Platos nacionales polacos

Barszcz de col de Jacentów (Jacentowski barszcz z kapustą)

Jacentowski barszcz z kapustą es una sopa polaca clara y cremosa de Jacentów, en la región de Świętokrzyskie. Se prepara con chucrut y caldo de cerdo ahumado, rodajas de salchicha ahumada, ajo, mejorana y una mezcla ligera de crema agria y harina. Aquí, «barszcz» no significa sopa roja de remolacha: la versión de Jacentów es color marfil, ligeramente ácida y marcada por el aroma del cerdo ahumado.

Platos nacionales polacos
Compartir
Vista amplia de una mesa rústica con sopa clara de col de Jacentów, patatas con chicharrones y pan de centeno.
Rinde 6 porciones
Porción un cuenco con un huevo, más patatas y chicharrones
Preparación activa unos 25 minutos
Cocción unas 1 hora y 35 minutos
Datos rápidos

Barszcz de col de Jacentów (Jacentowski barszcz z kapustą)

Jacentowski barszcz z kapustą es una sopa polaca clara y cremosa de Jacentów, en la región de Świętokrzyskie. Se prepara con chucrut y caldo de cerdo ahumado, rodajas de salchicha ahumada, ajo, mejorana y una mezcla ligera de crema agria y harina. Aquí, «barszcz» no significa sopa roja de remolacha: la versión de Jacentów es color marfil, ligeramente ácida y marcada por el aroma del cerdo ahumado.

El registro de productos tradicionales del Ministerio de Agricultura de Polonia sitúa el plato en el distrito de Opatów, al pie de los montes Świętokrzyskie. Describe la col como un alimento rural importante y el chucrut como base de esta sopa cotidiana y sustanciosa. Las versiones antiguas se cocían con huesos; más tarde se añadieron salchicha o panceta. La descripción regional indica servirla con huevo duro y acompañar con patatas harinosas y chicharrones. Antes era un desayuno económico y saciante; hoy también se prepara para celebraciones.

Esta receta casera medida rinde seis porciones. Lleva huesos de cerdo ahumados, salchicha ahumada, un poco de seta seca y el espesante tradicional de crema agria y harina. Cada cuenco recibe un huevo duro en cuartos; las patatas cocidas con panceta crujiente se sirven aparte. La sopa debe quedar clara, cremosa y algo espesa, pero todavía fluida. Enfría pronto las sobras y guárdalas en el refrigerador; una sopa con lácteos no es estable a temperatura ambiente.

Consejos para un buen resultado

Consejos para un buen resultado

  • Usa huesos ahumados completamente cocinados y de una fuente fiable. Si el envase indica que están crudos, cocínalos por completo según las instrucciones.
  • Escurre ligeramente el chucrut y pruébalo antes de añadir sal. Enjuágalo solo si está muy ácido o salado.
  • Hidrata y enjuaga la seta seca; cuela el agua de remojo si está limpia y quieres añadirla.
  • Cocina los huesos a fuego suave; después retíralos y devuelve al caldo la carne cocida que puedas separar.
  • Templa la crema y la harina con caldo caliente antes de incorporarlas. Calienta suavemente y evita un hervor fuerte.
  • Cocina las patatas y los huevos aparte mientras hierve el caldo y fríe la panceta hasta que quede crujiente.
  • Añade la sal solo después de que los huesos, la salchicha y el chucrut hayan aportado sabor.
  • Reparte las sobras en recipientes poco profundos y refrigéralas antes de dos horas.
Ingredientes

Ingredientes

Sopa de col

  • 3 l de agua fría
  • 150 g de huesos de cerdo ahumados y ya cocinados
  • 250 g de salchicha polaca ahumada, en rodajas
  • 250 g de chucrut, escurrido ligeramente y picado si hace falta
  • 1 seta silvestre seca
  • 1 diente de ajo, machacado
  • 1 hoja de laurel
  • 3 bayas de pimienta de Jamaica
  • 1 g de mejorana seca
  • 1 g de pimienta negra molida
  • 2 g de azúcar, una pizca pequeña
  • 2 g de sal fina al principio, y más solo si hace falta
  • 40 g de crema agria entera
  • 8 g de harina de trigo
  • 8 g de eneldo fresco picado

Huevo y guarnición

  • 6 huevos grandes
  • 1,2 kg de patatas harinosas
  • 100 g de panceta de cerdo ahumada, en dados
Preparación

Preparación

Preparación

  1. Hidrata la seta.Cúbrela con agua caliente y déjala 15 minutos. Enjuaga cualquier resto de tierra, píquela y resérvala. Guarda un poco del agua solo si está limpia y cuélala antes.

  2. Prepara el caldo ahumado.Pon los huesos en una olla con 3 l de agua fría, el ajo, el laurel y la pimienta de Jamaica. Lleva lentamente a ebullición, retira la espuma, tapa parcialmente y cuece a fuego suave 60 minutos. Saca los huesos y las especias enteras. Separa la carne cocida y devuélvela al caldo.

  3. Prepara los acompañamientos.Mientras se cocina el caldo, cuece los huevos 10–11 minutos hasta que estén completamente duros. Enfríalos, pélalos y córtalos en cuartos. Cuece las patatas aparte en agua limpia hasta que estén tiernas y escúrrelas. Fríe la panceta en una sartén hasta que quede crujiente y vierte los chicharrones con un poco de grasa sobre las patatas.

  4. Cuece la col y la salchicha.Añade el chucrut y la seta picada al caldo. Cocina suavemente 30 minutos, hasta que la col esté tierna y la sopa siga fluida. Añade la salchicha durante los últimos 15 minutos. Sazona con mejorana, pimienta, azúcar y sal después de probar la salinidad de la carne y la col.

  5. Espesa la sopa.Bate la crema agria y la harina hasta que no queden grumos. Incorpora poco a poco varios cucharones de caldo caliente para templar la mezcla y luego viértela en la olla mientras remueves.

  6. Termina con suavidad.Calienta unos 5 minutos, hasta que la sopa esté humeante y ligeramente espesa; no dejes que hierva con fuerza. Añade el eneldo. Debe quedar clara y cremosa, ligeramente ácida y ahumada, nunca roja ni demasiado espesa.

  7. Sirve o enfría.Pon un huevo en cuartos en cada cuenco y sirve las patatas con chicharrones al lado. Reparte las sobras en recipientes poco profundos y refrigéralas en menos de dos horas a 4°C o menos, separadas de alimentos crudos.

Datos rápidos

Datos rápidos

  • Rinde6 porciones
  • Porciónun cuenco con un huevo, más patatas y chicharrones
  • Preparación activaunos 25 minutos
  • Cocciónunas 1 hora y 35 minutos
  • Tiempo pasivounos 15 minutos para hidratar la seta
  • Tiempo totalunas 2 horas y 15 minutos
  • Dificultadmedia
Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

¿Es un barszcz rojo de remolacha?

No. La receta de Jacentów es una sopa clara de chucrut. Aunque el nombre contiene «barszcz», la versión registrada es de color crema, ahumada y ligeramente ácida, sin remolacha.

¿Puedo prepararla con antelación?

Sí. Enfríala pronto en recipientes poco profundos y refrigérala. Si es posible, guarda por separado huevos y patatas; recalienta la sopa a 74°C antes de servir.

¿Puedo conservarla en tarros a temperatura ambiente?

No. Contiene carne y crema y no tiene un proceso de conserva validado. Refrigérala hasta 3 días o congélala.