Skip to content
Küche kolumbianischTraditionelles Hauptgericht

Pisillo de pescado llanero: gezupfter Salzfisch mit Hogao

Llanos-Pisillo mit gesalzenem Trockenfisch, Tomaten-Zwiebel-Hogao und cilantro cimarrón zubereiten.

Tisch am Fluss in den Llanos mit Pisillo, Reis, reifer Kochbanane und gekochter Yuca.
Llanos Orientales, Kolumbien; regionale Beispiele aus MetaRegion
gezupfter Salzfisch mit Hogao angebratenKategorie
30 Minuten aktive ArbeitVorbereitung
30 MinutenGarzeit
8–12 Stunden Entsalzen im KühlschrankPassive Zeit

Pisillo de pescado llanero: gezupfter Salzfisch mit Hogao

Hausgemachte Variante mit Entsalzen im Kühlschrank und Tomaten-Zwiebel-Hogao

Pisillo, in manchen kolumbianischen Rezepten auch Picillo genannt, gehört zur Küche der Llanos Orientales. Regionale Beschreibungen nennen gesalzenen oder getrockneten Fisch, der gegart, zerpflückt und mit einem criollo guiso oder Hogao angebraten wird. Eine Tourismuspublikation aus Meta verbindet Pisillo aus Trockenfisch mit der Semana Santa und erwähnt mehrere Flussfische. Andere llanero Rezepte verwenden gesalzenen Wels mit Frühlingszwiebeln, Tomaten, Knoblauch, cilantro cimarrón, Achiote und Kreuzkümmel. Dazu passen Reis, Kochbanane, Yuca oder Arepa.

Die Quellen unterscheiden sich bei Fisch, Würzung und Ablauf. Dieses Rezept ist daher eine praktische Hausvariante für 4 Portionen und keine allein gültige Llanos-Formel. Verwenden Sie kommerziell gesalzenen Trockenfisch, der klar als Lebensmittel gekennzeichnet ist. Salzen oder trocknen Sie für dieses Rezept keinen rohen Fisch selbst. Entsalzen Sie den Fisch im Kühlschrank und entsorgen Sie das Einweichwasser.

Zutaten

Rezeptkarte

Pisillo de pescado llanero: gezupfter Salzfisch mit Hogao

Ergibt4 Portionen
Vorbereitung: 30 MinGarzeit: 30 Min

Zum Entsalzen

Zum Garen des Fisches

Hogao und Fertigstellung

Zum Servieren (optional)

Küchenausstattung

Zubereitung

01Fisch im Kühlschrank entsalzen

Zuerst die Packungsangaben lesen. Fisch in einen abgedeckten Lebensmittelbehälter legen, mit 2 L kaltem Wasser bedecken und 8–12 Stunden bei höchstens 4°C kühlen; das Wasser zweimal wechseln. Falls die Packung eine andere sichere Dauer nennt, dieser folgen. Das gesamte Einweichwasser entsorgen.

02Fisch weich garen

Fisch abgießen und kurz abspülen. Mit 1.5 L frischem Wasser in einen Topf geben, sanft köcheln lassen und etwa 15 Minuten garen, bis sich das Fleisch leicht teilen lässt. Abgießen, Kochwasser entsorgen und so weit abkühlen lassen, dass der Fisch angefasst werden kann.

03Zerpflücken und auf Gräten prüfen

Den Fisch mit zwei Gabeln in kleine Fasern teilen. Sorgfältig mit den Fingern prüfen und alle Gräten entfernen. Ist das Hogao noch nicht fertig, den Fisch abdecken und kühlen, statt ihn bei Raumtemperatur stehen zu lassen.

04Zwiebeln und Paprika weich dünsten

Öl in einer großen Pfanne bei mittlerer bis niedriger Hitze erwärmen. Frühlingszwiebeln, weiße Zwiebel und Paprika zugeben. 5–7 Minuten unter häufigem Rühren garen, bis das Gemüse weich und glänzend, aber nicht gebräunt ist.

05Tomaten-Hogao einkochen

Tomaten, Knoblauch, Kreuzkümmel, Achiote und bei Bedarf Pfeffer zugeben. 8–10 Minuten unter gelegentlichem Rühren garen, bis die Tomaten zerfallen und ein dickes Hogao entsteht. Hitze senken, falls die Ränder ansetzen.

06Fisch unterheben und fertig garen

Gezupften Fisch, cilantro cimarrón und 100 ml frisches Wasser zugeben. Vorsichtig mischen, sodass die Fasern überzogen werden, aber nicht zu Brei zerfallen. Abdecken und 10 Minuten bei kleiner Hitze köcheln lassen, bis alles dampfend heiß und feucht, aber nicht wässrig ist. Vor dem Salzen probieren; der Fisch kann noch salzig sein.

07Servieren und Reste sicher lagern

Heiß mit Reis, reifer Kochbanane, gekochter Yuca oder Arepa servieren. Reste innerhalb von 2 Stunden in einen flachen, abgedeckten Behälter geben und bei höchstens 4°C kühlen. Innerhalb von 1–2 Tagen verbrauchen und nur einmal auf 74°C durcherhitzen.

Praktische Hinweise

Praxis

Praktische Hinweise

Bereits verzehrfertig vorbereiteten Fisch kaufen. Gesalzenen Trockenfisch aus zuverlässigem Handel wählen, der als Lebensmittel gekennzeichnet ist, und die Packungsangaben befolgen. Dieses Rezept erklärt nicht, wie roher Fisch zu Hause gesalzen, getrocknet oder konserviert wird. Beim Einweichen kalt halten. Fisch im Kühlschrank und nicht auf der Arbeitsfläche einweichen. Kaltes Wasser und einen abgedeckten Behälter verwenden, die Temperatur muss höchstens 4°C betragen. Einweich- und Kochwasser wegschütten. Der Salzgehalt nach dem Einweichen variiert, daher vor dem Würzen probieren. Einweichzeit an das Produkt anpassen. Dicke, Pökelmethode und Salzgehalt unterscheiden sich. Die Packung kann eine kürzere oder längere Zeit nennen. Sichere Hinweise des Herstellers beachten; fehlen sie, beim Händler nachfragen. 8–12 Stunden sind ein Haushaltsrichtwert, keine allgemeingültige Regel. Nach dem Garen nochmals auf Gräten prüfen. In gesalzenem Flussfisch können kleine Gräten zurückbleiben. Langsam zerpflücken, abtasten und vor dem Mischen mit dem Hogao entfernen. Die Bezeichnung „grätenfrei“ garantiert nicht immer vollständige Grätenfreiheit. Hogao vor dem Fisch einkochen. Die Tomaten sollen eine dicke, saftige Grundlage bilden und nicht roh und wässrig bleiben. Erst wenn das Gemüse weich ist, den Fisch zugeben; so nimmt er Aroma auf, ohne lange gebraten zu werden. Die faserige Struktur erhalten. Vorsichtig unterheben, nicht zerdrücken. Bei trockener Mischung einen Löffel heißes Wasser zugeben; bei zu viel Flüssigkeit kurz ohne Deckel köcheln lassen. Regionale Beilagen wählen. Das Tourismusmaterial aus Meta nennt Reis, Kochbanane und gekochte Yuca; andere llanero Küchen servieren Pisillo mit Arepa. Ein oder zwei Beilagen genügen, keine Kombination ist verpflichtend. Reste rasch kühlen. In einen flachen Behälter geben und innerhalb von 2 Stunden bei höchstens 4°C kühlen. Innerhalb von 1–2 Tagen verbrauchen und einmal auf 74°C erhitzen. Speisen, die länger als 2 Stunden bei Raumtemperatur standen, entsorgen.

Zum Schluss

Allergene: Enthält Fisch. Etikett auf Allergene und mögliche Kreuzkontakte prüfen. Lebensmittelsicherheit: Bei höchstens 4°C im Kühlschrank entsalzen und Wasser entsorgen; auf Gräten prüfen, Reste binnen 2 Stunden kühlen und einmal auf 74°C erhitzen.

Nährwerte pro Portion

Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße: Ein Viertel von Fisch und Hogao
  • Kalorien: etwa 330 kcal
  • Kohlenhydrate: 15 g
  • Eiweiß: 34 g
  • Fett: 14 g
  • Ballaststoffe: 4 g
  • Natrium: etwa 1.300 mg