Startseite›Welt der Kulinarik›Georgische Nationalgerichte›Gozinaki
Georgien

Gozinaki

Georgisches Gozinaki aus gerösteten Walnüssen, Honig und wenig Zucker herstellen, dünn ausstreichen und in Rauten schneiden.

Georgisches Hausrezeptgeorgisches Gericht
Teilen
Georgische Festtafel mit Gozinaki, Walnüssen, Tee und Mandarinen
Menge16 kleine Rauten
Portion1 Stück, etwa 48 g
SchwierigkeitMittel; rasch formen
ErnährungVegetarisch; Walnüsse und Honig
Das Gericht

Über das Gericht Gozinaki

Gozinaki: georgisches Honig-Walnuss-Konfekt

Walnüsse leicht rösten, Honig in kurzen Durchgängen einkochen und die warme Masse dünn ausrollen und in Rauten schneiden.

Gozinaki ist ein georgisches Konfekt aus Honig und Walnüssen, das traditionell auf den Tisch zu Neujahr und Weihnachten gehört. Die warme Masse wird dünn ausgestrichen und in Rauten geschnitten, sodass die Nüsse in jedem Stück sichtbar bleiben.

Diese Haushaltsversion besteht aus geschälten Walnüssen, Honig und wenig Puderzucker. Sanftes Rösten verstärkt das Walnussaroma; mehrere kurze Kochgänge verdicken den Honig, ohne ihn zu dunkel werden zu lassen.

Die Konsistenz des Honigs wird mit einem Tropfen in kaltem Wasser geprüft. Die Probe darin vollständig abkühlen lassen und erst dann prüfen, ob sie zusammenhält und sich zu einer weichen, formbaren Kugel rollen lässt. Nach Zugabe der Walnüsse zügig arbeiten, denn warm lässt sich die Platte am besten schneiden.

Das Gericht zubereiten

Zutaten

Gozinaki: georgisches Honig-Walnuss-Konfekt

Gozinaki

  • 500 gausgelöste Walnüsse, grob in 5–7 mm große Stücke gehackt
  • 250 gHonig
  • 15 gPuderzucker
  • etwa 300 ml sauberes kaltes Wasser für die Probe und zum leichten Befeuchten von Brett und Werkzeugen (Arbeitswasser, nicht in die Süßigkeit geben)
Zubereitung

Zubereitung

  1. Walnüsse rösten. Die Walnüsse in etwa 5–7 mm große Stücke hacken. In einer trockenen Pfanne bei mittlerer bis niedriger Hitze 4–6 Minuten rösten und häufig wenden, bis sie duften und die Kanten leicht goldbraun sind, ohne zu rauchen. 5 Minuten abkühlen lassen, lose Häutchen mit einem sauberen Tuch abreiben und abkühlen lassen, während der Honig erhitzt wird.

  2. Honig in mehreren Durchgängen einkochen. Den Honig in einen schweren 2-l-Topf geben und bei niedriger Hitze mit einem Holzlöffel rühren, bis er sanft kocht. 5 Minuten köcheln, vom Herd nehmen und etwa 5 Minuten abkühlen lassen. Diesen Koch- und Abkühlzyklus noch dreimal wiederholen, also insgesamt viermal.

  3. Honig prüfen. Einen kleinen Löffel Honig in kaltes Wasser tropfen und etwa 30 Sekunden warten. Die vollständig abgekühlte Probe sollte zusammenhalten und sich zu einer weichen, formbaren Kugel rollen lassen, statt sich aufzulösen. Heißen Sirup und heiße Probe nicht berühren. Löst sich die kalte Probe auf, den Honig weitere 2–3 Minuten köcheln und erneut testen.

  4. Walnüsse einarbeiten. Den Puderzucker in den Honig rühren, dann die gerösteten Walnüsse zugeben. Bei niedriger Hitze 4–5 Minuten unter ständigem Rühren garen, bis alle Stücke überzogen sind und die Masse glänzt und hellgolden aussieht. Vom Herd nehmen, bevor der Honig dunkel wird.

  5. Ausstreichen und schneiden. Die Masse sofort auf ein leicht angefeuchtetes Holzbrett von 30 × 30 cm geben. Mit einem feuchten Holzlöffel oder Nudelholz gleichmäßig etwa 8 mm dick ausrollen. Nach 8–10 Minuten, solange die Platte noch warm und biegsam ist, mit einem feuchten scharfen Messer 16 Rauten schneiden. Die Hände von der heißen Masse fernhalten.

  6. Abkühlen und servieren. Die Stücke etwa 30 Minuten auf dem Brett vollständig abkühlen und fest werden lassen. Vorsichtig ablösen und bei Raumtemperatur servieren.

Praktische Hinweise

Praktische Hinweise

Eine kleine Raute zu Tee oder Kaffee servieren; das Konfekt ist gehaltvoll und süß. Vor dem Verpacken vollständig abkühlen lassen. Luftdicht verschlossen an einem kühlen, trockenen Ort bei Raumtemperatur bis zu 7 Tage lagern. Feuchtigkeit und Kühlschrank können die Oberfläche klebrig machen. Nicht aufwärmen oder einfrieren.

Nährwerte pro Portion

Geschätzte Nährwerte pro Portion

  • Portionsgröße: ~48 g
  • Energie: ~280 kcal
  • Kohlenhydrate: 17 g
  • Eiweiß: 5 g
  • Fett: 22 g
  • Ballaststoffe: 2 g
  • Natrium: ~1 mg

Näherungswerte für eines von 16 Stücken, berechnet aus dem vollständigen Rezept mit allgemeinen Nährwertdaten für Walnüsse, Honig und Zucker. Die Gesamtmenge enthält rund 4.466 kcal, 276 g Kohlenhydrate, 74 g Eiweiß, 349 g Fett, 26 g Ballaststoffe und 15 mg Natrium; durch 16 teilen und runden. Zutaten und Wasserverlust schwanken; keine Laboranalyse.

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Allergene und Lebensmittelsicherheit

Enthält Walnüsse, ein Schalenfruchtallergen. Honig ist auch nach dem Kochen enthalten: Gozinaki und andere Speisen mit Honig nicht an Kinder unter 12 Monaten geben. Heißer Honig ist sehr heiß und klebrig; Kinder fernhalten und die heiße Masse nicht berühren.

Servierhinweise

Servierhinweise

  • Das fertige Konfekt besteht aus dünnen, glänzenden Rauten mit gerösteten Walnüssen in jedem Stück.
  • Entscheidend sind die abgekühlte Honigprobe und das Ausstreichen und Schneiden, solange die Masse noch warm ist.