Pisillo de pescado llanero : poisson salé effiloché des Llanos
Une adaptation maison avec dessalage au réfrigérateur et hogao à la tomate
Le pisillo, parfois appelé picillo dans les recettes colombiennes, appartient aux cuisines des Llanos Orientales. Les descriptions régionales parlent de poisson salé ou séché, cuit, effiloché puis sauté avec un guiso criollo ou un hogao. Une publication touristique du Meta associe le pisillo de pescado seco à la Semaine sainte et cite plusieurs poissons de rivière. D’autres versions des Llanos utilisent du poisson-chat salé avec cébette, tomate, ail, cilantro cimarrón, achiote et cumin. Riz, banane plantain, manioc et arepa figurent parmi les accompagnements.
Les sources varient sur le poisson, les aromates et la méthode : cette recette est donc une adaptation pratique pour quatre portions, pas une formule unique des Llanos. Elle utilise du poisson salé et séché du commerce, clairement destiné à la consommation humaine. Ne salez ni ne séchez du poisson cru chez vous pour cette préparation. Le dessalage se fait au réfrigérateur et l’eau de trempage est jetée.


