Skip to content
Kuchnia włoska, toskańskaDeser

Ricciarelli di Siena

Ricciarelli di Siena to miękkie ciasteczka migdałowe formowane w spłaszczone owalne romby i obficie pokrywane cukrem pudrem przed krótkim pieczeniem. Środek powinien pozostać delikatny i wilgotny, a na oprószonej powierzchni mają powstać drobne spękania charakterystyczne dla tego sieneńskiego wypieku.

Ricciarelli di Siena: szerokie ujęcie główne gotowego tradycyjnego wypieku
25 minutPrzygotowanie
18 minutSmaż
12 h 43 minŁącznie
18 ciasteczekPorcje

O Ricciarelli di Siena

Visit Tuscany opisuje produkt chroniony jako ciasto na bazie migdałów, cukru i białka jaja, formowane w owalny romb, obficie oprószone cukrem pudrem i krótko pieczone.

W domowym przepisie masa migdałowa odpoczywa przez noc, dzięki czemu mielone migdały się nawadniają, a lepkie ciasto łatwiej się formuje.

Aromat gorzkich migdałów i skórka pomarańczowa podkreślają klasyczny marcepanowy charakter, nie zmieniając ciasteczek w chrupiące amaretti.

Ricciarelli wyjmuje się z piekarnika, gdy są jeszcze miękkie; studzenie stanowi część procesu utrwalania struktury i zapobiega przepieczeniu.

Technika

Trzy rzeczy, które mają znaczenie

  • Odstawić masę migdałową. Nocne nawadnianie poprawia smak i ułatwia formowanie.
  • Użyć obficie cukru pudru. Cukier puder zapobiega przywieraniu i tworzy charakterystyczną białą, spękaną powierzchnię.
  • Wyjąć, gdy są jeszcze miękkie. Czekanie, aż środek stwardnieje w piekarniku, sprawi, że po ostygnięciu ciasteczka będą suche.

Składniki

Karta przepisu

Ricciarelli di Siena

Porcje18
Przygotowanie: 25 minGotowanie: 18 minŁączny czas: 12 godz. 43 min

Ciasto migdałowe

Do formowania

Sprzęt

Metoda

Przygotować ciasto i odstawić

01Połączyć suche składniki bazowe.

Wymieszać mąkę migdałową z cukrem pudrem do równomiernego połączenia.

Nie powinny pozostać zwarte grudki cukru.

02Dodać składniki aromatyczne i białka.

Wmieszać białka jaj, ekstrakt z gorzkich migdałów, wanilię i skórkę pomarańczową.

Masa powinna zmienić się w gęstą, lepką pastę migdałową.

03Odstawić na noc.

Przykryć bezpośrednio powierzchnię i wstawić do lodówki na około 12 godzin.

Następnego dnia ciasto powinno być wyraźnie twardsze i łatwiejsze do porcjowania.

Formować w obfitej warstwie cukru

04Rozgrzać piekarnik.

Rozgrzać piekarnik do 160°C i wyłożyć blachę papierem do pieczenia.

Umiarkowana temperatura piekarnika chroni jasny kolor zewnętrznej warstwy.

05Podzielić na porcje i uformować.

Porcje obtoczyć w cukrze pudrze i uformować owalne romby o grubości około 1 cm.

Ciasteczka powinny mieć zaokrąglone końce i lekko spłaszczony wierzch.

06Obficie pokryć cukrem.

Wierzchy oprószyć kolejną obfitą warstwą cukru pudru i rozłożyć ciasteczka na blasze z odstępami.

Przed pieczeniem powierzchnia powinna wyglądać niemal jak pokryta śniegiem.

Krótko upiec, zachowując miękki środek

07Krótko upiec.

Piec około 16–18 minut.

Na powierzchni powinny pojawić się drobne pęknięcia, a środki nadal mają być wyraźnie miękkie.

08Ostudzić na blasze.

Pozostawić bez poruszania przez 10 minut, a następnie przełożyć na kratkę.

Ciasteczka powinny stężeć na tyle, by można je było podnieść, ale nie mogą stać się twarde.

09Pozostawić do dojrzewania i przechować.

Całkowicie ostudzić i przechowywać w szczelnym pojemniku; następnego dnia smak i konsystencja są jeszcze lepsze.

Pod delikatną cukrową skorupką środek powinien pozostać miękki i lekko ciągnący.

Wskazówki praktyczne

Wskazówki praktyczne

Granice oznaczenia PGI

To domowy przepis w stylu Ricciarelli di Siena. Oznaczenie PGI dotyczy produktu wytwarzanego i pakowanego na chronionym obszarze produkcji w Sienie zgodnie z jego specyfikacją.

Ekstrakt migdałowy

Ekstraktu z gorzkich migdałów używać oszczędnie; zbyt duża ilość daje leczniczy aromat.

Przechowywanie

Przechowywać w szczelnym pojemniku w temperaturze pokojowej przez kilka dni; często szczególnie dobrze smakują dzień po upieczeniu.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów

  • Ciasto rozpływa się podczas pieczenia. Było zbyt ciepłe albo odpoczywało zbyt krótko. Przed formowaniem schłodzić je, aż stanie się zwarte.
  • Ciasteczka są suche. Pozostawiono je w piekarniku do stwardnienia. Wyjąć, gdy środki są jeszcze miękkie.
  • Cukier znika z powierzchni. Warstwa była zbyt cienka. Przed pieczeniem obficie obtoczyć i oprószyć cukrem pudrem.
Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji: 1 ciasteczko
  • Kalorie: około 125 kcal
  • Węglowodany: 17 g
  • Białko: 3 g
  • Tłuszcz: 6 g
  • Błonnik: 1 g
  • Sód: 15 mg

Wartość szacunkowa zakłada 18 jednakowych ciasteczek.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera jajko oraz migdały/orzechy drzewne.

Jeśli ciasteczka mają być podawane osobom bardziej narażonym na choroby przenoszone przez żywność, użyć pasteryzowanych białek jaj; ciasteczka są pieczone, ale celowo pozostają miękkie.

Całkowicie ostudzone ciasteczka przechowywać szczelnie, aby uniknąć kondensacji wilgoci.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Jaką konsystencję powinny mieć ricciarelli?

Miękki, wilgotny migdałowy środek i lekko utrwalona, spękana zewnętrzna warstwa cukru pudru.

Dlaczego ciasto powinno odpoczywać przez noc?

Nawodnienie sprawia, że pasta migdałowa staje się bardziej zwarta, a jednocześnie poprawia smak i ułatwia formowanie.

Czy domowe ricciarelli automatycznie mają oznaczenie PGI?

Nie. Status PGI zależy od chronionej specyfikacji produkcji i geograficznego obszaru przetwarzania.

Na zakończenie

Co jest najważniejsze

  • Rezultat: Jasne, owalne ciasteczka migdałowe ze śnieżnobiałą, spękaną skorupką i delikatnym, marcepanowym środkiem pachnącym pomarańczą i gorzkimi migdałami.
  • Klucz: Odstawić ciasto, obficie pokryć cukrem pudrem i zakończyć pieczenie, gdy środki są jeszcze miękkie.