Piatti nazionali polacchi

Łazanki con crauti e funghi: la pasta polacca a quadratini

Piccoli quadrati di pasta all’uovo con crauti, funghi commestibili essiccati e cipolla dorata, in una preparazione polacca senza carne.

Piatti nazionali polacchi
Condividi
Vista ampia di „Łazanki con crauti e funghi: la pasta polacca a quadratini“ disposto in tavola per essere servito.
Dosi 6 porzioni abbondanti
Porzione circa 300 g di piatto finito
Difficoltà facile o intermedia
Categoria piatto polacco senza carne con pasta, crauti e funghi; contiene frumento/glutine e uova
In breve

Łazanki con crauti e funghi: la pasta polacca a quadratini

Piccoli quadrati di pasta all’uovo con crauti, funghi commestibili essiccati e cipolla dorata, in una preparazione polacca senza carne.

Gli łazanki sono piccoli pezzi di pasta quadrati o rettangolari, da mescolare agli altri ingredienti invece di disporli a strati come le grandi sfoglie per lasagne. In questa versione polacca, la pasta si unisce ai crauti e ai funghi essiccati; l’acqua di cottura dei funghi insaporisce anche il cavolo. La cipolla, cotta lentamente finché diventa morbida e appena dorata, bilancia le note acide e terrose.

Non esiste un’unica ricetta fissa per gli łazanki. In Polonia si preparano con cavolo fresco o fermentato, funghi diversi e, in alcune versioni, salsiccia o pancetta. Questa è una preparazione senza carne, incentrata su crauti e funghi essiccati. Appartiene alla più ampia tradizione culinaria polacca, senza pretendere di rappresentare tutte le versioni familiari o regionali né di essere un piatto riservato alla vigilia di Natale.

I funghi secchi devono prima reidratarsi e poi cuocere completamente; il loro liquido, filtrato, serve a stufare i crauti e a insaporirli. Passarlo attraverso un colino fine per eliminare eventuali residui di terra. Cuocere la pasta a parte e unirla solo alla fine: così i quadratini restano interi e non assorbono tutto il liquido mentre il cavolo cuoce.

Consigli per un buon risultato

Consigli per un buon risultato

  • Usare funghi essiccati commestibili confezionati e acquistati da un rivenditore affidabile; non impiegare funghi selvatici non identificati o di provenienza incerta.
  • Lasciare i funghi in ammollo per tutti i 30 minuti previsti e filtrare il liquido con un colino fine per eliminare i residui.
  • Cuocere i funghi finché sono completamente morbidi prima di unirli al cavolo.
  • Stufare dolcemente i crauti finché sono teneri e la maggior parte del liquido si è ridotta.
  • Cuocere gli łazanki a parte seguendo i tempi indicati sulla confezione, finché sono appena teneri, poi scolarli bene.
  • Assaggiare i crauti prima di aggiungere altro sale, perché la sapidità cambia da una marca all’altra.
Ingredienti

Ingredienti

  • 420 g di pasta secca quadrata di frumento e uova per łazanki
  • 700 g di crauti, scolati e tritati finemente
  • 45 g di funghi di bosco essiccati commestibili e confezionati
  • 600 ml di acqua calda per ammollare e cuocere i funghi
  • 250 g di cipolla gialla sbucciata e tagliata a dadini
  • 30 ml di olio di colza
  • 2 foglie di alloro
  • 4 bacche di pimento
  • 2 g di sale fino iniziali; regolare dopo aver assaggiato
  • 1 g di pepe nero macinato
Procedimento

Procedimento

Preparazione

  1. Reidratare i funghi essiccatiVersare 600 ml di acqua calda sui funghi in una ciotola resistente al calore. Coprire e lasciare in ammollo per 30 minuti, finché diventano flessibili. Usare solo funghi commestibili venduti da un rivenditore affidabile; non impiegare funghi selvatici non identificati né funghi secchi di provenienza incerta.

  2. Cuocere i funghi e filtrare il liquidoVersare l’acqua d’ammollo attraverso un colino a maglie fini nella pentola da 5 l, per trattenere eventuali residui. Affettare i funghi reidratati. Aggiungerli al liquido filtrato, portare a leggero sobbollore e cuocere per 25–30 minuti, finché sono completamente morbidi. Toglierli con una schiumarola e tenere da parte il liquido di cottura.

  3. Stufare i crautiScolare bene i crauti e tagliarli in strisce corte. Metterli nella pentola con il liquido dei funghi, l’alloro e il pimento. Portare a sobbollore, coprire lasciando un’apertura e cuocere dolcemente per 40–50 minuti, mescolando ogni tanto, finché il cavolo è tenero e la maggior parte del liquido si è ridotta. Togliere l’alloro e il pimento.

  4. Rosolare la cipolla e cuocere la pastaMentre il cavolo cuoce, scaldare l’olio di colza nella padella da 30 cm a fuoco medio. Aggiungere la cipolla e cuocere per 10–12 minuti, mescolando spesso, finché è morbida e appena dorata. Nella pentola per la pasta, cuocere gli łazanki secchi in acqua bollente seguendo le istruzioni sulla confezione, finché sono appena teneri; scolarli bene.

  5. Unire e condireIncorporare i funghi e la cipolla ai crauti teneri. Cuocere senza coperchio per altri 8–12 minuti, finché il composto è legato e non acquoso. Aggiungere i 2 g di sale e il pepe nero. Assaggiare prima di aggiungere altro sale, perché la sapidità dei crauti varia. Incorporare la pasta scolata poco prima di servire e scaldarla senza rompere i quadratini.

  6. ServireDistribuire in sei piatti o ciotole caldi e servire subito, come piatto principale senza carne o contorno sostanzioso.

In breve

In breve

  • Dosi6 porzioni abbondanti
  • Porzionecirca 300 g di piatto finito
  • Difficoltàfacile o intermedia
  • Categoriapiatto polacco senza carne con pasta, crauti e funghi; contiene frumento/glutine e uova
  • Preparazionecirca 25 minuti
  • Cotturacirca 73–92 minuti
  • Tempo passivo30 minuti per reidratare i funghi
Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

Contiene frumento/glutine e uova nella pasta. Controllare la confezione per eventuali altri allergeni dichiarati. Usare funghi commestibili essiccati e confezionati, venduti da un rivenditore affidabile. Non utilizzare funghi che non si è in grado di identificare con certezza o di provenienza dubbia: essiccazione e cottura non neutralizzano tutte le tossine. Filtrare il liquido d’ammollo e cuocere completamente i funghi. Raffreddare il piatto in contenitori bassi entro due ore, refrigerare a 4 °C o meno, consumare entro 3–4 giorni e riscaldare a 74 °C.

Prima di iniziare, controllare le etichette di funghi essiccati e crauti: tipo di fungo e sapidità possono variare.

Cuocere la pasta separatamente e aggiungerla alla fine, così i quadratini restano interi e il cavolo non diventa acquoso.