Barszcz biały na króliku po tokarsku — 托卡雷风味兔肉白汤
Barszcz biały na króliku po tokarsku 是与大波兰省托卡雷及图雷克周边相关的乳白色兔肉汤。先用兔肉和汤用蔬菜熬制汤底,再加醋调出酸味,并以奶油、独活草和较多马郁兰收尾。面粉和奶油调成的淋浆让汤体顺滑、略微浓稠。
波兰农业部于 2019 年将这道菜列入传统产品名录。地区介绍将它描述为乳白、带有醋香和马郁兰香的酸味汤,常配土豆泥或面条。2023 年一份大波兰地区食谱列出了食材,并建议将兔肉煮约两小时。本家庭配方按六份调整了用量,遵循这一做法,但不宣称是唯一的历史配方。
本版本把炖熟后从骨头上拆下的兔肉放回汤中,另配黄油土豆泥。酸味来自葡萄酒醋或苹果醋,而非小麦酸面团,因此这款托卡雷风味白汤不要与Żurek混为一谈。醋的酸度因产品而异,请逐步加入;面粉奶油淋浆先用热汤调温,可避免结块。


