Travel S Helper世界の料理イタリア料理フォカッチャ・ディ・レッコ
イタリア · レッコ/リグーリア州

フォカッチャ・ディ・レッコ

家庭向けのフォカッチャ・ディ・レッコは、オリーブ油入りで酵母を使わない生地二枚をほぼ透ける薄さまで伸ばし、フレッシュな柔らかいチーズを挟み、家庭用オーブンで実用上可能な最高温度で焼きます。

伝統的なイタリア料理チーズフォカッチャ/塩味の焼き物
シェア
フォカッチャ・ディ・レッコ:金属製のトレーにのせた非常に薄い円形のチーズ入りフォカッチャ。表面は膨らみと焼き色が付き、切り分けた一片から溶けた白いチーズが見えるワイドなメイン画像
準備40分
調理12分
合計1時間22分
出来上がり量1枚(直径35cm)、約6人分
料理について

フォカッチャ・ディ・レッコについて

Focaccia di Recco col Formaggio PGI は、レッコ、ソーリ、カモーリ、アヴェーニョを含む指定地域で作られるリグーリア州の特定製品です。保護された製法では、強力な軟質小麦粉、水、エクストラバージンオリーブ油、塩で作る無発酵生地で、フレッシュな柔らかい牛乳製チーズを包みます。

生地は少なくとも30分休ませ、その後1mm未満まで伸ばします。これが一般的なフォカッチャとの決定的な技術上の違いです。酵母を使わず、厚いクラムも最終発酵もありません。構造は、溶けるチーズの小さな塊を包む、極薄で弾力のある生地二枚に近いものです。

PGI の製法では約270〜320 °Cでわずか4〜8分焼きます。多くの家庭用オーブンではこの高温を再現できません。そのため本レシピは家庭向けの近似法として、最高温度、十分に予熱した金属トレーまたはピザスチール、やや長い焼成時間を用います。保護制度の外で作ったものを PGI Focaccia di Recco として販売または表示することはできません。

チーズは連続したペースト状に塗らず、小さな塊に分けて配置します。焼成時の蒸気を逃がすため、オーブンへ入れる前に上側の生地を数か所つまんで穴を開けます。

完成したフォカッチャは非常に低く、表面に膨らみと金色の焼き色が付き、上の生地は薄くパリッとし、そのすぐ下に柔らかく溶けたチーズがある状態にします。

技法

重要な3つのポイント

  • 酵母は使わない。 保護された料理の特徴は、発酵したフォカッチャのクラムではなく、休ませた無発酵生地にあります。
  • 1mm未満まで伸ばす。 上下の生地は、中身を入れる前にほぼ透ける薄さで、なお破れていない状態にします。
  • 可能な限り高温のオーブンを使う。 本来の製品は極端な高温と非常に短い焼成に依存するため、家庭用オーブンの温度が避けられない主な妥協点です。
料理を作る

材料

調理前に確認しやすいよう、必要な材料をまとめています。

無発酵生地

  • 300g強力なイタリア産00粉またはマニトバ粉分かる場合はW > 300
  • 150g柔らかく滑らかな生地に必要な場合のみ5〜15g追加
  • 30gエクストラバージンオリーブ油トレーと表面用に追加分も用意
  • 6g細粒の海塩

フィリングと仕上げ

  • 600g非常に新鮮なクレッシェンツァまたはストラッキーノ柔らかい牛乳製チーズ。十分に冷やす
  • 20gエクストラバージンオリーブ油トレーと表面用
  • 2g細粒の海塩表面用
手順

作り方

生地をこねて休ませる

  1. 滑らかになるまでこねる。 小麦粉、水、オリーブ油30g、塩6gを合わせる。柔らかく滑らかで弾力が出るまで8〜10分こねる。

    生地の縁が割れずに伸びる状態にする。
  2. 室温で休ませる。 覆って少なくとも30分置く。二つに分け、下側の生地を上側より少し大きくする。

    休ませた後、何度も縮み戻らずにめん棒で伸ばせる状態にする。

伸ばしてチーズを挟む

  1. 下側の生地を伸ばす。 トレーに薄く油を塗る。大きい方の生地をめん棒で薄くし、さらに手の甲で注意深く伸ばして1mm未満にする。縁からはみ出すようにトレーへ敷く。

    フィリングの下に破れがなく、金属がほぼ透けて見える状態にする。
  2. チーズを散らす。 冷たいクレッシェンツァまたはストラッキーノをくるみ大にちぎり、小さな隙間だけ残して均一に散らす。

    チーズを牛乳やクリームと混ぜない。
  3. 上側の生地を重ねる。 二枚目の生地も同じ薄さまで伸ばし、チーズの上にかぶせる。縁で二枚をつまんで閉じ、余分な生地を切り落とす。

    上側の生地をチーズへ押し付けず、膨らみができる程度のゆとりを残す。
  4. 蒸気穴を開ける。 チーズのない隙間の上で、上側の生地をつまむか裂いて小さな穴を数か所作る。残りのオリーブ油を回しかけ、塩を軽く振る。

    オーブンへ入れる前に蒸気穴が見える状態にする。

最高温度で焼く

  1. 十分に予熱する。 オーブン、トレーまたはピザスチールを、通常加熱の最高設定、理想的には250〜275 °Cで少なくとも30分予熱する。

    フォカッチャを入れる前に、焼成面へ十分に熱を蓄える。
  2. 膨らみと焼き色が付くまで焼く。 利用できる最も高温の焼成面で約8〜12分焼き、終盤は絶えず状態を見る。

    表面に金色の膨らみと茶色い筋が現れ、フォカッチャ全体は約1cm未満の薄さを保つ。
  3. すぐに提供する。 2〜3分だけ休ませ、くし形に切り、上側の生地がパリッとしチーズが流動性を保つうちに提供する。

    長く置くと薄い生地はすぐに柔らかくなる。
実践のポイント

実践のポイント

PGIとの区別

保護された製品は、指定されたリグーリア州の自治体内で規格に従ってのみ作られます。それ以外の場所で作る家庭版は、認証済み PGI Focaccia di Recco ではなく、家庭向けの近似法として説明します。

チーズ

フレッシュなクレッシェンツァまたはストラッキーノが、家庭で使いやすい最も近い代替です。モッツァレラは伸び方と水分の出方が異なるため避けます。

家庭用オーブン

ピザスチールまたは十分に熱した厚手のトレーは底面の焼きを改善しますが、家庭用オーブンは270〜320 °Cの業務用温度域より焼成が遅くなります。

焼成前に冷凍しない

PGI の製法では冷凍や予備焼成を認めていません。家庭で伝統に沿って作る場合も、作ってすぐ焼くことを基本とします。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • 伸ばしている途中で生地が破れる。 休ませる時間が不足している、粉の強さが足りない、または手の甲での伸ばし方が強すぎます。
  • 厚くパンのようになる。 生地を1mm未満まで伸ばしていないか、酵母を加えています。
  • チーズが外へ流れ出す。 縁の閉じ方が不十分か、チーズの水分が多すぎます。
  • 表面に焼き色が付かない。 オーブンと焼成面の温度が不足しています。安全な最高設定を使い、より長く予熱します。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分: 1切れ(全6切れ)
  • エネルギー: 約560 kcal
  • 炭水化物: 43g
  • たんぱく質: 20g
  • 脂質: 34g
  • 食物繊維: 1g
  • ナトリウム: 約960mg

概算値はフレッシュチーズ600gを使用し、大きな家庭用フォカッチャ一枚を六等分した場合です。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

小麦/グルテンと乳を含みます。

フレッシュな柔らかいチーズは組み立て直前まで冷蔵し、チーズを挟んだ未焼成のフォカッチャを室温に長時間置かないでください。

速やかに提供し、残りは2時間以内に冷蔵します。再加熱は熱くなるまで行いますが、生地のパリッとした食感は弱くなります。

よくある質問

よくある質問

フォカッチャ・ディ・レッコに酵母は入りますか?

入りません。保護された製法では無発酵生地を使い、極端な薄さは発酵ではなく休ませと伸ばしによって作ります。

なぜ上の生地に穴を開けるのですか?

蒸気を逃がし、溶けるチーズの周囲で二枚の薄い生地が制御不能に風船状へ膨らまず、適度に膨らむようにするためです。

モッツァレラを使えますか?

溶け方が異なり、より伸び、水分の出方も違います。家庭で近づけるならフレッシュなクレッシェンツァまたはストラッキーノの方が適しています。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり: 極薄で金色に焼けたフォカッチャ。生地二枚は膨らみがありパリッとし、中心には柔らかく流れるフレッシュチーズがあります。
  • 要点: 酵母を使わないこと、ミリメートル未満の極薄生地、オーブンの最高温度が技法を決めます。