Pierogi met kool en champignons uit Pilzno
Deze kleine Poolse deegkussentjes hebben een zachte tarwedeegkorst en een mild gekruide vulling van verse kool, champignons en ui. De naam verwijst naar een regionale traditie in Podkarpackie; deze afgewogen thuisversie wordt geserveerd met goudbruin gebakken ui en boter.
Het Poolse register van traditionele producten vermeldt de pierogi uit Pilzno voor de regio Podkarpackie. Het beschrijft zachte, halvemaanvormige deegkussentjes met een geplooide rand, van ongeveer 25–30 g per stuk. De vulling bestaat volgens het register uit kool, verse paddenstoelen en ui. De Pilzno-variant onderscheidt zich van een ouder vergelijkingsrecept door verse in plaats van gedroogde paddenstoelen en door het weglaten van haring.
Dit recept zet die beschrijving om in een praktische hoeveelheid voor zes personen. Er worden verse witte kool en verse, gekweekte witte champignons uit de winkel gebruikt; het register noemt geen paddenstoelensoort en schrijft geen vaste huishoudelijke hoeveelheden voor. Zo blijven het gebruik van verse paddenstoelen en het weglaten van haring behouden, zonder dat je wilde paddenstoelen hoeft te herkennen.
De vulling moet voor het vormen vrij droog zijn. Kook de kool kort en laat hem goed uitlekken. Bak de champignons tot het vrijgekomen vocht is verdampt, voeg daarna de ui en kool toe en laat ook het resterende vocht verdampen. Laat de vulling volledig afkoelen, zodat het deeg niet zacht wordt en de rand goed dicht blijft.


