijden in dit recept zijn daarom redactionele schattingen en geen overgenomen, afgewogen erfgoedrecept. Een gids van de Koreaanse toeristische organisatie beschrijft Jeju-haemul-ttukbaegi als zeevruchten in doenjang en onderscheidt een abalone-ttukbaegi van een variant met de kleinere obunjagi. Dit recept gebruikt twee middelgrote abalone; het formaat verschilt, dus zie het aantal als boodschappenrichtlijn en niet als exact gewicht.

Verse zeevruchten horen fris en mild te ruiken; houd ze gekoeld tot gebruik. Laat de visboer de abalone en krab zo mogelijk schoonmaken. Tapijtschelpen zonder schelp zijn makkelijker te eten; boen hele tapijtschelpen goed schoon en gooi exemplaren weg die na het koken dicht blijven. Spoel de zeevruchten af en laat ze uitlekken. Verwijder losse stukjes schaal en bereid alles voor op een plank die vóór contact met groente of serveerschalen kan worden gewassen en gedesinfecteerd.

Doenjang geeft de bouillon diepte en zout; een kleine hoeveelheid gochugaru voegt kleur en milde pit toe. Het zoutgehalte hangt af van de pasta en bouillon, dus proef voordat je eventueel zout toevoegt. Lichte ansjovisbouillon draagt de smaak van de zeevruchten zonder die te overheersen. Roer de smaakpasta eerst met een beetje bouillon glad en schenk daarna de rest erbij. Zo blijft de dikke pasta niet als een klont op de bodem van de hete pot liggen.

Voeg de zeevruchten in fasen toe. Krab en abalone krijgen een voorsprong; garnalen, tapijtschelpen en inktvis garen sneller en gaan later in de pan. De tijden zijn een richtlijn omdat formaat en begintemperatuur verschillen. Controleer met een schone voedselthermometer of het dikste deel van de abalone 63 °C bereikt. Let ook op garnalen die parelwit en ondoorzichtig zijn en inktvis die ondoorzichtig en stevig is; deze zichtbare gaarheidssignalen vullen de temperatuurcontrole aan. Tapijtschelpen in de schelp horen tijdens het koken open te gaan; gooi gesloten exemplaren weg. Gebruik geur of uiterlijk niet om zeevruchten die vóór het koken al bedorven waren alsnog veilig te verklaren.

Tofu, chrysantenblad en losgeklopt ei maken de pot af. Voeg het blad tegen het einde toe, zodat het slinkt en toch wat kleur behoudt. Giet het ei in een dun straaltje in de kokende bouillon; het stolt tot zachte slierten. Houd de pot heet tot het ei volledig gaar is. De traditionele registratie noemt deze ingrediënten als late toevoegingen, nadat de zeevruchten en kruiding hebben gekookt. Thuis kan een kleine, zware pan de aardewerken ttukbaegi vervangen. Zet de pan op een hittebestendige onderzetter en volg de aanwijzingen van de fabrikant voor gebruik op het fornuis.

De bouillon is hartig en zilt, met een afwisseling van zachte en stevige ingrediënten. Abalone heeft meer beet dan garnaal of tofu; snijd hem daarom dwars op de draad en serveer hapklare stukken. Waarschuw eters dat krabstukken schaal bevatten en dat er nog kleine schaalfragmenten kunnen achterblijven. Gestoomde rijst kan ernaast, maar wordt apart geserveerd en niet in de stoofpot gekookt. Rijst staat daarom niet bij de afgemeten ingrediënten.

Serveer het gerecht zodra het klaar is, terwijl de bouillon borrelt en het blad nog frisgroen is. Koel restjes snel in een afgesloten bak. Zeevruchten worden zachter als je ze opnieuw opwarmt, dus verwarm alleen de portie die je wilt eten. Het gerecht bevat schaaldieren, weekdieren, soja en ei. Controleer ook het etiket van doenjang en bouillon op andere allergenen. Serveer het niet aan iemand met een allergie voor schaaldieren of weekdieren.

Abalone, krab, garnalen, venusschelpen en inktvis garen met tofu en groen in een bouillon van ansjovis en doenjang.

Receptkaart

Jeonbok-haemul-ttukbaegi (전복뚝배기): Jeju-stoofpot met abalone

Porties2 ruime porties (redactionele schatting)
Voorbereiding: 20 min.Bereidingstijd: 20 min.Totale tijd: 40 min.

Zeevruchten

Vloeistoffen

Kruiden en smaakmakers

Groente

Eieren

Aromaten

Keukengerei

Bereiding

15 minuten

Bereid de zeevruchten en groente voor

Houd rauwe zeevruchten gekoeld tijdens de overige voorbereiding. Boen Japanse tapijtschelpen in de schelp onder stromend water schoon; laat anders het schelpdierenvlees uitlekken. Dep de garnalen en inktvis droog en controleer de schoongemaakte krab op stukjes schaal. Spoel de abalone af en snijd dwars op de draad in plakjes van 5 mm. Snijd de tofu in blokjes van 2 cm, de ui in parten en de bosui in dunne ringen. Spoel het chrysantenblad af en schud droog. Was na contact met rauwe zeevruchten de handen en reinig en desinfecteer mes, plank en gootsteen.

5 minuten

Roer de doenjangkruiding aan

Roer in een kommetje de doenjang, sojasaus, gochugaru, fijngehakte knoflook en 2 eetlepels ansjovisbouillon tot een dunne pasta. Houd de rest van de bouillon apart. Zo verdeelt de dikke gefermenteerde pasta gelijkmatig en blijft er geen klont op de bodem van de pan liggen. De bronmaat is niet naar een vast millilitervolume omgerekend.

5 minuten

Breng de gekruide bouillon aan de kook

Schenk de rest van de ansjovisbouillon in de soeppan en voeg de uiparten en witte bosuiringen toe. Roer het doenjangmengsel erdoor. Breng de bouillon op middelhoog tot hoog vuur stevig aan de kook en draai het vuur daarna lager, zodat hij gelijkmatig suddert. Proef eerst een lepel bouillon; voeg pas zout toe als dat nodig is, want de pasta en bouillon kunnen al zout zijn.

10 minuten

Kook de schelpdieren en zeevruchten

Voeg de krab en abalone toe aan de zacht kokende bouillon en kook 5 minuten. Voeg de garnalen, tapijtschelpen en inktvis toe en kook nog 5 minuten, tot de garnalen parelwit en ondoorzichtig zijn, de inktvis ondoorzichtig en stevig is en de schelpdieren gaar zijn. Gooi bij tapijtschelpen in de schelp alle exemplaren weg die tijdens het koken niet opengaan. Controleer met een schone voedselthermometer of het dikste deel van de abalone 63 °C bereikt; borrelende bouillon meet de kerntemperatuur niet. Schep schuim af en laat de bouillon niet overkoken.

5 minuten

Voeg tofu, bladgroente en ei toe

Voeg de tofu en het chrysantenblad toe en laat 2 minuten zacht koken. Giet het losgeklopte ei in een dunne straal langs de rand van de pan. Laat de bouillon ongeveer 2 minuten koken, tot het ei volledig gestold is. De zeevruchten moeten ondoorzichtig en stevig zijn en de abalone moet gaar zijn. Proef en voeg alleen indien nodig het afgemeten zout toe. Strooi de achtergehouden groene bosui erover. Zet de pan op een hittebestendige onderzetter en serveer terwijl de bouillon nog borrelt.

Tips

01

Begin met ongezouten bouillon

Doenjang en schelpdieren brengen zelf zout mee. Gebruik zo mogelijk ongezouten ansjovisbouillon en breng pas op smaak nadat alles heeft gesudderd.

02

Maak de zeevruchten zorgvuldig schoon

Vraag de visboer de abalone en krab schoon te maken. Controleer op losse schaalstukjes en houd rauwe zeevruchten apart van eten dat klaar is om te eten.

03

Gaar snel garende zeevruchten later

Gaar eerst krab en abalone en voeg de garnalen, tapijtschelpen en inktvis daarna toe. Controleer of het dikste deel van de abalone 63 °C heeft bereikt en gaar de overige zeevruchten tot de beschreven signalen zichtbaar zijn.

04

Laat het ei volledig stollen

Giet het losgeklopte ei in een dun straaltje in de kokende bouillon en wacht tot het helemaal gestold is.

05

Zet de hete pot op een onderzetter

Een ttukbaegi van aardewerk houdt warmte vast. Bescherm de tafel en waarschuw dat pot en bouillon erg heet zijn.

Veelgestelde bereidingsvragen

ProbleemWat te doen
De bouillon is te zout.Laat het optionele zout weg. Verdun met een beetje heet water of ongezouten bouillon, laat kort sudderen en proef opnieuw.
De doenjang blijft als een dikke klont op de bodem liggen.Roer de pasta vóór het toevoegen met een paar lepels bouillon glad.
De garnalen of inktvis worden taai.Voeg deze snel garende zeevruchten pas toe nadat krab en abalone een voorsprong hebben gekregen. Kook ze alleen tot de garnalen ondoorzichtig en de inktvis stevig is.
Een tapijtschelp blijft dicht.Gooi de tapijtschelp na het koken weg. Maak de schelp niet open en serveer het dier niet.

Ingrediënten vervangen

Oorspronkelijk ingrediëntPraktische vervangerWat verandert
Abalone
Koreaans chrysantenblad (ssukgat)
Ansjovisbouillon

Bewaren en opwarmen

Zet restjes binnen 2 uur in een afgesloten bak in de koelkast. Gebruik ze binnen 2 dagen en warm het gerecht opnieuw op tot het overal dampend heet is.

Koel binnen 2 uur

Doe restjes in een schone bak met deksel en zet die snel in de koelkast.

Gebruik binnen 2 dagen

Gebruik gekoelde restjes binnen 2 dagen volgens de voedselveiligheidsgrens van het project.

Warm opnieuw op tot het dampend heet is

Warm alleen de portie op die je wilt serveren, tot die overal dampend heet is.

Veelgestelde vragen

Wat is jeonbok-haemul-ttukbaegi?

Een stoofpot uit Jeju met abalone en andere zeevruchten. Haemul betekent zeevruchten; ttukbaegi is de aardewerken pot waarin dit soort soep wordt gekookt en geserveerd.

Is dit één vast traditioneel recept?

De bronnen leggen geen enkele afgewogen receptuur vast. Het Koreaanse portaal voor traditionele kennis beschrijft een lokale bereiding van zeevruchten in een pot; restaurants op Jeju gebruiken verschillende combinaties. De huishoudelijke hoeveelheden en opbrengst van deze versie zijn redactionele schattingen.

Kan ik Japanse tapijtschelpen in de schelp gebruiken?

Ja. Boen ze goed schoon en voeg ze met de andere zeevruchten toe. Gooi schelpen die na het koken dicht blijven weg. De vermelde hoeveelheid geldt voor tapijtschelpen zonder schelp.

Wat serveer ik bij de stoofpot?

Serveer de stoofpot naar wens borrelend heet met gestoomde rijst ernaast. De rijst staat apart en wordt niet in de stoofpot gekookt.