Kiszka ziemniaczana: Poolse aardappelworst met gerookt spek
Een Poolse aardappelworst van fijn geraspte aardappelen, gerookt varkensspek, ui, ei en marjolein, gebakken in een natuurdarm tot die goudbruin is.
Kiszka ziemniaczana is een Poolse aardappelbereiding die in een natuurdarm wordt gebakken. De worstvorm onderscheidt het gerecht van de verwante babka ziemniaczana, waarbij het aardappelmengsel open in een ovenschaal gaart. In deze praktische thuisversie worden rauwe, fijn geraspte aardappelen gecombineerd met vooraf gebakken gerookt spek en ui, ei, bloem en marjolein.
Er bestaan regionale en familiale varianten. In sommige beschreven recepten uit Podlachië zit boekweit of een ander graan; andere combineren aardappelen met spek, ui en bloem. Deze versie gebruikt ei als bindmiddel en gerookt varkensvlees. Het is één huiselijke variant en geen beschrijving van alle plaatselijke of familiale tradities.
Laat ruimte voor uitzetten: vul de darm niet te strak en prik hem voor het bakken op enkele plekken in. Bak spek en ui eerst en meng ze daarna door de aardappelen. Bak de worsten tot de darm bruin is en het midden van de dikste worst 74 °C bereikt. Laat ze na het bakken even rusten; daardoor wordt de vulling steviger en zijn de worsten makkelijker te snijden.


