Kujawské kluski s mákem, medem a vlašskými ořechy
Kluski z makiem jsou sváteční jídlo z Kujav: krátké domácí nudle se míchají se sladkou tmavou makovou směsí. V tradiční podobě z Kujavsko-pomořského vojvodství se přidává med, rozinky, vlašské ořechy a pomerančová kůra, takže světlé kousky nudlí zůstávají mezi mákem a ovocem viditelné.
Polské ministerstvo zemědělství eviduje tuto přípravu pod tradičním názvem pro Kujavsko-pomořské vojvodství. Oficiální popis zaznamenává domácí těsto z pšeničné mouky, vajec a soli, nakrájené na malé kousky a uvařené v osolené vodě. Celý mák se spaří, nechá odležet, slije a dvakrát umele, než se zpracuje s medem, vlašskými ořechy a rozpuštěným máslem. Některé domácnosti makovou směs krátce opékají, aby zvýraznily její vůni. Tato kujavská příprava se liší od samostatně evidovaného lubelského pokrmu Kluski z makiem z Leonina.
Tato odměřená domácí verze vystačí na osm porcí a zachovává tento postup: celý mák nechte přes noc v lednici, připravte a uvařte krátké nudle, mák dvakrát umelte a smíchejte ho s medem, máslem, ořechy, rozinkami a pomerančovou kůrou. Během dlouhého máčení udržujte mák bezpečně v chladu. Výsledná směs je hustá a sladká, s měkkými nudlemi a zřetelnými měkkými i křupavými přísadami.


