Польские национальные блюда

Racuchy z jabłkami: польские дрожжевые оладьи с яблоками

В пышное дрожжевое тесто добавляют кусочки яблок, оладьи обжаривают до золотистого цвета и слегка посыпают сахарной пудрой.

Польские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид блюда „Racuchy z jabłkami: польские дрожжевые оладьи с яблоками“, поданного на столе.
Выход 12 небольших racuchy
Размер порции 2 оладьи, около 140 г в готовом виде
Сложность средняя
Категория польские дрожжевые оладьи с яблоками; содержат пшеницу, яйцо и молоко
Кратко

Racuchy z jabłkami: польские дрожжевые оладьи с яблоками

В пышное дрожжевое тесто добавляют кусочки яблок, оладьи обжаривают до золотистого цвета и слегка посыпают сахарной пудрой.

Racuchy z jabłkami — это небольшие польские оладьи с яблоками в густом дрожжевом тесте. В этой версии используется дрожжевая закваска, благодаря которой середина получается мягкой и воздушной, с лёгким хлебным ароматом. Во время жарки яблоки размягчаются, а снаружи образуется золотистая, слегка хрустящая корочка.

В польской домашней кухне встречаются как дрожжевые racuchy, так и варианты на быстром разрыхлителе. Министерство сельского хозяйства Польши отдельно зарегистрировало местную разновидность яблочных дрожжевых оладий из Докудова Люблинского региона; этот практичный домашний рецепт придерживается общего стиля и не претендует на местное название. Racuchy подают как десерт или сладкое блюдо, а добавки в разных семьях различаются.

Нарежьте яблоки небольшими кусочками, а не натирайте. Так они сохранят текстуру и выделят меньше сока в тесто, поэтому оладьи лучше пропекутся и не станут клейкими. Дайте тесту подняться, пока оно не станет воздушным и заметно не увеличится, затем жарьте небольшими партиями при стабильной температуре, чтобы середина успела схватиться до того, как корочка слишком потемнеет.

Советы для хорошего результата

Советы для хорошего результата

  • Подогрейте молоко только до 35–38 °C перед смешиванием: более горячая жидкость может ослабить дрожжи.
  • Нарежьте подготовленные яблоки одинаковыми кубиками по 1,5 см. Не натирайте их: они выделят больше сока, и середина может стать влажной.
  • Оставьте тесто подниматься, пока не появятся пузырьки и оно заметно не увеличится; время зависит от температуры в помещении.
  • Поддерживайте температуру масла около 170 °C. В слишком холодном масле оладьи впитают больше жира, а в слишком горячем подрумянятся до того, как яйцо пропечётся внутри.
  • Жарьте небольшими партиями, не заполняя сковороду, и переверните каждый оладий один раз. Слегка приплюсните порции теста, чтобы середина приготовилась равномерно.
  • Перед сахарной пудрой ненадолго переложите готовые racuchy на решётку или бумажное полотенце, чтобы стекло лишнее масло.
Ингредиенты

Ингредиенты

Дрожжевое тесто

  • 300 г пшеничной муки высшего сорта
  • 5 г быстродействующих дрожжей
  • 30 г сахарного песка
  • 3 г мелкой соли
  • 250 мл пастеризованного цельного молока, подогретого до 35–38 °C
  • 1 крупное яйцо, около 50 г без скорлупы

Яблоки

  • 300 г плотных яблок после очистки и удаления сердцевины, нарезанных кубиками по 1,5 см

Для жарки и подачи

  • Около 600 мл нейтрального рапсового или канолового масла с высоким содержанием олеиновой кислоты — слой масла в сковороде около 2 см
  • 15 г сахарной пудры
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Замесите дрожжевое тестоСмешайте муку, быстродействующие дрожжи, сахар и соль в большой миске. Подогрейте молоко до 35–38 °C. Взбейте яйцо с молоком, затем вмешайте жидкость в сухие ингредиенты до образования густого однородного теста. Оно должно легко набираться ложкой, а не литься.

  2. Подготовьте яблоки и вмешайте ихОчистите плотные яблоки и удалите сердцевину; отмерьте 300 г подготовленных плодов. Нарежьте их одинаковыми кубиками по 1,5 см и вмешайте в тесто. Накройте миску.

  3. Дайте тесту поднятьсяОставьте накрытое тесто примерно на 60 минут в тёплом месте без сквозняков, пока не появятся пузырьки и оно заметно не увеличится и не наполнится воздухом. Точное удвоение объёма не требуется. Если подъём продлится более 2 часов, уберите тесто в холодильник, а перед жаркой дайте ему снова активизироваться.

  4. Пожарьте racuchyНалейте около 600 мл масла в устойчивую тяжёлую сковороду диаметром 20 см, чтобы слой был примерно 2 см. Разогрейте до 170 °C и поддерживайте эту температуру. Осторожно выложите 12 порций теста диаметром около 7–8 см, жарьте небольшими партиями, не перегружая сковороду; слегка приплюсните каждую порцию. Жарьте примерно по 2–3 минуты с каждой стороны, перевернув один раз, до насыщенно-золотистого цвета. Проверьте, что середина толстого оладья нагрелась минимум до 71 °C и яблоко стало мягким. Между партиями регулируйте огонь, чтобы температура масла оставалась около 170 °C.

  5. Дайте маслу стечь и подавайтеПереложите готовые racuchy на решётку или бумажные полотенца и ненадолго оставьте, чтобы стекло лишнее масло. Равномерно посыпьте сахарной пудрой и подавайте тёплыми.

Подача, хранение, разогрев и подготовка заранее

Практика

Подача, хранение, разогрев и подготовка заранее

Подавайте по два тёплых racuchy на человека, слегка присыпав сахарной пудрой. Снаружи они должны быть золотистыми, а внутри — полностью приготовленными и мягкими; кусочки яблока должны размягчиться. Вскоре после жарки корочка ещё не успевает размягчиться, поэтому лучше подавать сразу.

Подача, хранение, разогрев и подготовка заранее

Поскольку тесту нужен примерно час на подъём, готовьте его в день подачи. Если процесс прервался и подъём может занять более 2 часов, накройте тесто и уберите в холодильник; перед жаркой дайте ему снова стать активным. Готовые остатки охладите в неглубоком закрытом контейнере в течение 2 часов и используйте за 3 дня. Разогревайте на сковороде или в духовке, пока температура в центре не достигнет 74 °C. Не оставляйте тесто с яйцом и молоком или готовые оладьи при комнатной температуре дольше 2 часов.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порции2 оладьи, около 140 г в готовом виде
  • Калорийностьоколо 370 ккал
  • Углеводыоколо 55 г
  • Белкиоколо 8 г
  • Жирыоколо 13 г
  • Клетчаткаоколо 3 г
  • Натрийоколо 230 мг

Примерная оценка для двух из двенадцати оладий по общим данным о составе пшеничной муки, цельного молока, яйца, яблок, сахара, сахарной пудры и масла. В расчёте предполагается, что вся партия впитала около 60 г масла, а всё тесто и сахар для подачи были использованы. На результат влияют размер яблок, марка муки и молока, температура жарки, стекание масла и его впитывание. Значения округлены и не являются лабораторным анализом.

Аллергены и безопасность пищи

Аллергены и безопасность пищи

Содержит пшеницу/глютен, яйцо и молоко. Используйте пастеризованное молоко. Если тесто будет подниматься больше 2 часов, держите его в холодильнике; выбросьте тесто, простоявшее при комнатной температуре дольше 2 часов. Полностью прожарьте каждый оладий: температура в середине толстого изделия должна быть не ниже 71 °C, внутри не должно остаться влажного сырого теста. Используйте устойчивую тяжёлую сковороду и контролируйте температуру масла около 170 °C термометром для фритюра. Не оставляйте горячее масло без присмотра, держите подальше воду и никогда не лейте воду на загоревшееся масло. Готовые остатки уберите в холодильник в течение 2 часов при температуре не выше 4 °C, используйте за 3 дня и разогрейте до 74 °C.

Нарезайте яблоки небольшими одинаковыми кубиками: так они размягчатся при жарке, не выделяя слишком много сока в тесто.

Поддерживайте масло около 170 °C и жарьте небольшими партиями, чтобы корочка подрумянилась, а середина приготовилась.