波兰猪肉冻(zimne nóżki / galareta wieprzowa)
猪蹄和猪肘与根茎蔬菜一同慢煮,让胶原蛋白充分融入汤汁。将撕碎的肉和胡萝卜分装,倒入过滤后的汤汁,冷藏后自然凝结。冰凉后搭配少许醋食用。
在波兰,zimne nóżki 是一种常见的猪肉冷盘,肉块浸在凝结的肉冻中。各地叫法不同:波兰农业部记录了大波兰地区使用的名称 galart,其他地方也会说 studzienina 或 zylc。本食谱采用猪蹄和蔬菜的做法,不把它说成某个地区唯一的标准配方。
猪蹄中的胶原蛋白经过长时间慢煮,会让汤汁冷却后变成柔软的肉冻。猪肘增加嫩肉,再加入少量瘦猪肩肉,让每份内容更丰富。胡萝卜切丁后放回肉冻中,增加色彩和微甜;芹菜根、欧芹根和煎香的洋葱只用于熬汤,之后滤出。
整道菜需要数小时烹煮,但只要保持小火慢煮,大部分时间不需要一直看守。装盘前仔细剔除所有骨头。趁热分入浅盘并尽快冷却,再放进冰箱凝结。这是熟制的易腐食品,食用前后都要保持冷藏。


