Polská národní jídla

Racuchy z jabłkami: polské kynuté lívanečky s jablky

Do nadýchaného kynutého těsta se vmíchají kousky jablek, malé polské lívanečky se osmaží dozlatova a lehce popráší cukrem.

Polská národní jídla
Sdílet
Širší záběr na jídlo „RECEPT 54“ podávané na stole.
Výtěžnost 12 malých racuchy
Velikost porce 2 lívanečky, asi 140 g po usmažení
Obtížnost střední
Kategorie polské jablečné kynuté lívanečky; obsahují pšenici, vejce a mléko
Přehled

Racuchy z jabłkami: polské kynuté lívanečky s jablky

Do nadýchaného kynutého těsta se vmíchají kousky jablek, malé polské lívanečky se osmaží dozlatova a lehce popráší cukrem.

Racuchy z jabłkami jsou malé polské lívanečky s kousky jablek v hustém kynutém těstě. Kynutí jim dodá měkký, vzdušný vnitřek a jemnou vůni připomínající pečivo. Jablka během smažení změknou a povrch se v horkém oleji zbarví dozlatova a lehce zkřehne.

V polských domácnostech se připravují racuchy kynuté droždím i rychleji nakypřené varianty. Polské ministerstvo zemědělství vede jako samostatný místní výrobek jablečné kynuté racuchy z Dokudowa v Lublinském regionu; tento praktický domácí recept navazuje na širší styl a nepřivlastňuje si místní označení. Racuchy se podávají jako dezert nebo sladké jídlo a přílohy se v jednotlivých domácnostech liší.

Jablka nakrájejte na malé kousky místo strouhání. Zachovají si tak strukturu a pustí do těsta méně šťávy, takže se lívanečky propečou, aniž by byly uvnitř mazlavé. Nechte těsto kynout, dokud nebude vzdušné a viditelně větší, a potom smažte malé dávky při stálé teplotě oleje, aby se střed zpevnil dřív, než povrch příliš ztmavne.

Tipy pro dobrý výsledek

Tipy pro dobrý výsledek

  • Mléko před smícháním zahřejte pouze na 35–38 °C; vyšší teplota může oslabit droždí.
  • Připravená jablka nakrájejte na stejně velké kostičky o hraně 1,5 cm. Nestrouhejte je, protože by pustila více šťávy a zvlhčila střed.
  • Nechte těsto kynout, dokud se neobjeví bublinky a těsto viditelně nezvětší objem; doba závisí na teplotě v místnosti.
  • Udržujte olej přibližně na 170 °C. V příliš chladném oleji lívanečky nasáknou více tuku, v příliš horkém zhnědnou dříve, než se vejce uvnitř propeče.
  • Smažte malé dávky a pánev nepřeplňujte; každý lívaneček obraťte jednou. Hromádky těsta lehce zploštěte, aby se střed rovnoměrně propekl.
  • Hotové racuchy nechte před posypáním cukrem krátce okapat na mřížce nebo papírové utěrce.
Suroviny

Suroviny

Kynuté těsto

  • 300 g hladké pšeničné mouky
  • 5 g instantního droždí
  • 30 g krupicového cukru
  • 3 g jemné soli
  • 250 ml pasterovaného plnotučného mléka, zahřátého na 35–38 °C
  • 1 velké vejce, asi 50 g bez skořápky

Jablka

  • 300 g pevných jablek po oloupání a odstranění jádřince, nakrájených na kostičky o hraně 1,5 cm

Na smažení a podávání

  • Asi 600 ml neutrálního řepkového nebo kanolového oleje s vysokým obsahem kyseliny olejové, na vrstvu hlubokou přibližně 2 cm
  • 15 g moučkového cukru
Postup

Postup

Postup

  1. Smíchejte kynuté těstoVe velké míse promíchejte mouku, instantní droždí, cukr a sůl. Zahřejte mléko na 35–38 °C. Vejce rozšlehejte v mléce a tekutinu vmíchejte do suchých surovin, až vznikne husté a soudržné těsto. Má jít nabírat lžící, nemá téct.

  2. Připravte a vmíchejte jablkaOloupejte pevná jablka, odstraňte jádřince a odvažte 300 g připravené dužiny. Nakrájejte ji na stejné kostičky o hraně 1,5 cm a vmíchejte do těsta. Mísu zakryjte.

  3. Nechte těsto vykynoutZakryté těsto nechte asi 60 minut kynout na teplém místě bez průvanu, dokud se neobjeví bublinky a těsto nebude viditelně větší a nadýchané. Nemusí přesně zdvojnásobit objem. Pokud kynutí potrvá déle než 2 hodiny, dejte těsto do lednice a před smažením mu dopřejte čas, aby znovu začalo pracovat.

  4. Usmažte racuchyNalijte asi 600 ml oleje do stabilní těžké pánve o průměru 20 cm, aby vytvořil vrstvu hlubokou přibližně 2 cm. Zahřejte na 170 °C a tuto teplotu udržujte. Opatrně do oleje vkládejte 12 porcí těsta o průměru asi 7–8 cm; smažte v malých dávkách a pánev nepřeplňujte. Každou porci lehce zploštěte. Smažte asi 2–3 minuty z každé strany, jednou obraťte a dosmažte dozlatova. Zkontrolujte, že střed silnějšího lívanečku dosáhl alespoň 71 °C a jablko změklo. Mezi dávkami regulujte teplotu, aby olej zůstal blízko 170 °C.

  5. Nechte okapat a podávejteHotové racuchy přendejte na mřížku nebo papírové utěrky a nechte krátce okapat. Rovnoměrně je poprašte moučkovým cukrem a podávejte teplé.

Přehled

Přehled

  • Výtěžnost12 malých racuchy
  • Velikost porce2 lívanečky, asi 140 g po usmažení
  • Obtížnoststřední
  • Kategoriepolské jablečné kynuté lívanečky; obsahují pšenici, vejce a mléko
  • Přípravaasi 20 minut
  • Vařeníasi 25–30 minut
  • Další časasi 60 minut na kynutí těsta
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Obsahuje pšenici/lepek, vejce a mléko. Používejte pasterované mléko. Pokud bude těsto kynout déle než 2 hodiny, uchovávejte ho v lednici; těsto ponechané při pokojové teplotě déle než 2 hodiny vyhoďte. Každý lívaneček důkladně propečte: střed silnějšího kusu má dosáhnout alespoň 71 °C a nesmí v něm zůstat mokré syrové těsto. Používejte stabilní těžkou pánev a teplotu oleje kolem 170 °C kontrolujte teploměrem na smažení. Horký olej nenechávejte bez dozoru, držte od něj dál vodu a na hořící olej nikdy nelijte vodu. Usmažené zbytky zchlaďte do 2 hodin při teplotě nejvýše 4 °C, spotřebujte do 3 dnů a ohřejte na 74 °C.

Jablka krájejte na malé stejné kostičky, aby při smažení změkla a nepustila do těsta příliš mnoho šťávy.

Udržujte olej kolem 170 °C a smažte v malých dávkách, aby povrch zhnědl a střed se propekl.