Skip to content
Cucina coreanaZuppa coreana di abalone di Jeju

Zuppa coreana di abalone e frutti di mare

Preparare il jeonbok-haemul-ttukbaegi di Jeju, una zuppa di abalone, frutti di mare e doenjang. Dosi e cottura sicura spiegate.

Jeonbok-haemul-ttukbaegi di Jeju con abalone, gamberi, calamaro e tofu nel brodo di doenjang che sobbolle.
2 porzioni abbondantiporzioni
20minPreparazione
20mincottura delicata
MediaDifficoltà

Una zuppa di Jeju servita nella sua pentola calda

Abalone, crostacei, vongole e calamaro cuociono in un brodo di acciughe e doenjang, poi la zuppa arriva in tavola ancora fumante.

Il jeonbok-haemul-ttukbaegi è una zuppa di mare associata a Jeju, l’isola sudcoreana. Il nome indica la combinazione di abalone e frutti di mare serviti in un ttukbaegi, la pentola coreana di terracotta che passa dal fornello alla tavola. In questa versione il brodo leggero di acciughe incontra il doenjang, la pasta fermentata di soia, mentre abalone, granchio, gamberi, vongole e calamaro danno sostanza alla zuppa.

L’identità del piatto dipende soprattutto dall’abalone, chiamato jeonbok in coreano, e dalla presentazione nel recipiente caldo. Il termine haemul si riferisce ai frutti di mare. A Jeju esistono preparazioni simili con specie locali più piccole; il nome qui mantiene la variante jeonbok e non la confonde con quella a base di obunjagi. La spiegazione è utile anche quando il piatto viene ordinato fuori dall’isola.

La ricetta regionale descritta nelle fonti non fornisce dosi domestiche precise, un numero di porzioni o una sequenza cronometrata. Le quantità, le due porzioni e i tempi riportati qui sono quindi una ricostruzione editoriale per una pentola da casa. Il brodo è sufficiente a sostenere una cottura breve dei molluschi senza trasformare la preparazione in uno stufato denso. Le misure vanno lette come una guida per questa versione, non come una formula storica attribuita alla fonte. Per seguire la sequenza senza interruzioni, conviene tagliare prima le verdure e tenere separati gli ingredienti crudi; il condimento può essere miscelato mentre la pentola è ancora fredda. In questo modo ogni ingrediente entra al momento previsto e la cottura resta facile da controllare.

Il doenjang dà una base sapida e fermentata; il gochugaru aggiunge una piccantezza contenuta. Conviene sciogliere la pasta in una parte del brodo prima di versarla nella pentola: così non restano grumi sul fondo e il condimento si distribuisce meglio. Poiché la sapidità cambia tra le marche e anche il brodo può contenere sale, l’assaggio prima della salatura finale è una parte concreta del procedimento.

I diversi frutti di mare entrano in momenti distinti. Granchio e abalone iniziano per primi, mentre gamberi, vongole e calamaro vengono aggiunti dopo; la cottura resta breve per preservare una consistenza soda. Per l’abalone la ricetta include una misura interna di sicurezza: controllare con un termometro alimentare pulito il punto più spesso e raggiungere 63 °C. Il semplice bollore del brodo non permette di confermare la temperatura al cuore del mollusco.

Il tofu e il crisantemo commestibile, detto ssukgat, arrivano verso la fine. Il tofu assorbe una parte del brodo senza disfarsi, mentre le foglie verdi appassiscono rapidamente. L’uovo sbattuto si versa a filo nella zuppa che sobbolle e deve rassodarsi completamente. La parte verde dei cipollotti si aggiunge per ultima, così conserva colore e freschezza. Non serve aggiungere un contorno alla pentola per completarne la composizione.

Usare una pentola di terracotta soltanto se il produttore ne consente l’impiego sul proprio piano cottura; in alternativa va bene una pentola piccola e pesante con coperchio. Il ttukbaegi trattiene a lungo il calore, quindi appoggiarlo su un sottopentola e avvertire chi siede a tavola che il recipiente è molto caldo. Il cucchiaio e la ciotola devono essere pronti prima di portare la zuppa in tavola.

Servire subito, con il brodo ancora a un leggero bollore, e portare il riso cotto a parte se lo si desidera. Il riso non fa parte degli ingredienti e non va cotto nella pentola della zuppa. Per preparare in anticipo, tenere i frutti di mare crudi refrigerati e separarli dagli alimenti pronti. Raffreddare gli avanzi entro due ore, conservarli coperti in frigorifero e consumarli entro due giorni.

Abalone, granchio, gamberi, vongole e calamaro sobbollono con tofu e verdure in un brodo di acciughe e doenjang.

Scheda della ricetta

Jeonbok-haemul-ttukbaegi di Jeju (zuppa coreana di abalone e frutti di mare)

porzioni2 porzioni abbondanti
Preparazione: 20 minutiCottura: 20 minutiTempo totale: 40 minuti

Molluschi

Crostacei

Liquidi

Condimenti

Verdure

Uova

Aromi

Attrezzatura

Preparazione

15 minuti

Preparare i frutti di mare e le verdure

Tenere i frutti di mare crudi in frigorifero mentre si prepara il resto. Se si usano vongole con guscio, strofinarle sotto l’acqua corrente; limitarsi a scolare la polpa già sgusciata. Asciugare gamberi e calamaro e controllare che il granchio pulito non presenti frammenti di guscio. Sciacquare l’abalone e tagliarlo trasversalmente a fette di 5 mm. Ridurre il tofu a cubetti di 2 cm, la cipolla a spicchi e i cipollotti a rondelle sottili. Sciacquare il crisantemo commestibile e scuotere l’acqua in eccesso. Dopo aver maneggiato frutti di mare crudi, lavarsi le mani; lavare e disinfettare coltello, tagliere e lavello.

5 minuti

Preparare il condimento al doenjang

In una ciotolina, mescolare con una frusta il doenjang, la salsa di soia, il gochugaru, l’aglio tritato e 2 cucchiai di brodo di acciughe, fino a ottenere una pasta fluida. Tenere da parte il brodo restante. In questo modo il condimento denso si distribuirà in modo uniforme senza depositarsi sul fondo della pentola.

5 minuti

Portare a ebollizione il brodo condito

Versare nella pentola il brodo di acciughe restante e aggiungere gli spicchi di cipolla e la parte bianca dei cipollotti. Incorporare il composto al doenjang. Scaldare a fuoco medio-alto finché il brodo raggiungerà il bollore, poi abbassare la fiamma per mantenerlo a un leggero sobbollire. Assaggiare un cucchiaio di brodo prima di aggiungere sale: pasta e brodo potrebbero essere già abbastanza sapidi.

10 minuti

Cuocere vongole e frutti di mare

Aggiungere al brodo in ebollizione il granchio e l’abalone e cuocere per 5 minuti. Unire gamberi, vongole e calamaro; cuocere per altri 5 minuti, finché gamberi e calamaro saranno opachi e sodi e i frutti di mare saranno cotti. Con un termometro alimentare pulito, verificare che il centro della parte più spessa dell’abalone raggiunga 63 °C: il bollore del brodo non sostituisce questa misurazione interna. Se si usano vongole con guscio, eliminare quelle che non si aprono durante la cottura. Schiumare il brodo ed evitare che trabocchi.

5 minuti

Aggiungere tofu, crisantemo e uovo

Unire il tofu e il crisantemo commestibile e cuocere per 2 minuti. Versare l’uovo sbattuto a filo lungo il bordo della pentola; mantenere un leggero bollore per circa 2 minuti, finché l’uovo sarà completamente rappreso. Controllare che i frutti di mare siano opachi e sodi e che l’abalone sia ben cotto. Assaggiare e aggiungere la dose misurata di sale solo se necessario. Completare con la parte verde dei cipollotti e servire subito, appoggiando la pentola su un sottopentola resistente al calore, mentre il brodo sobbolle ancora.

Consigli

01

Regolare il sale soltanto alla fine

Assaggiare il brodo dopo aver cotto i frutti di mare. Doenjang e brodo di acciughe possono essere già abbastanza sapidi.

02

Sciogliere bene il doenjang

Amalgamarlo con qualche cucchiaio di brodo prima di versarlo nella pentola, così non si deposita in grumi sul fondo.

03

Tenere i frutti di mare crudi al fresco

Preparare prima le verdure e riportare i frutti di mare in frigorifero fino al momento di aggiungerli.

04

Controllare separatamente l’abalone

Misurare 63 °C al centro della parte più spessa con un termometro alimentare pulito. Il brodo che bolle non dimostra che il cuore del mollusco abbia raggiunto il valore.

05

Proteggere la tavola dalla pentola calda

Usare un sottopentola resistente al calore e avvertire i commensali: terracotta e brodo restano molto caldi.

Domande frequenti sulla preparazione

ProblemaCosa fare
Il brodo è troppo salato.Non aggiungere il sale opzionale. Allungare con poca acqua calda o brodo non salato, riportare brevemente a ebollizione e assaggiare di nuovo.
Il doenjang resta in un grumo denso.Prima di aggiungerlo, mescolarlo con alcuni cucchiai di brodo fino a ottenere una pasta fluida.
Gamberi o calamaro diventano gommosi.Aggiungerli dopo granchio e abalone e cuocerli solo finché i gamberi diventano opachi e il calamaro sodo.
Una vongola resta chiusa.Scartarla dopo la cottura. Non forzare il guscio e non servire la polpa.

Sostituzioni

Ingrediente originaleSostituto praticoCosa cambia
Abalone
Crisantemo commestibile (ssukgat)
Brodo di acciughe

Conservazione e riscaldamento

Mettere gli avanzi in un contenitore coperto e refrigerarli entro 2 ore. Consumare entro 2 giorni e riscaldare finché saranno ben caldi in ogni parte.

Refrigerare entro 2 ore

Trasferire presto gli avanzi in un contenitore pulito e coperto e conservarli in frigorifero.

Consumare entro 2 giorni

Consumare entro 2 giorni gli avanzi refrigerati, secondo lo standard di sicurezza alimentare del progetto.

Riscaldare finché sono ben caldi

Riscaldare soltanto la quantità da servire finché sarà ben calda in ogni parte.

Domande frequenti

Che cos’è il jeonbok-haemul-ttukbaegi?

È una zuppa di Jeju con abalone e altri frutti di mare. Haemul significa frutti di mare e ttukbaegi è la pentola coreana di terracotta in cui si cuoce e si serve.

Esiste una ricetta tradizionale con dosi fisse?

Le fonti descrivono una preparazione regionale, ma non indicano dosi domestiche esatte, porzioni o tempi di cottura. Questi dati sono stime editoriali di questa versione.

Si possono usare vongole con il guscio?

Sì. Strofinarle bene prima di aggiungerle e scartare quelle che non si aprono durante la cottura. La quantità indicata si riferisce alla polpa sgusciata.

Con che cosa si serve questa zuppa?

Se si desidera, si può accompagnare con riso cotto a parte. Il riso non cuoce nella pentola della zuppa e non è incluso tra gli ingredienti.