Le jeonbok-haemul-ttukbaegi est une soupe de fruits de mer de Jeju, servie très chaude dans un ttukbaegi : une marmite coréenne en terre cuite qui sert à la fois à cuire et à présenter le plat. « Haemul » désigne les fruits de mer ; « jeonbok » renvoie à l’ormeau. La pâte de soja fermentée coréenne, le doenjang, assaisonne un bouillon clair d’anchois. Le nom décrit une famille de soupes servies dans ce récipient, et les assortiments de fruits de mer peuvent varier d’un établissement à l’autre.
Les sources coréennes décrivent un bouillon de fruits de mer au doenjang avec crabe, crevettes, palourdes, ormeau et calamar, mais ne donnent ni mesures domestiques ni durée de cuisson. Les quantités, le rendement de deux portions et les temps indiqués ici sont donc des choix éditoriaux pour rendre la préparation reproductible, et non des proportions tirées d’une formule traditionnelle unique. Le bouillon clair d’anchois et les ajouts de tofu, d’oignon, de chrysanthème comestible et d’œuf suivent le profil de la préparation régionale documentée.
Choisir des fruits de mer frais à l’odeur nette et les garder au froid jusqu’au moment de les cuisiner. Le poissonnier peut nettoyer les ormeaux et préparer le crabe, ce qui limite la manipulation de coquilles coupantes. Cette recette utilise de la chair de palourdes déjà décoquillées, mais des palourdes en coquille conviennent aussi après un bon brossage. Les palourdes qui restent fermées après cuisson doivent être jetées. Préparer les produits crus à l’écart des aliments prêts à consommer, puis laver et désinfecter le matériel et l’évier.
Le doenjang apporte à la fois profondeur et sel ; la quantité de gochugaru, des flocons de piment coréen, reste volontairement modérée. La salinité varie selon les marques de pâte et de bouillon, c’est pourquoi le sel ajouté est facultatif et se décide seulement en fin de cuisson. Délayer la pâte avec un peu de bouillon avant de la verser dans la marmite aide à la répartir sans laisser de masse compacte au fond. Le bouillon clair d’anchois soutient les fruits de mer sans masquer leur goût.
Les fruits de mer n’ont pas tous le même temps de cuisson. Commencer par le crabe et l’ormeau, puis ajouter crevettes, palourdes et calamar, qui cuisent plus rapidement. Les durées sont indicatives : la taille des morceaux et leur température de départ influent sur la cuisson. Les crevettes et le calamar doivent devenir opaques et fermes. Pour la sécurité, mesurer au thermomètre le centre de la partie la plus épaisse de l’ormeau et vérifier qu’il atteint 63 °C ; l’aspect du bouillon ne remplace pas ce contrôle. Jeter les coquillages qui ne s’ouvrent pas.
Le tofu, le chrysanthème comestible et l’œuf arrivent à la fin. Ajouter les feuilles de chrysanthème assez tard pour qu’elles s’assouplissent sans perdre toute leur couleur. Verser l’œuf battu en filet dans le bouillon frémissant et attendre qu’il soit entièrement pris. La terre cuite garde longtemps la chaleur ; une marmite lourde avec couvercle peut dépanner à la maison, mais il faut respecter les consignes du fabricant pour la cuisson sur la plaque et poser le récipient chaud sur un dessous-de-plat.
Servir aussitôt, avec le bouillon très chaud et les morceaux de fruits de mer répartis dans les bols. Du riz cuit peut accompagner la soupe, mais il se prépare séparément et ne fait pas partie des ingrédients ni du rendement indiqués. Le crabe peut contenir de petits fragments de carapace malgré le nettoyage ; le signaler au moment du service et éviter de verser ces éclats dans le bouillon. Le chrysanthème comestible ajoute une note végétale, tandis que le tofu apporte des morceaux tendres dans la soupe.
Réfrigérer les restes dans les deux heures, dans un récipient couvert, puis les consommer dans les deux jours. Réchauffer uniquement la quantité à servir jusqu’à ce qu’elle soit très chaude à cœur ; les fruits de mer risquent de devenir plus fermes après réchauffage. La recette contient des coquillages, du soja et de l’œuf. Vérifier également l’étiquette du doenjang et du bouillon pour repérer d’éventuels autres allergènes, et ne pas servir de coquillages à une personne qui y est allergique.