Peruaanse nationale gerechten

Tortilla de raya

Een gerecht uit Lambayeque met geweekte, gaargekookte en geplukte gezouten rog, eieren, ui en ají panca. Bak vier kleine omeletten in twee rondes.

Peruaanse nationale gerechten
Delen
Tortilla de raya – omelet met gedroogde rog
Tortilla de raya – omelet met gedroogde rog
Opbrengst 4 royale porties
Voorbereiding 25 minuten
Bereidingstijd 50 minuten
Wachttijd 490 minuten
Totale tijd 565 minuten
Overzicht

Tortilla de raya – omelet met gedroogde rog

Tortilla de raya is verbonden met de noordelijke Peruaanse kust, waaronder Lambayeque. Het basisidee is een omeletachtige bereiding met gedroogde rog die eerst wordt ontzout en gaargekookt. De vis moet geschikt zijn voor consumptie; wees alert op achtergebleven kraakbeen en graten.

De gezouten gedroogde rog weekt acht uur in afgedekt koud water in de koelkast, nooit op een warm aanrecht. Daarna gaat de vis in vers water om zacht te koken. Verwijder vel en kraakbeen voordat je het vlees in vezels uit elkaar trekt. Het overgebleven zoutgehalte kan ondanks het weken hoog zijn.

Rode ui, knoflook en ají panca worden kort gebakken. Laat die smaakbasis en de gekookte vis eerst afkoelen voordat ze bij de losgeklopte eieren, bloem en bosui gaan. Verdeel het mengsel over vier kleine omeletten, want een grote dikke schijf is moeilijk gelijkmatig te garen en te keren. Meet in iedere omelet minimaal 71 °C.

Ingrediënten

Ingrediënten

Ingrediënten

  • 300 g gezouten gedroogde rog (raya seca), geschikt voor consumptie, gecontroleerd op graten en kraakbeen
  • 1600 ml koud water om de rog in de koelkast te weken, daarna weggooien
  • 1400 ml vers water om de rog te koken
  • 6 grote eieren, elk ongeveer 50 g eetbaar gewicht
  • 130 g rode ui, fijngesneden
  • 65 g bosui, in dunne ringetjes
  • 12 g knoflook, fijngehakt
  • 25 g ají-pancapasta
  • 25 g gewone tarwebloem
  • 35 ml plantaardige olie
  • 2 g gemalen zwarte peper
Bereiding

Bereiding

Bereiding

  1. Week de rog (480 min. gekoeld weken).Leg de gezouten gedroogde rog afgedekt in 1600 ml koud water en zet acht uur in de koelkast. Giet het weekwater weg en spoel de vis nogmaals. De gedroogde vis buigt nu in plaats van te breken en het spoelwater draagt minder oppervlakkig zout. Week uitsluitend gekoeld, onder 4 °C.

  2. Kook en controleer de vis (20 min.).Doe de zachte rog in 1400 ml vers water en laat zachtjes koken tot het vlees gemakkelijk met een vork in vezels te trekken is. Giet af, inspecteer met een tang en verwijder vel en los kraakbeen. Trek de vis nog niet volledig uiteen voordat hij wat is afgekoeld. Gezouten vis is niet automatisch eetklaar; kook hem goed en verwijder graten en kraakbeen.

  3. Fruit de smaakbasis (7 min.).Verhit 10 ml olie in een koekenpan op middelhoog vuur. Fruit rode ui en knoflook zacht en roer de ají-pancapasta erdoor tot de scherpe rauwe geur verdwijnt. De ui is glazig; neem de pan van het vuur.

  4. Laat kort afkoelen (10 min. passief).Laat de gekookte vis en het uimengsel naast elkaar tien minuten afkoelen. Trek de vis dan zorgvuldig in vezels en verwijder overgebleven kraakbeen. Beide mengsels zijn veilig hanteerbaar. Laat gekookte vis niet langer dan 2 uur op kamertemperatuur staan.

  5. Meng de omeletten (8 min.).Klop de zes eieren met de 25 g tarwebloem en 2 g peper glad. Schep de geplukte rog, bosui en afgekoelde uienbasis erdoor en verdeel over vier ongeveer gelijke porties. Er zijn geen droge bloemklontjes en de visvezels zitten gelijkmatig in het eimengsel. Proef het rauwe eimengsel niet.

  6. Bak in twee rondes (20 min. voor twee rondes).Verhit de resterende 25 ml olie in een koekenpan met antiaanbaklaag op middellaag vuur. Bak telkens twee kleine omeletten, keer ze één keer en herhaal voor de overige twee. Iedere omelet moet in het dikste midden minimaal 71 °C bereiken. Ze houden hun vorm en zijn lichtbruin, maar de meting bepaalt de veilige gaarheid.

  7. Controleer en serveer (3 min.).Leg de vier warme omeletten op afzonderlijke borden. Inspecteer zichtbare grotere visstukjes een laatste keer op graat of kraakbeen. Het eimidden is gestold en geen hard fragment blijft zichtbaar.

Praktisch

Praktisch

Waar het om draait

Week de gezouten rog gekoeld, kook hem gaar en verwijder alle kraakbeen. Bak vervolgens vier kleine omeletten in twee rondes en controleer het midden met een thermometer.

Serveren, bewaren en variaties

Serveer de vier kleine tortilla’s warm, zodra ook de tweede ronde volledig gaar is. Laat bij het keren eerst de onderkant stevig worden. Zo blijft de omelet gemakkelijker heel zonder de pan op te hoge temperatuur te zetten. De vis kan na het weken nog veel natrium bevatten. Voeg daarom niet vanzelf extra zout toe: er staat geen zout in de ingrediëntenlijst. Sommige noordelijke varianten bevatten zeewier of andere groenten, maar die zijn geen onderdeel van deze bereiding. Zet gare tortilla’s snel in de koelkast bij maximaal 4 °C, bewaar hooguit 3–4 dagen en verhit opnieuw tot 74 °C. Houd geweekte rog nooit ongekoeld warm. Verse vis verandert vocht, zout en textuur en is geen rechtstreekse vervanging voor gezouten gedroogde rog.

Controlepunten

Controlepunten

  • Een omelet scheurt bij het kerende schijf was te groot of de onderkant nog niet stevig; maak vier kleine porties.
  • Het midden blijft natde pan was te heet ten opzichte van de dikte; bak op lager vuur tot de kern 71 °C meet.
Voedingswaarde per portie (schatting)

Voedingswaarde per portie (schatting)

  • Portiegrootte1 van 4 porties
  • Calorieën385 kcal
  • Koolhydraten12 g
  • Eiwitten46 g
  • Vetten16 g
  • Vezels2 g
  • Natrium1180 mg
Allergenen en voedselveiligheid

Allergenen en voedselveiligheid

Bevat vis, ei en tarwe (gluten). Week gezouten rog onder 4 °C, verwijder botjes en kraakbeen en kook het vis-eimengsel tot minimaal 71 °C. Zout kan ondanks het weken hoog blijven.

Afsluiting

Afsluiting

Vier kleine, stevige omeletten met gekookte, geplukte gedroogde rog en ají panca. Koud weken, zorgvuldig ontgraten en 71 °C in het midden zijn de hoofdcontroles.