Kolumbijská národní jídla

Pasteles de cerdo z Mompoxu

Připravte kolumbijské pasteles de cerdo s ochucenou rýží, měkkým vepřovým a zeleninou, zabalené do bijao a vařené v páře.

Kolumbijská národní jídla
Sdílet
Svázané balíčky z listů bijao na rustikálním stole; jeden je otevřený a je vidět vepřové, rýže a zelenina.
Oblast Karibik; Santa Cruz de Mompox, Bolívar, Kolumbie
Kategorie Hlavní jídlo z vepřového masa a rýže v listovém balíčku
Počet porcí 6 vydatných balíčků
Aktivní čas Přibližně 55 minut
Doba vaření Přibližně 2 hodiny 55 minut
Přehled

Pasteles de cerdo z Mompoxu

Rýžové balíčky s vepřovým masem dušené v listech bijao

Ve městě Santa Cruz de Mompox v departementu Bolívar jsou pasteles de cerdo běžným hlavním jídlem z ochucené rýže, vepřového masa a zeleniny zabalených do listů a vařených v páře. Kolumbijský soupis tradičních kuchyní uvádí vepřové maso nebo žebra, brambory, mrkev, zelí, zelené fazolky, sladkou papriku a guiso z rajčat, cibule, pepře a octa. Balíčky se balí do listů bijao a vaří v páře. Tato domácí verze zachovává zaznamenanou kombinaci surovin a nabízí odměřené množství na šest vydatných porcí.

Přípravu si usnadníte rozdělením do několika etap. Nejprve promíchejte rýži s octem, olejem, achiote a černým pepřem a nechte ji krátce odpočinout. Mezitím pomalu duste vepřové maso s rajčaty, cibulí, sladkou paprikou a česnekem, dokud nezměkne. Guiso ochutí rýži a dodá jí vlhkost potřebnou k uvaření uvnitř balíčku. Brambory, mrkev a fazolky nakrájejte na malé kostičky, aby se uvařily společně s rýží.

Listy bijao se snadněji skládají, když je na několik sekund zahřejete nad mírným plamenem. Dva listy položené křížem vytvoří pevný obal. Pokud bijao neseženete, použijte banánové listy a kuchyňský provázek. Zelný list obalí náplň a pomůže jí držet tvar. Do velkého hrnce s poklicí vložte pařák a balíčky položte nad vodu, aby kolem nich mohl cirkulovat pára.

Jde o odměřenou domácí úpravu vycházející ze zaznamenané kombinace surovin z Mompoxu; poměry a časy se mohou v jednotlivých domácnostech lišit. Vepřové se nejprve dusí v guisu a pak se s rýží vaří dál, dokud nejsou zrna měkká i uprostřed. Během dlouhého vaření kontrolujte hladinu vody a podle potřeby dolévejte horkou vodu, aby pára zůstala stálá.

Suroviny

Suroviny

Ochucená rýže

  • 400 g dlouhozrnné bílé rýže, propláchnuté a okapané
  • 45 ml bílého octa
  • 30 ml neutrálního oleje
  • 2 g mletého achiote
  • 5 g jemné soli
  • 1 g mletého černého pepře

Vepřové guiso a náplň

  • 900 g vykostěné vepřové plece, s odstraněnými velkými kusy vnějšího tuku, nakrájené na kostky o velikosti 2,5 cm
  • 300 g zralých rajčat, najemno nasekaných
  • 180 g žluté cibule, najemno nasekané
  • 100 g sladké červené papriky, najemno nasekané
  • 12 g česneku, nasekaného
  • 500 ml vody a další horká voda na vaření v páře
  • 5 g jemné soli
  • 1 g mletého černého pepře
  • 300 g pevných brambor, oloupaných a nakrájených na kostky o velikosti 1 cm
  • 150 g mrkve, oloupané a nakrájené na kostky o velikosti 1 cm
  • 150 g zelených fazolek, očištěných a nakrájených na kousky o velikosti 1 cm
  • 200 g listů zeleného zelí, s odstraněnými silnými středními žebry
  • 6 velkých listů bijao, očištěných a krátce zahřátých, aby změkly
  • 12 kusů kuchyňského provázku, každý dlouhý přibližně 60 cm
Postup

Postup

Postup

  1. Ochutnejte rýži a nechte ji odpočinout Smíchejte propláchnutou a okapanou rýži s octem, 30 ml oleje, achiote, 5 g soli a 1 g pepře. Míchejte, dokud zrna rovnoměrně nezískají světle zlatou barvu, přikryjte a nechte 30 minut odpočívat. Rýži ponechte při pokojové teplotě pouze po tuto krátkou dobu; nenechávejte ji venku několik hodin.

  2. Poduste vepřové v guisu Vložte vepřové maso, rajčata, cibuli, papriku, česnek, 500 ml vody, 5 g soli a 1 g pepře do těžkého hrnce. Přiveďte k mírnému varu, přikryjte a vařte na nízkém ohni 55–70 minut. Každých 15 minut promíchejte, dokud maso nezměkne a guiso nezhoustne a nerozvoní se. Pokud se tekutina odpaří dřív, než maso změkne, přidejte trochu horké vody. Děrovanou naběračkou vyjměte maso a uchovejte všechno guiso i tekutinu; maso se bude dál vařit v balíčcích.

  3. Připravte zeleninu a listy Brambory, mrkev a fazolky nakrájejte na stejnoměrné kousky o velikosti 1 cm. V malém hrnci přiveďte vodu k varu, přidejte brambory a mrkev na 4 minuty a fazolky přidejte na poslední 2 minuty. Dobře slijte. Krátké blanšírování dá pevnější zelenině náskok; vaření v páře ji dovaří. Jsou-li listy bijao tuhé, zahřívejte každý několik sekund z obou stran nad mírným plamenem, dokud nebude ohebný. Nespalte je. Připravte zelné listy a provázek.

  4. Sestavte šest balíčků Rozdělte ochucenou rýži na šest stejných dílů. Položte jeden list bijao naplocho a druhý přes něj křížem. Doprostřed dejte zelný list. Přidejte díl rýže, šestinu vepřového masa a rovnoměrně rozdělte brambory, mrkev a fazolky mezi všechny balíčky. Na každý nalijte jednu naběračku odloženého guisa, aby rýže zvlhla a získala chuť. Zabalte náplň do zelí, zvedněte listy bijao a vytvořte pevný balíček. Svažte ho ve dvou směrech a stejným způsobem připravte 6 balíčků. Pokud se list roztrhne, obalte balíček dalším zahřátým listem.

  5. Vařte v páře, dokud rýže nezměkne Do velkého hrnce s poklicí vložte pařák a nalijte horkou vodu těsně pod něj. Uložte balíčky spojem nahoru, pevně přiklopte a přiveďte vodu ke stálému mírnému varu. Vařte v páře 1 hodinu 30 minut až 1 hodinu 45 minut. Každých 30 minut zkontrolujte vodu a podle potřeby dolijte horkou; musí zůstat pod pařákem, aby se balíčky vařily párou a nebyly ponořené. Jeden opatrně otevřete. Rýže musí být měkká až do středu, zelenina měkká a vnitřek velmi horký. Pokud jsou zrna stále tvrdá, balíček znovu zabalte a vařte dalších 10–15 minut. Střed balíčku by měl dosáhnout alespoň 74°C.

  6. Nechte odpočinout a podávejte Vypněte ohřev a nechte balíčky 5 minut přikryté odpočívat. Vyjměte je kleštěmi a podávejte teplé, jeden na osobu. Upozorněte strávníky, aby nejdřív přestřihli provázek a listy otevírali směrem od obličeje, protože uvnitř je velmi horká pára.

Praktické rady

Praktické informace

Výživové údaje na porci

Jde o zaokrouhlený odhad podle zvážených syrových surovin, rozdělených do šesti balíčků; započítává olej, ocet i všechnu přidanou sůl. Skutečné hodnoty se mohou lišit podle tučnosti plece a množství guisa, které zůstane v hrnci.

Praktické rady

1. Rýži po opláchnutí dobře osušte. Přebytečná voda může zrna slepit; potřebnou vlhkost při vaření dodá guiso. 2. Zeleninu nakrájejte na stejné kostičky o velikosti 1 cm. Větší kusy mohou zůstat tvrdé, když je rýže hotová, a malé kousky se mohou v guisu rozvařit. 3. Uchovejte všechno guiso. Do každého balíčku přidejte dostatek, aby byla rýže vlhká; pokud se před zabalením zdá suchá, přidejte další lžíci guisa, ne obyčejnou vodu. 4. Balíčky uzavřete pevně, ale nechte trochu místa, aby rýže mohla nabobtnat. Dobře je svažte a položte spojem nahoru na pařák. 5. Bijao je dokumentovaným obalem této přípravy z Mompoxu. Banánové listy jsou praktickou náhradou; samotný pečicí papír balíček při vaření v páře pevně neudrží. 6. Uvařené balíčky dejte do mělkých nádob a do 2 hodin zchlaďte. V lednici je spotřebujte do 3–4 dnů nebo je zmrazte. Přikryté je ohřívejte v páře, dokud střed nedosáhne 74°C; zmrazené balíčky rozmrazte přes noc v lednici.

Praktické rady a bezpečnost potravin

Uvedené suroviny neobsahují hlavní alergen, který musí být povinně deklarován, ale zkontrolujte etiketu baleného vývaru či kořenicí směsi, pokud je přidáváte. Syrové vepřové uchovávejte v chladu a odděleně od potravin určených k přímé konzumaci. Po práci se syrovým masem umyjte ruce, náčiní a pracovní plochy. Maso duste do změknutí a ověřte, že střed balíčku dosáhl alespoň 74°C a rýže je plně uvařená. Zbytky zchlaďte do 2 hodin, spotřebujte do 3–4 dnů nebo zmrazte; při ohřívání dosáhněte 74°C v celém středu.

Na závěr

Příprava předem: Vepřové guiso můžete připravit den předem, rychle zchladit a před plněním balíčků důkladně prohřát. Otevírání u stolu: Nejprve přestřihněte provázek a listy bijao rozevírejte směrem ven, aby pára nemířila do obličeje.

Výživové údaje na porci

Výživové údaje na porci

  • Základ porce: Jeden ze 6 balíčků s rýží, vepřovým, zeleninou a guisem
  • Kalorie: 660 kcal
  • Sacharidy: 75 g
  • Bílkoviny: 34 g
  • Tuky: 24 g
  • Vláknina: 6 g
  • Sodík: 780 mg