01なすに塩をして水切りする。
なすを10gの塩と重ねてざるに入れ、30分置く。塩が多く付いている場合だけ短くすすぎ、押してから全ての切り身の水気を十分に拭き取る。
油に入れる前に、表面がぬめらず乾いた感触になる状態にする。
カターニアのパスタ・アッラ・ノルマは、トマトソース、揚げなす、バジル、リコッタ・サラータを組み合わせ、なすをソースに溶け込ませず、形と食感を残して仕上げるパスタです。

パスタ・アッラ・ノルマは、カターニアを代表するパスタ料理の一つです。シチリア州の公式観光サイトは、マッケローニまたはペンネ、トマトソース、揚げなす、塩漬けリコッタ、バジルという古典的な組み合わせを簡潔に紹介しています。要素を増やしすぎないことで、完成した一皿でもそれぞれの存在がはっきり分かります。
技術の中心になるのは、なすです。約30分塩をして水切りすると表面の水分が抜け、その後しっかり水気を拭くことで油はねを抑え、蒸すのではなく輪切りや大きめの細切りを素早く色づけられます。適切に揚げると、油っぽくならず、中はクリーミーで縁は軽くカリッと仕上がります。
トマトソースは、にんにく、オリーブ油、トマト、バジルというシンプルな構成です。生っぽさが消え、少し濃縮する程度までだけ煮ます。煮詰めすぎるとジャムのように重くなり、なすの存在感を覆ってしまいます。
リコッタ・サラータはフレッシュリコッタとは代用関係にありません。締まった質感と塩味がパスタを調味しながら、乾いた乳の風味を加えます。パスタをソースで和えた後、食卓で細かくすりおろすか薄く削って仕上げます。
このレシピではショートパスタを使いますが、マッケローニやセダーニでも同じバランスが成立します。重要なのは形ではなく、トマト、揚げなす、バジル、リコッタ・サラータというカターニア式の組み合わせです。
なすを10gの塩と重ねてざるに入れ、30分置く。塩が多く付いている場合だけ短くすすぎ、押してから全ての切り身の水気を十分に拭き取る。
油に入れる前に、表面がぬめらず乾いた感触になる状態にする。
揚げ油を約175 °Cに熱する。なすを数回に分け、片面2〜3分ずつ、または中心が柔らかく表面がきつね色になるまで揚げる。網または吸油紙に上げて油を切る。
切り身は簡単に曲がる程度に柔らかくしながら、形は保つ。
20gのオリーブ油とにんにくを中弱火で温め、色づかせずに香りを出す。パッサータ、バジルの半量、塩約2gを加え、弱く15分煮る。にんにくと煮出したバジルを取り除く。
ソースはスプーンを薄く覆いながら、まだ流れる程度にする。
揚げなすの約三分の一をソースへさっくり混ぜ、残りは重ねる分と飾り用に取っておく。
一部のなすはソースに柔らかくなじんでもよいが、大部分は形が見える状態にする。
適度に塩を加えた湯で、表示されているアルデンテ時間の約1分手前までパスタをゆでる。ゆで汁120mlを取り分け、水気を切る。
ソースの中で仕上げるため、中心にしっかりした歯ごたえを残す。
パスタを鍋に戻し、トマトソースと取り分けたゆで汁60mlを加える。中火で1分和え、必要な場合だけゆで汁を少量追加する。火から外し、取っておいた揚げなすの大部分をさっくり混ぜる。
ソースは底にたまらず、パスタにまとわりつく状態にする。
温めた器に分け、残りのなすとフレッシュバジルを加え、各皿にリコッタ・サラータをたっぷりすりおろすか薄く削る。黒こしょうは好みの場合だけ加える。
追加の塩を加える前に、必ずチーズを加えた後の味を確認する。
多くの版では輪切りが伝統的ですが、ショートパスタには細切りや大きめの角切りも実用的で、料理の本質を変えずになすの形と食感を残せます。
揚げ油は175 °C前後を保ち、少量ずつ揚げます。使用後の油は地域の指針に従って冷まして廃棄するか濾してください。排水口には流しません。
出来上がったらすぐに提供します。熱いパスタ、クリーミーななす、乾いて塩味のあるリコッタの対比は、チーズが完全に溶ける前が最もはっきりします。
トマトソースと揚げなすは別々に数時間前まで準備できます。仕上げる前になすを短く温めるか、表面を軽くカリッと戻します。
概算値は、なすが吸う油を中程度として計算しています。実際のエネルギー量は揚げ方とリコッタ・サラータの量で変わります。
小麦/グルテンと乳を含みます。
熱い揚げ油に十分な余裕を確保できる安定した鍋を使い、油はねを抑えるためになすの水気を十分に拭き取ります。
残りは2時間以内に冷蔵し、3日以内に使います。再加熱は十分熱く湯気が立つまで行います。
正確な命名の経緯は確定していません。カターニアで広く語られる説では、賛辞としての「Norma」をヴィンチェンツォ・ベッリーニのオペラに結びつけますが、料理そのものはトマト、揚げなす、バジル、リコッタ・サラータという組み合わせによって、より確実に定義できます。
料理は大きく変わります。フレッシュリコッタは水分が多く穏やかな味ですが、リコッタ・サラータは締まって乾いており塩味が強く、調味料に近い役割を果たします。
苦味を抜く目的では必ずしも必要ではありませんが、短く塩をしてから十分に水気を取ると揚げやすくなり、表面の水分を抑えられます。