Početna›Svet hrane›Gruzijska nacionalna jela›Kahetijski mtsvadi od teletine
Gruzija · Kakheti

Kahetijski mtsvadi od teletine

Ispecite gruzijski teleći mtsvadi na mirnom žaru uz so, kahetijsko vino i sirovi luk.

Gruzijski kućni receptgruzijsko jelo
Podeli
Širi prikaz grilovanog telećeg mtsvadija, sirovog luka i čaše kahetijskog belog vina.
Količina6 ražnjića, 6 porcija
Porcija1 ražnjić; oko 200 g sirove teletine pre pečenja
Težinasrednja; treba održavati žar i proveriti temperaturu mesa
Priprema25 min
O jelu

O jelu Kahetijski mtsvadi od teletine

Gruzijski ražnjići od teletine pečeni na žaru od loze

Krupne kocke teletine posole se, peku na mirnom žaru, pred kraj premažu kahetijskim belim vinom i služe sa sirovim lukom.

Mtsvadi su gruzijski ražnjići od mesa. Georgia Travel navodi teletinu među vrstama mesa od kojih se prave mtsvadi i posebno vezuje kahetijski stil za pečenje na žaru od vinove loze. Pošto je detaljan recept tog izvora zasnovan na svinjetini, ova verzija je merljivo kućno tumačenje telećeg mtsvadija, a ne tvrdnja da postoji jedan kanonski kahetijski recept od teletine.

Odaberite teleća rebra ili slabine sa malo prošaranosti masnoćom, uklonite opnu i isecite meso na jednake kocke od 4 cm. Jednostavno ga posolite, nanižite na ražnjiće i pecite iznad žara koji se smirio i počeo da beli. Ražnjiće često okrećite. Suvim kahetijskim belim vinom samo ih blago premažite u poslednjim minutima, bez mariniranja.

Temperaturu proverite termometrom: izgled mesa nije dovoljan da potvrdi bezbednu pečenost. Najveća kocka mora dostići 62,8 °C, a zatim odmarati 3 minuta. Poslužite na sirovom luku; hleb ili tkemali sos ponudite posebno.

Priprema jela

Sastojci

Gruzijski ražnjići od teletine pečeni na žaru od loze

6 ražnjića / 6 porcija

  • 1.200 gotkoštenih telećih rebara ili slabina sa malo prošaranosti masnoćom, isečenih na jednake kocke od 4 cm; ukloniti opnu i tvrdu spoljašnju masnoću
  • 9 gfine soli
  • 120 mlsuvog kahetijskog belog vina za blago premazivanje; baciti ostatak koji je dodirnuo sirovo meso
  • 200 gžutog luka, tanko isečenog i posluženog sirovog
Priprema

Priprema

  1. Isecite i posolite. Teletinu držite na 4 °C ili hladnije do pripreme. Isecite je na jednake kocke od 4 cm i ravnomerno rasporedite na šest ražnjića. Posolite sa svih strana.

  2. Pripremite vino i luk. Sipajte vino u vatrostalnu šolju. Luk složite na čist poslužavnik, odvojeno od sirove teletine, daske i pribora koji su je dodirivali.

  3. Pripremite žar. Sačekajte da žar ravnomerno svetli, bude blago posut pepelom i nema otvoren plamen. Stavite ražnjiće iznad žara i često ih okrećite.

  4. Pecite i premažite. Pecite oko 20–25 minuta. Tokom poslednjih minuta premažite meso sa malo vina. Ako masnoća izazove plamen, sklonite ražnjiće na hladniji deo roštilja. Bacite preostalo vino ako je četkica ili posuda dodirnula sirovo meso.

  5. Proverite i odmorite. Čist termometar zabodite sa strane u sredinu najveće kocke. Kada dostigne najmanje 62,8 °C, sklonite ražnjiće na čist poslužavnik i ostavite 3 minuta. Ako je temperatura niža, nastavite pečenje i ponovo je proverite. Poslužite sa sirovim lukom.

Praktični saveti

Praktični saveti

Teletina je posnija od svinjskog vrata, zato izaberite komade sa malo masnoće u mesu i često okrećite ražnjiće na umerenom žaru. Izbegavajte jak plamen jer može da zapeče spoljašnjost pre nego što se sredina zagreje. Boja i vreme pečenja ne zamenjuju termometar.

Ako koristite drvene ražnjiće, pripremite ih prema uputstvu proizvođača i držite krajeve dalje od najjače toplote. Za sirovo i pečeno meso koristite odvojen pribor. Ostatke stavite u frižider u roku od 2 sata i potrošite za 3–4 dana; pri podgrevanju dostignite 74 °C.

Nutritivne vrednosti po porciji

Približna hranljiva vrednost po porciji

  • Veličina porcije: 1 ražnjić; oko 200 g sirove teletine
  • Energija: 275 kcal
  • Ugljeni hidrati: 3 g
  • Proteini: 43 g
  • Masti: 9 g
  • Vlakna: 0,6 g
  • Natrijum: 650 mg

Procena za jednu šestinu recepta, na osnovu opštih podataka za sirovu teletinu i luk, sa uračunatom svom dodatom solju. Vrednosti se menjaju prema komadu, masnoći, zadržanoj soli i pečenom prinosu; proveriti deklaraciju konkretnog mesa.

Alergeni i bezbednost hrane

Alergeni i bezbednost hrane

Nijedan glavni alergen nije namerno dodat. Vino može sadržati sulfite; proverite deklaraciju i lokalna pravila o označavanju. Sirovu teletinu držite na 4 °C ili hladnije i odvojite je od luka spremnog za posluženje. Cele komade ispecite do najmanje 62,8 °C i ostavite 3 minuta, proveravajući termometrom. Bacite vino koje je dodirnulo sirovo meso. Ostatke ohladite u roku od 2 sata.

Posluživanje

Posluživanje

  • Poslužite vruće ražnjiće na tanko sečenom sirovom luku; šotis puri ili tkemali ponudite odvojeno.
  • Iznesite ih na sto odmah nakon odmora od 3 minuta.