Skip to content
المطبخ الكوري الجنوبييخنة جيجو بأذن البحر والمأكولات البحرية

يخنة جيجو بأذن البحر في قدر توكبايغي

يُطهى طبق جونبوك-هيمول-توكبايغي بمرق دوينجانغ مع أذن البحر والروبيان والحبار والمحار. اتبعوا ترتيب إضافة المأكولات البحرية ودرجة الحرارة الآمنة.

يخنة بحرية من جيجو في قدر فخاري كوري: أذن البحر والروبيان والسلطعون والمحار والحبار والتوفو والخضرة.
حصتان (تقدير تحريري)عدد الحصص
20 دالتحضير
20 دالطهي
متوسطةمستوى الصعوبة

يخنة أذن البحر والمأكولات البحرية من جيجو

يجمع جونبوك-هيمول-توكبايغي أذن البحر والمأكولات البحرية في مرق غني بالدوينجانغ، ويُطهى ويُقدّم ساخنًا في قدر توكبايغي.

في جزيرة جيجو، التوكبايغي قدر للطهي وطريقة لتقديم الحساء وهو يغلي على المائدة. يجمع جونبوك-هيمول-توكبايغي أذن البحر، المعروفة أيضًا باسم أبالون، مع مأكولات بحرية أخرى في مرق مالح بنكهة معجون فول الصويا المخمّر. يصف الاسم الطبق، ولا يفرض قائمة واحدة ثابتة؛ إذ تستخدم مطاعم الجزيرة تشكيلات مختلفة من خيرات البحر المحيطة بها. ويسجل بوابة المعارف التقليدية الكورية طريقة محلية لهيمول توكبايغي تضم أذن البحر إلى جانب مجموعة أوسع من المأكولات البحرية. يحافظ هذا الإصدار المنزلي على فكرة الطبق ويحدد مقادير عملية لحصتين.

يذكر سجل الطعام المحلي التقليدي المكونات وتسلسل العمل، لكنه لا يورد أوزانًا منزلية أو عدد حصص أو أوقات طهي. لذلك فالكميات والأوقات هنا تقديرات تحريرية وليست نقلًا لوصفة تراثية موزونة. ويصف دليل الطعام التابع لمنظمة السياحة الكورية هيمول توكبايغي من جيجو بأنه مأكولات بحرية تُطهى مع الدوينجانغ، ويميز قدر أذن البحر من نسخة تستخدم أوبونجاجي، وهو محار أصغر. يستخدم هذا الإصدار حبتين متوسطتي الحجم من أذن البحر؛ لذلك يختلف مقدار اللحم باختلاف الحجم.

اختاروا مأكولات بحرية طازجة برائحة خفيفة وأبقوها مبردة حتى وقت الطهي. اطلبوا من بائع السمك تنظيف أذن البحر والسلطعون إن أمكن. يسهل تناول المحار المقشر، أما إذا استخدمتم المحار في صدفه فافركوه وتخلصوا من أي قطعة تبقى مغلقة بعد الطهي. اشطفوا المأكولات البحرية وصفّوها وأزيلوا شظايا الصدف المنفصلة. جهّزوها على لوح يمكن غسله وتعقيمه قبل ملامسته للخضروات أو أواني التقديم.

يمنح الدوينجانغ المرق عمقًا وملوحة، بينما تضيف كمية صغيرة من غوتشوغارو لونًا وحرارة خفيفة. تختلف الملوحة بحسب المعجون والمرق، لذا تذوقوا المرق قبل إضافة الملح. يحمل مرق الأنشوفة الخفيف نكهة البحر من دون أن يطغى عليها. ويساعد خلط التتبيلة مع مقدار قليل من المرق أولًا على ذوبان المعجون بالتساوي؛ ثم يُضاف السائل المتبقي.

تدخل المأكولات البحرية على مراحل بحسب سرعة نضجها. يحتاج السلطعون وأذن البحر إلى وقت أطول، لذلك يبدآن أولًا؛ ثم يضاف الروبيان والمحار والحبار. الأوقات إرشادية لأن أحجام المحار وحرارة المكونات عند البدء تختلف. استخدموا مقياس حرارة نظيفًا للتأكد من بلوغ مركز أسمك جزء من أذن البحر 63 °C. وتكمل علامات النضج المرئية فحص الحرارة: يصبح الروبيان ورديًا ومعتمًا، والحبار معتمًا ومتماسكًا. ينبغي أن تنفتح أصداف المحار أثناء الطهي؛ تخلصوا مما لا ينفتح. لا تعتمدوا على الرائحة أو المظهر لإنقاذ مأكولات بحرية فاسدة قبل الطهي.

يُضاف التوفو وأوراق الأقحوان والبيض المخفوق في نهاية الطهي. أضيفوا الخضرة قرب النهاية حتى تلين من دون أن تفقد لونها. يتحول البيض المسكوب بخيط رفيع إلى شرائط طرية في المرق المغلي؛ واصلوا الطهي حتى ينضج تمامًا. ويضع السجل التقليدي هذه المكونات بعد غلي المأكولات البحرية والتتبيلة. إذا لم يتوفر قدر توكبايغي فخاري، استخدموا قدرًا منزليًا صغيرًا وثقيلًا، وضعوه على قاعدة مقاومة للحرارة واتبعوا تعليمات الشركة المصنّعة للموقد.

يمنح الطبق مرقًا مالحًا بطعم البحر مع قوام متنوع بين الطري والمطاطي قليلًا. لحم أذن البحر أكثر تماسكًا من الروبيان والتوفو، لذا قطّعوه عكس الألياف إلى قطع صغيرة مناسبة للأكل. نبّهوا من يأكل إلى احتمال بقاء أجزاء من صدفة السلطعون كي ينتبه إلى الشظايا الدقيقة. يمكن تقديم الأرز إلى جانب القدر، لكنه لا يُطهى داخل اليخنة ولا يدخل ضمن قائمة المقادير.

يُفضّل تقديم الطبق فور نضجه، بينما المرق يغلي ولون الخضرة زاهٍ. انقلوا البقايا إلى وعاء مغطى وبرّدوها سريعًا؛ فملمس المأكولات البحرية يلين بعد إعادة التسخين، لذلك سخّنوا الكمية التي ستأكلونها فقط. يحتوي الطبق على القشريات والرخويات والصويا والبيض. افحصوا ملصق الدوينجانغ والمرق بحثًا عن مسببات حساسية أخرى، ولا تقدموه لمن لديهم حساسية من المحار.

يُطهى الأبالون والسلطعون والروبيان والمحار والحبار مع التوفو والخضراوات في مرق الأنشوفة ومعجون دوينجانغ.

بطاقة الوصفة

جونبوك-هيمول-توكبايغي من جيجو: أذن البحر والمأكولات البحرية

عدد الحصصحصتان (تقدير تحريري)
التحضير: 20 دقيقةالطهي: 20 دقيقةالوقت الإجمالي: 40 دقيقة

المأكولات البحرية

السوائل

التوابل

الخضروات

البيض

المنكهات العطرية

الأدوات

طريقة التحضير

15 دقيقة

جهّزوا المأكولات البحرية والخضروات

أبقوا المأكولات البحرية النيئة باردة أثناء تجهيز بقية المكونات. إذا اشتريتم محارًا في صدفه فافركوه تحت ماء جارٍ؛ أما لحم المحار المقشر فصفّوه. جففوا الروبيان والحبار بالتربيت وافحصوا السلطعون المنظف بحثًا عن شظايا الصدفة. اشطفوا أذن البحر وقطّعوها عكس الألياف إلى شرائح بسمك 5 mm. قطّعوا التوفو مكعبات 2 cm، والبصل شرائح سميكة، والبصل الأخضر دوائر رفيعة. اشطفوا أوراق الأقحوان وانفضوا الماء. بعد لمس المأكولات البحرية النيئة اغسلوا أيديكم ونظفوا السكين واللوح والحوض وعقّموها.

5 دقائق

اخلطوا تتبيلة الدوينجانغ

في وعاء صغير، اخلطوا الدوينجانغ وصلصة الصويا وغوتشوغارو والثوم المفروم و2 tablespoons من مرق الأنشوفة حتى تصبح عجينة سائلة. أبقوا بقية المرق جانبًا. تساعد هذه الخطوة على توزيع المعجون المخمّر الكثيف بالتساوي بدل أن يستقر كتلة واحدة في قاع القدر. وحدة tablespoons من المصدر؛ حجمها غير محدد ولا يجري تحويلها.

5 دقائق

اغلوا المرق المتبّل

اسكبوا بقية مرق الأنشوفة في القدر وأضيفوا شرائح البصل والجزء الأبيض من البصل الأخضر. اخلطوا تتبيلة الدوينجانغ. ارفعوا المرق إلى غليان قوي على نار متوسطة إلى عالية، ثم خففوا النار ليغلي بهدوء. تذوقوا قليلًا قبل إضافة الملح، فقد يكون المعجون والمرق مالحين بالفعل.

10 دقائق

اطهوا المحار والمأكولات البحرية

أضيفوا السلطعون وأذن البحر إلى المرق الهادئ واطهوهما 5 دقائق. أضيفوا الروبيان والمحار والحبار، واطهوها 5 دقائق أخرى. ينبغي أن يصبح الروبيان ورديًا معتمًا، والحبار معتمًا ومتماسكًا، وأن ينضج المحار تمامًا. إذا استخدمتم محارًا في صدفه بدلًا من اللحم المقشر فتخلصوا من أي قطعة لا تنفتح أثناء الطهي. استخدموا مقياس حرارة نظيفًا للتأكد من بلوغ مركز أسمك جزء من أذن البحر 63 °C؛ فغليان المرق وحده لا يفحص الحرارة الداخلية للطعام. أزيلوا الرغوة واضبطوا النار كي لا يفيض المرق.

5 دقائق

أضيفوا التوفو والخضرة والبيض

أضيفوا التوفو وأوراق الأقحوان واتركوا المرق يغلي بهدوء دقيقتين. اسكبوا البيض المخفوق بخيط رفيع حول القدر؛ اتركوا المرق يغلي نحو دقيقتين حتى يتماسك البيض تمامًا. ينبغي أن تكون المأكولات البحرية معتمة ومتماسكة، وأن تنضج أذن البحر بالكامل. تذوقوا وأضيفوا الملح المقاس عند الحاجة فقط. انثروا ما أبقيتموه من الجزء الأخضر للبصل. ضعوا القدر على قاعدة مقاومة للحرارة وقدّموه والمرق ما زال يغلي.

نصائح

01

ابدؤوا بمرق غير مملح

يضيف الدوينجانغ والمأكولات البحرية ملوحة إلى المرق. ابدؤوا بمرق أنشوفة غير مملح إن أمكن، واضبطوا الملح بعد الطهي.

02

نظفوا المأكولات البحرية بعناية

اطلبوا من البائع تنظيف أذن البحر والسلطعون. افحصوا شظايا الصدفة وأبقوا النيء بعيدًا عن الطعام الجاهز للأكل.

03

أضيفوا ما ينضج سريعًا لاحقًا

اطهوا السلطعون وأذن البحر أولًا، ثم أضيفوا الروبيان والمحار والحبار. تحققوا من أن مركز أسمك جزء من أذن البحر بلغ 63 °C.

04

اطهوا البيض حتى يتماسك تمامًا

اسكبوا البيض في المرق بخيط رفيع وواصلوا الطهي حتى يتماسك بالكامل.

05

انقلوا القدر الساخن بحذر

احملوا القدر الثقيل بكلتا اليدين وضعوه على قاعدة مقاومة للحرارة وثابتة.

أسئلة شائعة عن الطهي

المشكلةما يجب فعله
تكتل الدوينجانغ في قاع القدر.اخلطوا المعجون أولًا مع 2 tablespoons من مرق الأنشوفة حتى يذوب؛ حجم وحدة المصدر غير محدد ولا تُحوّل إلى ملعقة منزلية.
أصبح المرق مالحًا جدًا.تختلف ملوحة الدوينجانغ والمرق حسب المنتج. لا تضيفوا الملح في البداية؛ اطهوا المأكولات البحرية ثم تذوقوا المرق.
نضجت أذن البحر لكن الروبيان أو الحبار أصبح قاسيًا.تختلف أحجام المأكولات البحرية وحرارتها عند البدء. أضيفوا الروبيان والحبار بعد بدء طهي أذن البحر والسلطعون واتبعوا الوقت الإرشادي.
بقي البيض سائلًا.اسكبوا البيض بخيط رفيع في المرق المغلي واطهوه نحو دقيقتين إضافيتين حتى يتماسك تمامًا.

بدائل المكونات

المكوّن الأصليبديل عمليما الذي يتغير
أذن البحر
أوراق الأقحوان الكورية (سوكغات)
مرق الأنشوفة

الحفظ وإعادة التسخين

أدخلوا البقايا إلى الثلاجة خلال ساعتين من الطهي واستخدموها خلال يومين. أعيدوا تسخينها حتى يتصاعد البخار من كامل الكمية.

برّدوها خلال ساعتين

انقلوا البقايا إلى وعاء نظيف بغطاء وأدخلوه الثلاجة خلال ساعتين من الطهي.

استخدموها خلال يومين

استهلكوا بقايا الطعام المبردة خلال يومين.

أعيدوا تسخينها حتى يتصاعد البخار

خذوا الكمية التي ستأكلونها فقط وسخنوها بالكامل حتى يتصاعد البخار من كل أجزائها.

الأسئلة الشائعة

ما جونبوك-هيمول-توكبايغي؟

يخنة من جيجو تجمع أذن البحر والمأكولات البحرية في مرق بالدوينجانغ وتُقدّم في قدر توكبايغي. قد تختلف تشكيلة المأكولات البحرية.

هل هي مثل توكبايغي أوبونجاجي؟

يميز دليل الطعام الكوري بين قدر أذن البحر ونسخة أوبونجاجي التي تستخدم محارًا أصغر. يستخدم هذا الإصدار أذن البحر.

هل يمكن استخدام المحار في صدفه؟

نعم. افركوا الأصداف قبل الطهي وتخلصوا من أي محار لا ينفتح أثناء الطهي.

كيف أتحقق من نضج أذن البحر بأمان؟

قيسوا مركز أسمك جزء بمقياس حرارة نظيف للطعام؛ يجب أن يبلغ 63 °C. غليان المرق وحده لا يؤكد حرارة أذن البحر من الداخل.