Skip to content
イタリア料理 — エミリア=ロマーニャ州料理詰め物パスタ/プリモ・ピアット

Cappellacci di zucca ferraresi

Cappellacci di zucca ferraresiは、甘みと塩味のあるかぼちゃのフィリングを生の卵入りパスタで包む料理です。ローストしたかぼちゃの水分を切り、Parmigiano Reggiano、パン粉、ナツメグと混ぜ、特徴的な形に折りたたんで包み、溶かしバター、セージ、チーズとともに提供します。

かぼちゃのフィリングを包んだフェラーラのCappellacci di zucca ferraresi
1時間30分準備
45分調理
2時間45分合計
6人分出来上がり量

Cappellacci di zucca ferraresiについて

Emilia-Romagna Turismoは、保護されたフェラーラの名物を、00粉と卵のパスタに黄色いかぼちゃ、Parmigiano ReggianoまたはGrana Padano、パン粉、塩、こしょう、ナツメグを詰める料理として説明しています。

かぼちゃをゆでずにローストすると余分な水分を抑えられ、きれいに閉じやすく、味も濃くなります。

パスタは正方形に切り、三角形に折り、両端を合わせてcappellaccioの形にします。

バター、セージ、Parmigianoを控えめに使うことで、かぼちゃのフィリングが料理の中心に残ります。

技法

重要な3つのポイント

  • かぼちゃの水分を飛ばします。 水分の少ない濃いローストピューレならパン粉を少なくでき、フィリングの質感もよくなります。
  • 空気を残さずに閉じます。 空気だまりはゆでると膨張し、詰め物パスタを破裂させることがあります。
  • ソースはシンプルにします。 バターとセージはcappellacciを薄く覆う程度にし、浸すほど多くしません。

材料

レシピ

Cappellacci di zucca ferraresi

分量6
準備: 90分調理: 45分合計時間: 2時間45分

かぼちゃのフィリング

卵パスタ

セージバター

用具

作り方

水分の少ないフィリングを作る

01かぼちゃを焼く。

切り口を下にして190°Cで完全に柔らかくなるまで、サイズに応じて35–45分焼く。

ナイフが簡単に通り、切り口が水っぽくない状態にする。

02ピューレにして冷ます。

果肉をすくい出し、つぶすか裏ごしし、完全に冷ます。

ピューレは流れず、盛り上がった形を保つ状態にする。

03フィリングに味を付ける。

Parmigiano、パン粉、ナツメグ、塩、こしょうを混ぜ、30分冷やす。

スプーンですくったときに形を保ち、水分がにじまない状態にする。

パスタを作って成形する

04生地をこねる。

小麦粉と卵を合わせ、滑らかになるまで8–10分こねる。包んで30分休ませる。

休ませた生地は縮み戻らずにのばせる状態にする。

05伸ばして切る。

パスタを約1 mmまで薄くのばし、7–8 cmの正方形に切る。

シートはしなやかでわずかに透け、縁が乾いていない状態にする。

06詰めて折る。

各正方形の中央に少量のフィリングを置き、三角形に折って空気を押し出し、外側の二つの角を合わせる。

継ぎ目は完全に閉じ、フィリングを挟み込まない。

ゆでてラグーを絡める

07セージバターを作る。

バターとセージを中弱火で、香りが出て軽く泡立つまで溶かす。

乳固形分は淡い黄金色になってもよいが、焦がさない。

08穏やかにゆでる。

十分に塩を加えた弱い沸騰の湯で、cappellacciを数回に分けて約3–4分ゆでる。

厚い継ぎ目まで柔らかくなり、包みが崩れず保たれる状態にする。

09和えて提供する。

少量のパスタのゆで汁とともにセージバターへ移し、崩さないように和え、Parmigianoで仕上げる。

バターが崩れていない包みの周りに薄い艶の膜を作る状態にする。

実践のポイント

実践のポイント

かぼちゃの選び方

水分の多い観賞用かぼちゃより、果肉が乾いた冬かぼちゃの方が適しています。地域資料は黄色いかぼちゃに触れ、violina種を好ましい選択肢として挙げています。

認証

これはCappellacci di Zucca Ferraresi IGPに着想を得た家庭向けレシピです。保護された生産制度の外にある家庭料理を、認証済みIGPとして表示してはいけません。

冷凍

成形した未加熱のcappellacciを一層に並べて冷凍し、硬くなってから袋に入れます。冷凍状態のまま、追加の時間を見込んでゆでます。

トラブルシューティング

トラブルシューティング

  • フィリングがゆるいです。 かぼちゃに水分が残りすぎています。ピューレを短時間加熱して水分を飛ばすか、パン粉を少しずつ加えます。
  • パスタが湯の中で開きます。 空気が残っていたか、押さえる前に継ぎ目が乾いています。シートを覆って乾燥を防ぎ、しっかり閉じます。
  • フィリングの味がぼやけています。 かぼちゃの甘みに対し、塩、熟成チーズ、ナツメグでバランスを取ります。全量を成形する前に味見します。
1人分の栄養情報

1人分の栄養情報

  • 1人分: 約8–10個のcappellacci
  • エネルギー: 約610 kcal
  • 炭水化物: 70g
  • たんぱく質: 24g
  • 脂質: 27g
  • 食物繊維: 5g
  • ナトリウム: 620mg

概算は、記載したバターとチーズを6人分に分ける前提です。

アレルゲンと食品安全

アレルゲンと食品安全

グルテン、卵、乳を含みます。

卵パスタの生地を温めて微生物の増殖を促さないよう、かぼちゃは冷ましてから混ぜます。

詰め物パスタは速やかに加熱するか冷蔵・冷凍し、生の卵パスタとフィリングを長時間室温に置かないでください。

よくある質問

よくある質問

フェラーラのcappellacciの特徴は何ですか?

折りたたんだ生の卵パスタの中に、かぼちゃ、熟成ハードチーズ、パン粉、ナツメグを中心としたフィリングを包む点です。

かぼちゃはゆでてもよいですか?

家庭向けレシピでは、味を濃縮し余分な水分を減らせるため、ローストの方が適しています。

伝統的なソースは何ですか?

Emilia-Romagna Turismoは、溶かしバター、セージ、Parmigianoを伝統的な提供方法として挙げています。

まとめ

最も重要なポイント

  • 仕上がり: 滑らかで濃縮されたかぼちゃのフィリングを柔らかな生パスタで包み、セージバターとParmigianoを薄くまとわせた仕上がりです。
  • 要点: かぼちゃの水分を管理し、sfogliaを薄くのばし、すべての包みを空気を残さず閉じることが要点です。