Colombiaanse nationale gerechten

Hornado nariñense

Rooster varkensschouder met ui, knoflook, komijn en achiote en serveer met mote, aardappels en knapperige salade.

Colombiaanse nationale gerechten
Delen
Hornado nariñense
Regio Nariño, vooral Pasto, Colombia
Categorie Langzaam geroosterd, gekruid varkensvlees
Voorbereiding 50 minuten
Bereiding Ongeveer 5 uur en 30 minuten
Totale tijd Minstens 18 uur en 50 minuten, inclusief marineren en rusten
Overzicht

Hornado nariñense

Hornado nariñense: langzaam geroosterd varkensvlees uit Nariño met krokant zwoerd, mote en aardappels

Hornado nariñense is een feestelijk braadgerecht uit het Colombiaanse departement Nariño, vooral rond Pasto. Traditionele beschrijvingen gaan uit van een heel varken, gekruid met ui, knoflook, komijn, zwarte peper en achiote en urenlang geroosterd in een houtoven. Deze versie voor thuis gebruikt een varkensschouder met bot en zwoerd. Zo blijven de kenmerkende smaken behouden en is de garing in een gewone oven beter te controleren.

Het vlees wordt geserveerd met mote, gepelde en gare maïs, kleine aardappels en een frisse salade van sla en tomaat. Afhankelijk van de plek komen er ook maïsarepa, chicha, avocado of lokale ají bij. De bijgerechten verschillen per huishouden. De salade met limoen zorgt hier voor een frisse tegenhanger van het rijke varkensvlees.

Begin een dag eerder: het vlees heeft minstens 12 uur in de koelkast nodig om de marinade op te nemen en het zwoerd te drogen. De roostertijd hangt af van de vorm van de schouder en de oven. Voor de voedselveiligheid moet varkensvlees minstens 63°C bereiken en daarna 3 minuten rusten. Voor een zachte schouder die makkelijk uit elkaar valt, ga je door tot 90–95°C.

Ingrediënten

Ingrediënten

Varkensvlees en marinade

  • 2 kg varkensschouder met bot en zwoerd
  • 2 grote gele uien (ongeveer 300 g), grof gehakt
  • 6 tenen knoflook (ongeveer 18 g)
  • 8 g gemalen komijn (2 theelepels)
  • 6 g gemalen achiote (2 theelepels)
  • 2 g gemalen zwarte peper
  • 18 g fijn zout, verdeeld
  • 30 ml neutrale olie
  • 60 ml water om de marinade te blenden
  • 190 ml water voor de braadslede

Aardappels en mote

  • 1.2 kg kleine, vastkokende aardappels, gewassen
  • 500 g gare mote, uitgelekt
  • 1.5 liter water voor de aardappels en mote

Sla-tomatensalade

  • 1 krop knapperige sla (ongeveer 250 g), in stukken gescheurd
  • 2 rijpe tomaten (ongeveer 300 g), in parten gesneden
  • 1 kleine rode ui (ongeveer 100 g), dun gesneden
  • 2 limoenen
  • 15 g verse koriander, fijngehakt
  • 15 ml neutrale olie
  • 2 g fijn zout
Bereiding

Bereiding

Bereiding

  1. Droog het zwoerd en kerf het in Dep het zwoerd grondig droog met keukenpapier. Kerf met een scherp mes een ruitpatroon met ongeveer 2 cm tussenruimte; snijd door het zwoerd en de vetlaag, maar niet in het vlees. Til indien mogelijk voorzichtig een randje op zodat je later ook onder het zwoerd kunt kruiden. Zet het varkensvlees terug in de koelkast terwijl je de marinade maakt.

  2. Blend en verdeel de marinade Blend de uien, knoflook, komijn, achiote, peper, 13 g zout, olie en 60 ml water tot een dikke pasta. Wrijf die over het vlees en onder het opgetilde zwoerd, maar houd de buitenkant zo schoon mogelijk. Dep het zwoerd nogmaals droog en wrijf de resterende 5 g zout erop. Leg het vlees op een rooster boven de braadslede en zet het onafgedekt minstens 12 en maximaal 18 uur in de koelkast.

  3. Maak oven en braadslede klaar Haal het vlees uit de koelkast terwijl de oven voorverwarmt op 150°C. Zet een rooster in de braadslede en leg het vlees erop met het zwoerd naar boven. Schenk 190 ml water onder het rooster in de slede, niet over het vlees. Laat het zwoerd vrij liggen en droog blijven.

  4. Rooster langzaam tot het vlees zacht is Rooster ongeveer 4–5 uur. Controleer de slede af en toe en voeg een beetje water toe als die helemaal droogvalt. Begin na 4 uur de temperatuur op meerdere dikke plekken te meten, zonder het bot te raken. Voor een zachte schouder rooster je door tot ongeveer 90–95°C en controleer je of een vork makkelijk in het vlees draait. Voor de veiligheid moet varkensvlees minstens 63°C bereiken en 3 minuten rusten; de hogere temperatuur maakt de schouder zacht. Is het vlees al klaar voordat het zwoerd krokant is, houd het dan warm terwijl je het zwoerd afmaakt.

  5. Maak het zwoerd krokant en laat rusten Verhoog de oven naar 230°C en rooster nog 20–30 minuten, terwijl je goed oplet, tot het zwoerd opbolt en krokant is. Dek een plek die te snel donker wordt losjes af met aluminiumfolie. Leg het vlees op een schone plank en laat 30 minuten rusten voordat je het snijdt of uit elkaar trekt. Gebruik de braadslede die rauw vlees heeft geraakt niet ongewassen voor het gare vlees.

  6. Kook de aardappels en verwarm de mote Breng tijdens het rusten 1.5 liter water aan de kook in een pan. Voeg de aardappels toe en laat ze 20–25 minuten zacht koken, tot een mes gemakkelijk in het midden glijdt. Giet af. Verwarm de gare mote in een aparte pan met een scheutje aardappelwater tot er stoom vanaf komt en giet af.

  7. Maak de salade aan en serveer Meng de sla, tomaten, rode ui en koriander. Knijp het sap van 2 limoenen erover, voeg 15 ml olie en 2 g zout toe en schep vlak voor het serveren om. Snijd het varkensvlees in plakken of trek het in grote stukken uit elkaar. Serveer met aardappels, mote en salade; zet ají apart op tafel. Zet restjes binnen 2 uur in de koelkast en verwarm ze opnieuw tot 74°C.

Praktische tips

Praktisch

De kruidige pasta uit Nariño

Ui, knoflook, komijn, zwarte peper en achiote vormen een dikke, aromatische pasta zonder toegevoegde zoetheid. Achiote geeft een warme kleur en aardse smaak. Wrijf de pasta op het vlees en onder het zwoerd, maar houd de buitenkant zo schoon en droog mogelijk om die krokant te kunnen roosteren.

Een braadstuk voor de thuisoven

Een heel varken roosteren vraagt om een grote houtoven en een ervaren team. Een schouder met bot is thuis beter hanteerbaar. Vraag de slager het zwoerd eraan te laten en kies bij voorkeur een stuk met een gelijkmatige dikte. Gebruik een thermometer en een vork om de gaarheid te beoordelen; de klok is slechts een richtlijn.

Benodigdheden

Blender of keukenmachine voor de marinade Braadslede met rooster Direct afleesbare of digitale voedselthermometer Grote pan voor de aardappels en mote Scherp mes en stevige snijplank Slakom en tang

Praktische tips

Krokant zwoerd krijgen Het zwoerd moet goed droog zijn. Dep het na het inkerven af, houd de marinade eronder en laat het vlees een nacht onafgedekt in de koelkast staan. Zout het zwoerd kort voor het roosteren. Houd de laatste hete fase in de gaten; de kleur kan snel omslaan. Blijft het taai, haal het dan na het roosteren van het vlees en rooster het kort onder de grill terwijl je het vlees afdekt. De schouder gaar krijgen Een schouder met bot heeft een onregelmatige vorm, dus de tijd is een richtlijn. Begin aan de korte kant van de geschatte roostertijd met meten en controleer meerdere dikke plekken. Voor een heel stuk varkensvlees is 63°C met 3 minuten rust de veilige ondergrens. Voor de zachte structuur van dit gerecht ga je door tot 90–95°C en controleer je ook met een vork. Mote en aardappels Mote is gepelde, gare maïs. Gare mote of uitgelekte maïs uit blik is handig voor thuis; volg de bewaarinstructies en verwarm tot het goed dampt. Gebruik pastusa-aardappels uit Nariño als je die vindt; kleine vastkokende aardappels houden ook goed hun vorm. Serveer de bijgerechten warm en de salade koel en knapperig. Hygiëne en bewaren Houd rauw varkensvlees en de marinade uit de buurt van salade en gare gerechten. Was handen, snijplanken en gereedschap na contact met rauw vlees en gebruik een schone thermometerprobe. Doe restjes in ondiepe bakjes, zet ze binnen 2 uur koud en verwarm ze opnieuw tot 74°C. Voedingsschatting De waarden zijn bij benadering voor een van de 8 porties en omvatten varkensvlees, aardappels, mote en salade. Het vetgehalte en eetbare deel van de schouder wisselen; vet dat in de braadslede achterblijft telt niet mee. Ook het merk mote en de hoeveelheid achtergebleven zout beïnvloeden de uitkomst.

Tot slot

Vooruit plannen: Blend en verdeel de marinade de avond tevoren; laat het varkensvlees onafgedekt in de koelkast drogen. Serveertip: Zet de roast op tafel met warme mote en aardappels, frisse salade en een apart schaaltje ají uit Nariño.

Voedingswaarden per portie

Voedingswaarden per portie

  • Portie: Een portie varkensvlees met aardappels, mote en salade
  • Energie: 720 kcal
  • Koolhydraten: 55 g
  • Eiwit: 45 g
  • Vet: 32 g
  • Vezels: 8 g
  • Natrium: 950 mg