Pratos nacionais peruanos

Tortilla de raya

Arraia seca e salgada é dessalgada na geladeira, cozida e desfiada antes de ser misturada a ovos, cebolas e ají panca em pequenas tortilhas bem firmes.

Pratos nacionais peruanos
Compartilhar
Tortilla de raya — omelete peruana de arraia seca e salgada
Tortilla de raya — omelete peruana de arraia seca e salgada
Rendimento 4 porções generosas
Preparo 25 minutos
Cozimento 50 minutos
Tempo de espera 490 minutos
Tempo total 565 minutos
Visão geral

Tortilla de raya — omelete peruana de arraia seca e salgada

Tortilla de raya é uma preparação associada a Lambayeque, na costa norte do Peru. A arraia salgada e seca, chamada raya seca, dá à mistura uma textura desfiada e um sabor distinto. O processo começa antes de ligar o fogão: a arraia precisa ser hidratada em água fria na geladeira, nunca sobre a bancada.

Após a hidratação, a arraia é fervida, inspecionada para retirar cartilagens e possíveis espinhas e desfiada. Cebola roxa, cebolinha, alho e pasta de ají panca completam a base; uma pequena quantidade de farinha de trigo ajuda os ovos a envolverem o peixe. O sal não é acrescentado automaticamente, pois a conserva pode continuar salgada mesmo após o molho.

Forme quatro tortilhas de tamanho moderado e cozinhe duas por vez em fogo médio-baixo. As superfícies devem dourar levemente, mas a segurança depende da temperatura no centro: cada tortilha precisa alcançar 71 °C. Esse cuidado é particularmente importante quando a espessura é desigual.

Ingredientes

Ingredientes

Ingredientes

  • 300 g de arraia seca e salgada (raya seca), própria para consumo, inspecionada quanto a espinhas e cartilagens
  • 1600 ml de água fria, para dessalgar na geladeira; descartar depois
  • 1400 ml de água limpa, para cozinhar a arraia
  • 6 ovos grandes, aproximadamente 50 g comestíveis cada
  • 130 g de cebola roxa, picada em cubos pequenos
  • 65 g de cebolinha, cortada em rodelas finas
  • 12 g de alho, picado
  • 25 g de pasta de ají panca
  • 25 g de farinha de trigo comum
  • 35 ml de óleo vegetal
  • 2 g de pimenta-do-reino moída
Modo de preparo

Modo de preparo

Modo de preparo

  1. Dessalgue a arraia seca.Coloque a arraia em tigela tampada com 1600 ml de água fria e deixe na geladeira por 8 horas. Escorra, descarte a água e enxágue mais uma vez. A arraia deve dobrar em vez de quebrar e apresentar menos sal na superfície. Nunca hidrate peixe conservado sobre uma bancada quente.

  2. Ferva e desfie o peixe.Transfira a arraia hidratada para panela com os 1400 ml de água limpa e cozinhe em fervura branda por cerca de 20 minutos, até ficar macia. Escorra e examine com pegador; depois do breve resfriamento, retire pele, cartilagem e possíveis espinhas antes de desfiar. As fibras devem se separar com um garfo, sem partes rígidas. Peixe conservado não deve ser presumido pronto para consumo sem cozimento.

  3. Refogue a base aromática.Aqueça 10 ml do óleo em frigideira, em fogo médio. Refogue a cebola roxa, o alho e a pasta de ají panca por aproximadamente 7 minutos, até a cebola ficar translúcida e a pasta perder o sabor cru. Retire do fogo.

  4. Resfrie os componentes cozidos.Deixe a arraia cozida e o refogado esfriando lado a lado por cerca de 10 minutos, somente até poder manusear, e desfie o peixe livre de cartilagem. Não mantenha peixe cozido em temperatura ambiente por mais de 2 horas.

  5. Misture ovos, farinha e arraia.Bata os seis ovos com os 25 g de farinha e a pimenta-do-reino até não restar farinha seca. Junte a arraia desfiada, a cebolinha e a base de cebola e ají já morna. Divida em quatro porções aproximadamente iguais, em cerca de 8 minutos. Distribua as fibras de peixe por toda a mistura; lave os utensílios usados nos ovos crus e não prove a massa crua.

  6. Frite quatro tortilhas em duas levas.Aqueça os 25 ml de óleo restantes em frigideira antiaderente, em fogo médio-baixo. Frite duas tortilhas de cada vez, virando uma vez, depois repita com as outras duas; considere aproximadamente 20 minutos para as duas levas. Devem ficar firmes e levemente douradas. Meça obrigatoriamente pelo menos 71 °C no centro mais grosso de cada uma, sem confiar só na cor.

  7. Distribua ainda quentes.Transfira uma tortilha para cada prato e examine novamente pedaços maiores de arraia para eliminar espinhas ou cartilagens visíveis. Faça isso em cerca de 3 minutos. O centro de cada omelete deve estar firme, sem parte líquida.

Dicas práticas

Dicas práticas

Pontos para acertar o preparo

Dessalgue a arraia sob refrigeração por 8 horas, cozinhe antes de desfiar e remova cartilagens. Prepare quatro tortilhas pequenas em duas levas, verificando 71 °C em cada centro.

Como servir, conservar e substituir

Sirva uma tortilha por pessoa enquanto as bordas estão ligeiramente crocantes e o centro está firme. O sal residual da arraia pode variar; não acrescente sal sem avaliar o produto já preparado. Leve as tortilhas prontamente à geladeira a 4 °C ou menos por 3–4 dias e reaqueça a 74 °C. A arraia já hidratada deve seguir para o cozimento e não permanecer aquecida à espera. Peixe fresco não substitui a arraia seca e salgada sem alterar umidade, teor de sal e textura desfiada característica.

Pontos de atenção

Pontos de atenção

  • Omelete rasga ao virara tortilha ficou larga demais — faça discos menores e espere a base firmar antes de virar.
  • Centro continua úmidoa frigideira está quente demais para a espessura — diminua o fogo e cozinhe até o termômetro indicar 71 °C.
Informação nutricional por porção (estimativa)

Informação nutricional por porção (estimativa)

  • Tamanho da porção1 de 4 porções
  • Calorias385 kcal
  • Carboidratos12 g
  • Proteínas46 g
  • Gorduras16 g
  • Fibras2 g
  • Sódio1180 mg
Alérgenos e segurança alimentar

Alérgenos e segurança alimentar

Contém peixe, ovos e trigo (glúten). A arraia seca e salgada pode conservar bastante sódio após a hidratação; compre produto próprio para consumo e retire cuidadosamente cartilagens e espinhas. Cozinhe o centro da mistura de ovo e peixe a 71 °C e mantenha a arraia de molho refrigerada abaixo de 4 °C.

Conclusão

Conclusão

Tortilhas de Lambayeque com arraia salgada desfiada, ovos e ají panca. Hidrate na geladeira, remova cartilagens e cozinhe os ovos completamente.