Польские национальные блюда

Łazanki z kapustą i grzybami: польская паста с квашеной капустой и грибами

Небольшие квадраты яичной пасты смешиваются с мягкой квашеной капустой, сушёными съедобными лесными грибами и золотистым луком. Это сытное польское блюдо без мяса.

Польские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид блюда „Łazanki z kapustą i grzybami: польская паста с квашеной капустой и грибами“, поданного на столе.
Выход 6 сытных порций
Размер порции около 300 г готового блюда
Сложность от лёгкой до средней
Категория польская паста без мяса с квашеной капустой и грибами; содержит пшеницу/глютен и яйцо
Кратко о рецепте

Łazanki z kapustą i grzybami: польская паста с квашеной капустой и грибами

Небольшие квадраты яичной пасты смешиваются с мягкой квашеной капустой, сушёными съедобными лесными грибами и золотистым луком. Это сытное польское блюдо без мяса.

Łazanki — это небольшие квадратные кусочки пасты, которые перемешивают с другими продуктами, а не выкладывают слоями, как крупные листы лазаньи. В этой польской версии кисловатая квашеная капуста сочетается с сушёными грибами, а процеженная вода после их замачивания становится частью тушения капусты. Лук, медленно обжаренный до мягкости и лёгкой золотистости, смягчает насыщенный кислый и лесной вкус.

Единого обязательного состава у łazanki нет. В польских вариантах используют свежую или квашеную капусту, разные грибы, а в некоторых семьях добавляют колбасу или бекон. Здесь представлен вариант без мяса, с квашеной капустой и сушёными грибами. Он относится к широкой польской кулинарной традиции, но не претендует на то, чтобы представлять все семейные и региональные рецепты или быть исключительно рождественским блюдом.

Сушёным грибам нужно дать достаточно времени, чтобы размягчиться, а затем полностью свариться; капусту следует медленно тушить до мягкости. Перед использованием процедите грибной настой, чтобы в блюдо не попал песок. Пасту варите отдельно и вмешивайте в конце: так квадраты сохранят форму и не впитают всю жидкость от капусты.

Советы для хорошего результата

Советы для хорошего результата

  • Берите сушёные съедобные грибы в заводской упаковке из надёжного магазина; не используйте грибы, вид которых нельзя уверенно определить.
  • Замачивайте грибы полные 30 минут, затем процедите жидкость через мелкое сито, чтобы удалить песок и мелкий мусор.
  • Перед соединением с капустой варите грибы до полной мягкости.
  • Тушите квашеную капусту на слабом огне до мягкости и выпарите большую часть грибного настоя, чтобы блюдо не получилось жидким.
  • Варите łazanki отдельно до готовности по инструкции на упаковке и тщательно слейте воду.
  • Пробуйте капустную смесь перед тем, как добавить соль: солёность квашеной капусты зависит от марки.
Ингредиенты

Ингредиенты

  • 420 г сухой квадратной пасты łazanki из пшеницы и яйца
  • 700 г квашеной капусты, отцеженной и мелко нарезанной
  • 45 г сушёных съедобных лесных грибов в заводской упаковке
  • 600 мл горячей воды для замачивания и варки грибов
  • 250 г очищенного репчатого лука, мелко нарезанного кубиками
  • 30 мл рапсового масла
  • 2 л авровых листа
  • 4 ягоды душистого перца
  • 2 г мелкой соли для начала; затем скорректировать после пробы
  • 1 г молотого чёрного перца
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Замочите сушёные грибыПоложите сушёные грибы в жаропрочную миску, залейте 600 мл горячей воды, накройте и оставьте на 30 минут, пока они не станут податливыми. Используйте только съедобные грибы из надёжного магазина. Не берите грибы неизвестного вида или с неясным происхождением.

  2. Сварите грибы и процедите настойПроцедите воду после замачивания через мелкое сито в кастрюлю объёмом 5 л, чтобы удалить песок. Нарежьте размокшие грибы, добавьте их в процеженную жидкость и доведите до слабого кипения. Варите 25–30 минут, пока грибы полностью не размягчатся. Достаньте их шумовкой, а отвар оставьте.

  3. Потушите квашеную капустуХорошо отцедите капусту и нарежьте её короткими полосками. Переложите в кастрюлю с грибным отваром, лавровыми листьями и душистым перцем. Доведите до кипения, прикройте крышкой не полностью и тушите на слабом огне 40–50 минут, время от времени помешивая, пока капуста не станет мягкой, а большая часть жидкости не выпарится. Удалите лавровый лист и душистый перец.

  4. Обжарьте лук и сварите пастуПока тушится капуста, разогрейте рапсовое масло в сковороде диаметром 30 см на среднем огне. Добавьте лук и обжаривайте 10–12 минут, часто помешивая, пока он не станет мягким и слегка золотистым. В отдельной кастрюле сварите сухую пасту łazanki в кипящей воде по инструкции на упаковке до готовности, когда паста уже мягкая, но ещё сохраняет форму; хорошо слейте воду.

  5. Соедините и приправьтеДобавьте сваренные грибы и лук к мягкой капусте и готовьте без крышки ещё 8–12 минут, пока смесь не станет однородной и лишняя жидкость не выпарится. Приправьте 2 г соли и чёрным перцем. Сначала попробуйте: из-за солёности капусты может не понадобиться дополнительная соль. Непосредственно перед подачей вмешайте отцеженную пасту и прогрейте, осторожно перемешивая, чтобы не разломать квадраты.

  6. ПодавайтеРазложите блюдо по шести тёплым тарелкам или мискам и подавайте горячим как сытное основное блюдо без мяса или гарнир.

Подача, хранение и подготовка заранее

Практика

Подача, хранение и подготовка заранее

Для лучшей текстуры вмешивайте пасту в капусту и грибы незадолго до подачи. Грибы можно замочить и сварить, а капусту потушить заранее; готовую основу быстро уберите в холодильник, затем разогрейте и отдельно сварите свежую пасту.

Подача, хранение и подготовка заранее

Разложите остатки по неглубоким контейнерам и уберите в холодильник в течение двух часов, поддерживая температуру не выше 4 °C. Используйте за 3–4 дня. По возможности храните капустно-грибную основу и пасту отдельно. Остывшую основу можно заморозить герметичными порциями; после размораживания сварите свежую пасту. Размораживайте основу в холодильнике и разогревайте до 74 °C, затем смешайте со свежесваренной łazanki.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порцииоколо 300 г
  • Калорийностьоколо 360 ккал
  • Углеводыоколо 64 г
  • Белкиоколо 13 г
  • Жирыоколо 6 г
  • Клетчаткаоколо 8 г
  • Натрийоколо 950 мг

Оценка для одной шестой готового блюда на основе общих таблиц пищевого состава. На результат влияют солёность и степень отцеживания капусты, вид сушёных грибов и марка пасты. Значения округлены и не являются лабораторным анализом.

Аллергены и безопасность продуктов

Аллергены и безопасность продуктов

Паста содержит пшеницу/глютен и яйцо. Проверяйте упаковку на наличие других заявленных аллергенов. Используйте сушёные съедобные грибы в заводской упаковке от надёжного продавца. Не берите грибы, которые нельзя уверенно определить или происхождение которых вызывает сомнения: некоторые грибные токсины не исчезают при сушке или приготовлении. Процедите настой через мелкое сито и полностью сварите грибы. Готовое блюдо быстро охладите в неглубоких контейнерах и уберите в холодильник в течение двух часов; храните при температуре не выше 4 °C, используйте за 3–4 дня и разогревайте до 74 °C.

Перед приготовлением проверьте упаковку грибов и маркировку квашеной капусты: виды грибов и солёность капусты различаются.

Варите пасту отдельно и добавляйте в конце: так квадраты сохранят форму, а капустная основа не станет водянистой.