Skip to content
Kuchnia włoska, toskańskaDeser

Castagnaccio

Castagnaccio to rustykalne toskańskie ciasto z mąki kasztanowej: mąka kasztanowa i woda tworzą rzadkie ciasto wzbogacone oliwą, rodzynkami, orzeszkami piniowymi, orzechami włoskimi i rozmarynem. Klasyczne ciasto nie potrzebuje dodatku cukru, ponieważ dobra mąka kasztanowa ma własną naturalną słodycz.

Castagnaccio: szeroki kadr gotowego tradycyjnego dania
15 minutPrzygotowanie
30 minutSmaż
55 minutŁącznie
8 porcjiPorcje

O Castagnaccio

Visit Tuscany opisuje najstarszą formę jako połączenie mąki kasztanowej, wody, oliwy extra virgin i rozmarynu, z rodzynkami, orzeszkami piniowymi i orzechami włoskimi jako utrwalonymi dodatkami.

Ciasto jest rzadsze niż typowe ciasto cukiernicze i piecze się je w płytkiej warstwie, co daje charakterystyczną gęstą, delikatną teksturę.

Nie potrzeba mąki pszennej, jaj ani chemicznych środków spulchniających.

Wierzch jest gotowy, gdy wygląda na suchy i pojawiają się drobne pęknięcia wokół orzechów i rozmarynu.

Technika

Trzy rzeczy, które mają znaczenie

  • Przesiej mąkę kasztanową. Mąka kasztanowa łatwo tworzy grudki; stopniowe dodawanie wody i mieszanie trzepaczką daje gładkie ciasto.
  • Piecz w płytkiej warstwie. Głęboka forma sprawia, że castagnaccio staje się ciężkie i kleiste, zanim wierzch się zetnie.
  • Zaufaj słodyczy kasztanów. Tradycyjne castagnaccio nie wymaga dodatku cukru.

Składniki

Karta przepisu

Castagnaccio

Porcje8
Przygotowanie: 15 minGotowanie: 30 minŁączny czas: 55 min

Ciasto

Sprzęt

Metoda

Wymieszać ciasto

01Namoczyć rodzynki.

Zalać rodzynki ciepłą wodą na 10 minut, następnie odcedzić i osuszyć.

Rodzynki powinny być napęczniałe, ale nie ociekać wodą.

02Wymieszać mąkę z wodą trzepaczką.

Połączyć mąkę kasztanową z solą, następnie stopniowo dolewać wodę, cały czas mieszając trzepaczką.

Ciasto powinno być gładkie, lejące i bez suchych grudek.

03Dodać część dodatków.

Wmieszać połowę rodzynek, orzeszków piniowych i orzechów włoskich z 1 łyżką oliwy.

Dodatki powinny pozostać równomiernie rozproszone w cieście.

Przygotować formę

04Rozgrzać piekarnik.

Nagrzać piekarnik do 180°C i obficie natłuścić płytką formę 26 cm.

Oliwa powinna tworzyć widoczną warstwę na dnie i dolnych częściach boków.

05Wlać cienką warstwą.

Wlać ciasto do formy i wyrównać.

Warstwa powinna być stosunkowo cienka, około 1–1.5 cm.

06Dodać tradycyjny wierzch.

Rozsypać pozostałe rodzynki, orzeszki piniowe, orzechy włoskie i rozmaryn, następnie skropić pozostałą oliwą.

Dodatki powinny być równomiernie rozłożone, a nie usypane na środku.

Upiec i ostudzić

07Piec do pojawienia się pęknięć.

Piec 25–30 minut.

Wierzch powinien być suchy i pokryty drobnymi pęknięciami, a środek pozostać gęsty i delikatny.

08Odstawić w formie.

Studzić 10 minut przed krojeniem.

Ciasto powinno stężeć na tyle, by można je było podnieść bez przesuszenia.

09Podawać ciepłe lub ostudzone.

Pokroić w kliny i podawać ciepłe lub w temperaturze pokojowej.

Kasztany, rozmaryn i oliwa powinny pozostać wyraźnie rozpoznawalne.

Wskazówki praktyczne

Wskazówki praktyczne

Mąka kasztanowa

Użyj świeżej mąki o słodkim zapachu. Zjełczała mąka kasztanowa smakuje gorzko i nie da się jej uratować dodatkiem cukru.

Gluten

Lista składników jest naturalnie bezglutenowa, ale osoby z celiakią powinny sprawdzić certyfikowaną mąkę bezglutenową i kontrolę zanieczyszczenia krzyżowego.

Tekstura

Castagnaccio jest z założenia gęste i wilgotne, a nie napowietrzone jak konwencjonalne ciasto.

Rozwiązywanie problemów

Rozwiązywanie problemów

  • Ciasto ma grudki. Wodę dodano zbyt szybko. Wlewaj ją etapami, mieszając trzepaczką, albo przetrzyj ciasto przez sito.
  • Ciasto jest kleiste. Warstwa była zbyt gruba albo pieczenie za krótkie. Użyj szerokiej, płytkiej formy.
  • Ciasto smakuje gorzko. Mąka kasztanowa może być stara albo użyto zbyt dużo rozmarynu. Zacznij od wysokiej jakości mąki.
Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji: 1/8 ciasta
  • Kalorie: około 250 kcal
  • Węglowodany: 38 g
  • Białko: 4 g
  • Tłuszcz: 10 g
  • Błonnik: 4 g
  • Sód: 80 mg

Naturalnie słodka mąka kasztanowa jest głównym źródłem węglowodanów; cukru nie dodaje się.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera orzechy drzewne.

Sprawdź, czy mąka kasztanowa jest świeża i właściwie przechowywana.

Aby deklarować produkt jako bezglutenowy, użyj certyfikowanych składników bezglutenowych i zapobiegaj kontaktowi krzyżowemu.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy castagnaccio zawiera cukier?

Klasyczna toskańska receptura nie potrzebuje dodatku cukru; mąka kasztanowa zapewnia naturalną słodycz.

Dlaczego w deserze używa się rozmarynu?

Rozmaryn jest tradycyjnym aromatycznym dodatkiem do mąki kasztanowej i oliwy w castagnaccio.

Czy powinno wyrastać?

Nie. To gęste, płaskie, niespulchniane ciasto kasztanowe.

Na zakończenie

Co jest najważniejsze

  • Rezultat: Cienkie, gęste ciasto kasztanowe z delikatnie popękaną powierzchnią, słodkimi rodzynkami, prażonymi orzechami, rozmarynem i owocową oliwą.
  • Klucz: Użyj świeżej mąki kasztanowej, wymieszaj gładkie, lejące ciasto i piecz je w płytkiej warstwie.