Skip to content
KuhinjaVrsta jela

Tapao de pescado

Esmeraldaški riblji tapao sa zelenim plantanom, papa chinom, krompirom i lokalnim aromatičnim biljem, kuvan u bujonu i poslužen uz beli pirinač.

Zdjela regionalne riblje čorbe tapao sa krupnim komadima ribe, zelenim plantanom, papa chinom i krompirom, uz beli pirinač.Tapao de pescado
Deljenje će biti dostupno kada se postavi javna adresa recepta.
Izvor ne navodi broj porcija; zavisi od veličine serviranja.Broj porcija
20minpriprema
55minkuvanje
Srednje zahtevnotežina

Bujonasti riblji tapao iz Esmeraldasa

Tapao de pescado je regionalno jelo iz Esmeraldasa: riba se kuva sa zelenim plantanom, lokalnim aromatičnim biljem i bujonom. Ova kućna verzija prati jedan recept sa merama koji su objavili ekvadorski univerzitetski izvori; druge pripreme tapaoa razlikuju se po načinu rada i sastojcima.

Tapao de pescado pripada kulinarskoj tradiciji Esmeraldasa, na pacifičkoj obali Ekvadora. Naziv se piše i kao tapao i kao tapado. Regionalni opisi povezuju tapao sa zelenim plantanom, ribom ili drugim vrstama mesa i aromatičnim biljem. Priprema od više vrsta mesa često se izdvaja pod nazivom tapao arrecho; u ovom receptu koristi se samo riba. Regionalna pripadnost jela dobro je dokumentovana, ali to ne znači da je ova formula zvanično nacionalno jelo ili jedina verzija koja se sprema u Esmeraldasu.

Ovaj recept prati bujonastu formulu sa merama, pripisanu Quiñónezu i prenetu u kulinarskoj studiji Universidad Central del Ecuador i na univerzitetskom blogu ESPOL. Na spisku su riba isečena na debele komade, zeleni plantan, papa china, krompir, mladi luk, zreli paradajz, beli luk, chillangua i poleo. Izvor nalaže da se povrće i začinsko bilje kuvaju poklopljeni pre dodavanja ribe. Ne prži se zaseban sofrito. Drugi opisi pripreme iz Esmeraldasa navode refrito, slojevito ređanje sastojaka pokrivenih listom banane ili suvlji tapao; to su zasebne verzije, pa se njihovi sastojci i postupci ovde ne kombinuju.

Recept navodi 14 cups vode, ali ne objašnjava zapreminu šolje, niti broj porcija. Zadržite meru kako je zapisana; nemojte pretpostavljati da je reč o američkoj, ekvadorskoj ili metričkoj šolji niti preračunavati količinu u mililitre. Izvor navodi pet funti ribe, četiri zelena plantana, po jednu funtu papa chine i krompira, četiri stabljike mladog luka, dva paradajza, četiri čena belog luka, jednu kašiku chillangue i jednu kašičicu polea. Ne navodi vrstu ribe, tačnu veličinu komada ni količinu soli. Drugi izvor uz pet funti štampa „2,5 kg“, ali te vrednosti nisu jednake; ovde je sačuvana navedena mera od pet funti bez netačnog preračunavanja.

Papa china je regionalni ekvadorski naziv koji se u receptima koristi za koren taroa. Lokalni nazivi i sorte mogu se razlikovati. Nazivi chillangua i poleo zadržani su u izvornom obliku jer se engleski nazivi biljaka razlikuju i mogu stvoriti utisak da je botanička identifikacija sigurnija nego što izvori potvrđuju. Nabavite sveže, čisto začinsko bilje kod pouzdanog prodavca latinoameričkih namirnica. Recept sa merama traži chillangua-u i poleo, ali ne određuje količine drugih biljaka koje se pominju u širim regionalnim opisima.

Izaberite svežu ribu namenjenu kuvanju i držite je u frižideru do upotrebe. Zamolite prodavca ribe da je iseče na debele komade; izvor ne navodi vrstu ni dimenzije. Sirovu ribu i sokove držite odvojeno od kuvane hrane, operite ruke i dezinfikujte dasku i nož posle rada s ribom. Nemojte ispirati sirovu ribu u sudoperi. Izvor predviđa oko 15 minuta kuvanja nakon dodavanja ribe, ali vreme zavisi od debljine komada i jačine vrenja. Kao savremenu smernicu za bezbednost hrane, kuvajte ribu dok najdeblji deo ne dostigne najmanje 63 °C / 145 °F; ta temperatura nije tradicionalni deo recepta.

Povrće se, prema izvoru, kuva poklopljeno oko 40 minuta, a zatim još oko 15 minuta nakon dodavanja ribe. To su okvirna vremena za planiranje, a ne garancija da će svaki lonac biti gotov u istom trenutku. Pred kraj kuvanja proverite da li je plantan omekšao, pa zatim proverite najdeblji deo ribe čistim termometrom. Bujon treba da bude vruć, a riba neprozirna i da se lako razdvaja, ali rukujte njome pažljivo kako se komadi ne bi raspali.

ESPOL preporučuje da se jelo pažljivo posluži uz beli pirinač, ili samostalno za doručak. U odabranom receptu nije navedena količina pirinča niti curtido, pa se oni ne dodaju kao fiksne količine. Ostatke stavite u frižider najkasnije dva sata nakon kuvanja, odnosno najkasnije sat vremena ako je temperatura prostorije viša od 32 °C / 90 °F. Čuvajte ih poklopljene na 4 °C / 40 °F ili nižoj temperaturi i potrošite u roku od tri do četiri dana; podgrejte ih na 74 °C / 165 °F. Ovo su savremene smernice za bezbednost hrane, a ne tradicionalno pravilo kuvanja u Esmeraldasu.

Sastojci na jednom mestu

Kartica recepta

Tapao de pescado

Broj porcijaIzvor ne navodi broj porcija; zavisi od veličine serviranja.
priprema: 20 minkuvanje: 55 minukupno vreme: 1 č 15 min

Bujon

Riba

Povrće i aromatični sastojci

Bilje i začini

Za posluženje

Oprema

Priprema

Oko 20 min (urednička procena)

Pripremite plantan i aromatične sastojke

Držite ribu u frižideru dok pripremate ostale sastojke. Oljuštite zelene plantane i isecite ih na krupne komade. Oljuštite i iseckajte papa chinu i krompir. Iseckajte mladi luk, oljušten paradajz i beli luk. Iseckajte chillangua-u i poleo. Nemojte ispirati sirovu ribu u sudoperi. Operite ruke i dezinfikujte nož i dasku nakon svakog kontakta s ribom.

Oko 40 min (procena izvora)

Kuvajte plantan i povrće

Sipajte u veliki lonac 14 šolja vode, pa dodajte plantan, papa chinu, krompir, mladi luk, paradajz, beli luk, chillangua-u, poleo i so po ukusu. Poklopite i zagrejte do umerenog ključanja. Kuvajte dok plantan ne omekša, oko 40 minuta prema izvoru. Između povremenih provera držite poklopac na loncu i održavajte blago vrenje.

Oko 15 min (procena izvora)

Dodajte ribu i kuvajte je lagano

Skinite poklopac i pažljivo spustite debele komade ribe u lonac. Sačekajte da tečnost ponovo blago provri, poklopite i kuvajte oko 15 minuta, kako nalaže izvor. Nemojte snažno mešati da se komadi ne raspadnu. Vreme zavisi od vrste i debljine ribe; čistim termometrom proverite najdeblji deo i kuvajte najmanje do 63 °C / 145 °F. Ova temperatura je savremena smernica za bezbednost, a ne tradicionalni korak recepta.

Nekoliko minuta

Proverite, poslužite i bezbedno sačuvajte

Proverite da najdeblji deo ribe dostigne 63 °C / 145 °F. Riba treba da bude neprozirna i da se lako razdvaja, ali je podižite pažljivo da komadi ostanu celi. Poslužite vruć bujon uz beli pirinač, ili tapao poslužite samostalno za doručak, kako opisuje ESPOL. Ostatke stavite u frižider najkasnije dva sata nakon kuvanja, odnosno sat vremena ako je temperatura viša od 32 °C / 90 °F; čuvajte ih na 4 °C / 40 °F ili nižoj temperaturi i potrošite u roku od tri do četiri dana. Podgrejte ih na 74 °C / 165 °F.

Saveti

01

Sačuvajte komade ribe cele

Pažljivo spuštajte debele komade u bujon i nemojte snažno mešati kada počnu da se kuvaju.

02

Održavajte blago vrenje

Poklopljeno, ujednačeno vrenje omekša povrće, a nakon dodavanja ribe pomaže da se ona ne raspadne.

03

Zadržite izvornu meru

Izvor ne određuje zapreminu šolje ni broj porcija; nemojte tretirati 14 šolja kao standardizovanu zapreminu.

Varijante

Druge verzije tapaoa iz Esmeraldasa

Regionalni opisi beleže i pripremu sa sofritom, kao i zasebnu verziju u kojoj se riba i plantan slažu u slojeve i pokrivaju listovima banane. To nije isti postupak kao kod ovog bujonastog recepta. Sastojke i korake iz tih verzija ne treba spajati.

Posluživanje uz pirinač

Odabrani izvor preporučuje beli pirinač uz tapao, uz napomenu da se za doručak jelo može poslužiti samo. Ne propisuje curtido niti količinu pirinča.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi
Plantan je još čvrst kada se približi kraj vremena za ribu.Pre dodavanja ribe proverite da li je plantan omekšao. Ako mu treba još vremena, nastavite da kuvate povrće pre dodavanja ribe kako se ona ne bi prekuvala.
Riba se raspada dok je poslužujete.Smanjite jačinu vrenja, nemojte mešati i svaki komad podignite širokom kašikom.
Najdeblji komad ribe još nije dostigao 63 °C / 145 °F.Nastavite lagano da kuvate i ponovo proverite čistim termometrom; nemojte se oslanjati samo na boju.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Riba
Chillangua i poleo

Česta pitanja

Da li je tapao de pescado nacionalno jelo Ekvadora?

To je dokumentovano regionalno jelo iz Esmeraldasa. Ovaj recept ne tvrdi da je reč o zvaničnom nacionalnom jelu niti o jedinoj verziji koja se sprema u toj oblasti.

Da li su tapao de pescado i tapao arrecho isto jelo?

Nisu. Ovaj recept sadrži ribu. Tapao arrecho je zasebna priprema od više vrsta mesa zabeležena u Esmeraldasu.

Mogu li da preračunam 14 šolja vode u mililitre?

Izvor ne navodi zapreminu šolje. Zadržite meru od 14 šolja; pouzdana konverzija ne može da se utvrdi iz recepta.

Šta je papa china?

Papa china je regionalni ekvadorski naziv koji se u receptima koristi za koren taroa. Sorte i lokalni nazivi mogu se razlikovati.

Kako da proverim da li je riba bezbedno skuvana?

Čistim termometrom izmerite temperaturu u najdebljem delu i kuvajte dok ne dostigne najmanje 63 °C / 145 °F. Navedenih 15 minuta je okvirno vreme jer komadi nemaju uvek istu debljinu.