Kartacze: bolas polacas de patata rellenas de cerdo
Las kartacze son unas bolas grandes y ovaladas de patata propias del noreste de Polonia, sobre todo de las zonas de Suwałki y Podlasie. En esta versión casera, se envuelve carne de cerdo cruda y aliñada en una masa de patata cruda rallada y patata cocida pasada por el pasapurés; después, las bolas se cuecen a fuego suave hasta que el relleno queda bien hecho. La receta rinde 12 unidades, seis raciones de dos.
En algunas zonas fronterizas también se llaman cepeliny o cepeliny ziemniaczane, y al otro lado de la cercana frontera lituana se conocen los cepelinai, muy parecidos. Los nombres y los métodos cambian según la región y la familia. Esta receta sigue una versión polaca casera con carne y no presenta este plato compartido como exclusivo de un solo país.
Las kartacze son más grandes y alargadas que muchas pyzy. Como el cerdo crudo debe cocinarse dentro de una capa gruesa de patata, mantén un hervor muy suave y comprueba con un termómetro el centro de la pieza más grande de cada tanda. Si quieres, sírvelas con panceta ahumada crujiente y cebolla dorada.


