Polnische Nationalgerichte

Jacentówer Sauerkrautsuppe (Jacentowski barszcz z kapustą)

Jacentowski barszcz z kapustą ist eine helle, cremige polnische Suppe aus Jacentów in der Region Świętokrzyskie. Sie basiert auf Sauerkraut und geräuchertem Schweinebrühe, dazu kommen Scheiben geräucherter Wurst, Knoblauch und Majoran. Eine Mischung aus saurer Sahne und Mehl gibt ihr eine leichte Bindung. „Barszcz“ bedeutet hier keine rote Rote-Bete-Suppe: Die Jacentówer Variante ist elfenbeinfarben, leicht säuerlich und vom Aroma geräucherten Schweins geprägt.

Polnische Nationalgerichte
Teilen
Weite Ansicht eines rustikalen Tisches mit heller Jacentówer Kohlsuppe, Kartoffeln mit Grieben und Roggenbrot.
Ergibt 6 Portionen
Portion eine Schüssel mit einem Ei, dazu Kartoffeln und Grieben
Aktive Vorbereitung etwa 25 Minuten
Garzeit etwa 1 Stunde 35 Minuten
Auf einen Blick

Jacentówer Sauerkrautsuppe (Jacentowski barszcz z kapustą)

Jacentowski barszcz z kapustą ist eine helle, cremige polnische Suppe aus Jacentów in der Region Świętokrzyskie. Sie basiert auf Sauerkraut und geräuchertem Schweinebrühe, dazu kommen Scheiben geräucherter Wurst, Knoblauch und Majoran. Eine Mischung aus saurer Sahne und Mehl gibt ihr eine leichte Bindung. „Barszcz“ bedeutet hier keine rote Rote-Bete-Suppe: Die Jacentówer Variante ist elfenbeinfarben, leicht säuerlich und vom Aroma geräucherten Schweins geprägt.

Der Eintrag des polnischen Landwirtschaftsministeriums für traditionelle Produkte ordnet das Gericht dem Landkreis Opatów am Fuß des Świętokrzyskie-Gebirges zu. Er beschreibt Kohl als wichtiges ländliches Grundnahrungsmittel und Sauerkraut als Basis dieser sättigenden Alltagssuppe. Früher wurde sie mit Knochen gekocht; später kamen Wurst oder Speck hinzu. Zur überlieferten Mahlzeit gehören ein hart gekochtes Ei in der Suppe sowie mehligkochende Kartoffeln mit Grieben als Beilage. Einst war sie ein günstiges, nahrhaftes Frühstück; heute wird sie auch zu größeren Feiern gekocht.

Diese abgewogene Hausversion ergibt sechs Portionen. Sie verwendet geräucherte Schweineknochen, geräucherte Wurst, einen getrockneten Pilz und die traditionelle Bindung aus saurer Sahne und Mehl. Jede Schüssel erhält ein gevierteltes hart gekochtes Ei; Kartoffeln mit knusprigem Speck werden separat serviert. Die Suppe soll hell, cremig und leicht gebunden, aber noch fließfähig sein. Reste rasch kühlen und im Kühlschrank lagern; eine Suppe mit Milchprodukten ist nicht bei Raumtemperatur haltbar.

Tipps für gutes Gelingen

Tipps für gutes Gelingen

  • Vollständig gegarte Räucherknochen aus zuverlässiger Quelle verwenden. Sind sie roh, nach Packungsanweisung ganz durchgaren.
  • Sauerkraut leicht abtropfen lassen und vor dem Salzen probieren. Nur bei übermäßiger Säure oder Salz abspülen.
  • Den getrockneten Pilz einweichen und abspülen; Einweichwasser nur verwenden, wenn es sauber ist, und vorher fein filtern.
  • Knochen sanft simmern lassen, nicht sprudelnd kochen. Danach entfernen und abgelöstes gegartes Fleisch zurück in die Brühe geben.
  • Saure Sahne und Mehl zuerst mit heißer Brühe angleichen. Nach dem Einrühren nur sanft erhitzen und starkes Kochen vermeiden.
  • Kartoffeln und Eier währenddessen in separaten Töpfen garen und den Speck knusprig auslassen.
  • Erst salzen, wenn Knochen, Wurst und Sauerkraut ihren Geschmack abgegeben haben.
  • Reste in flache Behälter füllen und innerhalb von zwei Stunden kühlen.
Zutaten

Zutaten

Kohlsuppe

  • 3 l kaltes Wasser
  • 150 g vollständig gegarte geräucherte Schweineknochen
  • 250 g polnische Räucherwurst, in Scheiben
  • 250 g Sauerkraut, leicht abgetropft und bei Bedarf gehackt
  • 1 g etrockneter Waldpilz
  • 1 Knoblauchzehe, zerdrückt
  • 1 L orbeerblatt
  • 3 Pimentkörner
  • 1 g getrockneter Majoran
  • 1 g gemahlener schwarzer Pfeffer
  • 2 g Zucker, eine kleine Prise
  • 2 g feines Salz zunächst, danach nur bei Bedarf mehr
  • 40 g saure Sahne mit vollem Fettgehalt
  • 8 g Weizenmehl
  • 8 g frischer Dill, gehackt

Ei und Kartoffelbeilage

  • 6 g roße Eier
  • 1,2 kg mehligkochende Kartoffeln
  • 100 g geräucherter Schweinespeck, gewürfelt
Zubereitung

Zubereitung

Zubereitung

  1. Pilz einweichen.Mit heißem Wasser bedecken und 15 Minuten stehen lassen. Sand abspülen und den Pilz hacken. Ein wenig Einweichwasser nur bei sauberem Zustand aufbewahren und vor Gebrauch filtern.

  2. Räucherbrühe kochen.Knochen mit 3 l kaltem Wasser, Knoblauch, Lorbeer und Piment in einen Topf geben. Langsam zum Kochen bringen, Schaum abschöpfen, teilweise abdecken und 60 Minuten sanft köcheln lassen. Knochen und ganze Gewürze entfernen. Gegartes Fleisch ablösen und in die Brühe zurückgeben.

  3. Beilagen vorbereiten.Während die Brühe kocht, Eier 10–11 Minuten hart kochen, abkühlen, pellen und vierteln. Kartoffeln in einem separaten Topf mit frischem Wasser garen, bis sie weich sind, dann abgießen. Speckwürfel in einer Pfanne knusprig auslassen und Grieben samt etwas Fett über die Kartoffeln geben.

  4. Kohl und Wurst garen.Sauerkraut und gehackten Pilz zur Brühe geben. 30 Minuten sanft kochen, bis der Kohl weich ist, die Suppe aber fließt. Wurst in den letzten 15 Minuten zugeben. Mit Majoran, Pfeffer, Zucker und Salz würzen, nachdem Wurst und Sauerkraut probiert wurden.

  5. Suppe binden.Saure Sahne und Mehl glatt rühren. Nach und nach mehrere Schöpflöffel heiße Brühe unterrühren, dann die Mischung zurück in den Topf geben.

  6. Sanft fertig garen.Etwa 5 Minuten erhitzen, bis die Suppe dampft und leicht andickt; nicht stark kochen. Dill einrühren. Sie soll hell, cremig, leicht sauer und rauchig sein, nicht rot oder zu dick.

  7. Servieren oder kühlen.Jede Schüssel mit einem geviertelten Ei servieren; Kartoffeln mit Grieben separat reichen. Reste in flache Behälter füllen und innerhalb von zwei Stunden bei höchstens 4°C kühlen, getrennt von rohen Lebensmitteln.

Servieren, Aufbewahren und Vorbereiten

Praxis

Servieren, Aufbewahren und Vorbereiten

Das Ei in der Suppe servieren und die Kartoffeln mit Grieben separat, wie in der regionalen Beschreibung. Die Suppe soll vom Schöpflöffel fließen und ihn leicht überziehen. Reste bei höchstens 4°C lagern und innerhalb von 3 Tagen verbrauchen oder einfrieren. Unter Rühren vollständig auf 74°C erhitzen. Die Sahnesuppe nicht bei Raumtemperatur stehen lassen und nicht für die Vorratskammer verschließen.

Geschätzte Nährwerte je Portion

Geschätzte Nährwerte je Portion

  • Energie500 kcal
  • Kohlenhydrate48 g
  • Eiweiß23 g
  • Fett24 g
  • Ballaststoffe5 g
  • Natrium1.450 mg
  • AllergeneMilch aus saurer Sahne, Weizen/Gluten aus Mehl, Ei; Wurst- und Specketiketten auf weitere Allergene prüfen

Gerundete Schätzung für eine Schüssel, ein Ei und den anteiligen Kartoffel-Grieben-Beilagenanteil anhand allgemeiner Nährwertdaten, keine Laboranalyse. Natrium variiert je nach Räucherknochen, Wurst, Sauerkraut und zusätzlichem Salz.

Häufige Fragen

Häufige Fragen

Ist das rote Rote-Bete-Barszcz?

Nein. Die Jacentówer Suppe wird aus Sauerkraut gemacht und bleibt hell. Der Name enthält „barszcz“, aber die registrierte Version ist cremefarben, rauchig und leicht säuerlich, ohne Rote Bete.

Kann ich sie vorbereiten?

Ja. Rasch in flachen Behältern kühlen und in den Kühlschrank stellen. Eier und Kartoffeln möglichst getrennt lagern und die Suppe vor dem Servieren auf 74°C erhitzen.

Kann ich sie in Gläsern bei Raumtemperatur aufbewahren?

Nein. Die Suppe enthält Fleisch und Sahne, und es gibt dafür kein geprüftes Einkochverfahren. Höchstens 3 Tage kühlen oder einfrieren.

Zum Schluss

Zum Schluss

  • Räucherknochen sanft für die Brühe köcheln, Sauerkraut weich garen und die temperierte Sahne-Mehl-Mischung ohne starkes Kochen einrühren.
  • Je Schüssel ein hart gekochtes Ei und Kartoffeln mit Grieben separat servieren; Reste innerhalb von zwei Stunden bei höchstens 4°C kühlen.