Strona główna›Świat kuchni›Gruzińskie dania narodowe›Gozinaki
Gruzja

Gozinaki

Przygotuj gruzińskie gozinaki z prażonych orzechów, miodu i odrobiny cukru; rozprowadź cienko i pokrój w romby.

Gruziński przepis domowydanie gruzińskie
Udostępnij
Gruziński świąteczny stół z gozinaki, orzechami włoskimi, herbatą i mandarynkami
Liczba porcji16 małych rombów
Porcja1 kawałek, około 48 g
TrudnośćŚredni; szybkie formowanie
DietaWegetariańskie; orzechy i miód
Potrawa

O potrawie Gozinaki

Gozinaki: gruziński miodowo-orzechowy przysmak

Lekko podpraż orzechy, gotuj miód krótkimi seriami, a ciepłą masę rozpłaszcz i pokrój w romby.

Gozinaki to gruziński przysmak z miodu i orzechów włoskich, podawany przy stole noworocznym i bożonarodzeniowym. Ciepłą masę rozprowadza się cienko i kroi w romby, dzięki czemu orzechy są widoczne w każdym kawałku.

W tej domowej wersji używa się łuskanych orzechów włoskich, miodu i niewielkiej ilości cukru pudru. Delikatne prażenie podkreśla aromat orzechów, a krótkie serie gotowania zagęszczają miód, nie pozwalając mu nadmiernie ściemnieć.

Gotowość miodu sprawdza się kroplą w zimnej wodzie. Poczekaj, aż próbka całkowicie ostygnie, i dopiero wtedy sprawdź, czy zachowuje kształt i daje się uformować w miękką, elastyczną kulkę. Po dodaniu orzechów pracuj szybko: ciepły płat łatwiej pokroić.

Przygotowanie potrawy

Składniki

Gozinaki: gruziński miodowo-orzechowy przysmak

Gozinaki

  • 500 gwyłuskanych orzechów włoskich, grubo posiekanych na kawałki 5–7 mm
  • 250 gmiodu
  • 15 gcukru pudru
  • około 300 ml czystej zimnej wody do próby i lekkiego zwilżenia deski oraz narzędzi (woda robocza, nie dodawać jej do słodyczy)
Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Upraż orzechy. Posiekaj je na kawałki około 5–7 mm. Praż na suchej patelni na średnio małym ogniu przez 4–6 minut, często mieszając, aż zaczną pachnieć, a brzegi lekko się zezłocą; nie dopuść do dymienia. Ostudź przez 5 minut, zetrzyj luźne skórki czystą ściereczką i pozostaw je do ostygnięcia, gdy zaczniesz podgrzewać miód.

  2. Gotuj miód seriami. Wlej miód do ciężkiego rondla o pojemności 2 l. Podgrzewaj na małym ogniu, mieszając drewnianą łyżką, aż zacznie łagodnie wrzeć. Gotuj 5 minut, zdejmij z ognia i studź około 5 minut. Powtórz cykl gotowania i studzenia jeszcze trzy razy, łącznie cztery razy.

  3. Sprawdź miód. Wpuść małą łyżeczkę miodu do zimnej wody i odczekaj około 30 sekund. Całkowicie ostudzona próbka powinna pozostać zwarta i dać się uformować w miękką, elastyczną kulkę, zamiast się rozpuścić. Nie dotykaj gorącego syropu ani gorącej próbki. Jeśli ostudzona próbka się rozpuszcza, gotuj miód jeszcze 2–3 minuty i sprawdź ponownie.

  4. Obtocz orzechy. Wsyp cukier puder do miodu, a następnie dodaj uprażone orzechy. Gotuj na małym ogniu 4–5 minut, cały czas mieszając, aż wszystkie kawałki się oblepią, a masa będzie lśniąca i jasnozłota. Zdejmij ją z ognia, zanim miód ściemnieje.

  5. Rozprowadź i pokrój. Natychmiast przełóż masę na lekko zwilżoną drewnianą deskę 30 × 30 cm. Wilgotną drewnianą łyżką lub wałkiem rozprowadź ją równomiernie na grubość około 8 mm. Po 8–10 minutach, gdy płat jest jeszcze ciepły i plastyczny, pokrój go wilgotnym, ostrym nożem na 16 rombów. Nie dotykaj gorącej masy.

  6. Ostudź i podaj. Zostaw kawałki na desce na około 30 minut, aż całkowicie ostygną i stwardnieją. Ostrożnie je oddziel i podawaj w temperaturze pokojowej.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Podawaj po jednym małym rombie do herbaty lub kawy; gozinaki jest słodkie i sycące. Przed zapakowaniem całkowicie ostudź kawałki. Przechowuj szczelnie zamknięte w chłodnym, suchym miejscu w temperaturze pokojowej do 7 dni. Wilgoć i lodówka mogą sprawić, że powierzchnia będzie lepka. Nie podgrzewaj ani nie zamrażaj.

Wartości odżywcze na porcję

Szacunkowe wartości odżywcze na porcję

  • Wielkość porcji: ~48 g
  • Energia: ~280 kcal
  • Węglowodany: 17 g
  • Białko: 5 g
  • Tłuszcz: 22 g
  • Błonnik: 2 g
  • Sód: ~1 mg

Wartości szacunkowe dla jednego z 16 kawałków, obliczone dla całej receptury na podstawie ogólnych danych o składzie orzechów włoskich, miodu i cukru. Cała porcja dostarcza około 4 466 kcal, 276 g węglowodanów, 74 g białka, 349 g tłuszczu, 26 g błonnika i 15 mg sodu; podzielić przez 16 i zaokrąglić. Składniki i utrata wilgoci są zmienne; to nie analiza laboratoryjna.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera orzechy włoskie, alergen z grupy orzechów drzewnych. Miód pozostaje w gotowym słodyczu: nie podawaj gozinaki ani innych produktów z miodem dzieciom poniżej 12 miesięcy. Gorący miód jest bardzo gorący i lepki; trzymaj dzieci z dala i nie dotykaj gorącej masy.

Podanie

Podanie

  • Gotowe kawałki to cienkie, lśniące romby z prażonymi orzechami w każdym kęsie.
  • Najważniejsze jest sprawdzenie ostudzonej próbki miodu oraz szybkie rozprowadzenie i pokrojenie ciepłej masy.