Kartacze: grandi gnocchi polacchi di patate ripieni di maiale
I kartacze sono grandi gnocchi ovali di patate tipici della Polonia nord-orientale, soprattutto delle zone di Suwałki e Podlachia. In questa versione casalinga, la carne di maiale cruda condita viene racchiusa in un impasto di patate crude grattugiate e patate cotte passate allo schiacciapatate; poi gli gnocchi cuociono a fuoco dolce finché il ripieno non è ben cotto. La ricetta prepara 12 pezzi, per sei porzioni da due.
In alcune aree di confine si chiamano anche cepeliny o cepeliny ziemniaczane; i cepelinai, molto simili, sono diffusi appena oltre il confine lituano. Nomi e metodi variano da zona a zona e da famiglia a famiglia. Questa ricetta segue una versione casalinga polacca con ripieno di carne, senza presentare il piatto condiviso come esclusivo di un solo Paese.
I kartacze sono più grandi e allungati di molti pyzy. Il maiale crudo deve cuocere all’interno di uno spesso involucro di patate: mantieni quindi l’acqua a un leggero fremito e controlla con un termometro il centro del pezzo più grande di ogni tornata. Se ti va, servili con pancetta affumicata croccante e cipolla dorata.


