Польские национальные блюда

Польский свиной холодец (Zimne nóżki / Galareta wieprzowa)

Свиные ножки и рулька медленно варятся с корнеплодами, чтобы коллаген обогатил бульон. Измельчённое мясо и морковь заливают процеженным бульоном, а затем охлаждают, пока заливное не застынет естественным образом. Подавайте холодным с небольшим количеством яблочного уксуса.

Польские национальные блюда
Поделиться
Широкий вид блюда „Польский свиной холодец (Zimne nóżki / Galareta wieprzowa)“, поданного на столе.
Выход 10 порций
Размер порции примерно 250–300 г, включая заливное, мясо и морковь
Сложность средняя
Категория польское холодное заливное из свинины; содержит сельдерей
Кратко о рецепте

Польский свиной холодец (Zimne nóżki / Galareta wieprzowa)

Свиные ножки и рулька медленно варятся с корнеплодами, чтобы коллаген обогатил бульон. Измельчённое мясо и морковь заливают процеженным бульоном, а затем охлаждают, пока заливное не застынет естественным образом. Подавайте холодным с небольшим количеством яблочного уксуса.

Zimne nóżki — распространённое польское название свинины, застывшей в солёном желе. В разных регионах используют разные названия: Министерство сельского хозяйства Польши указывает, что в Великопольском воеводстве такое блюдо называют galart, а в других местах встречаются названия studzienina и zylc. В этой версии используются свиные ножки и овощи; она не выдаётся за единственный общепольский рецепт.

Свиные ножки дают коллаген, благодаря которому долго варившийся бульон мягко застывает при охлаждении. Рулька добавляет нежное мясо, а небольшое количество постной свиной лопатки делает порции более мясными. Морковь оставляют в заливном ради цвета и лёгкой сладости; остальные корнеплоды и обугленный лук ароматизируют бульон, после чего их процеживают.

Варка занимает несколько часов, но большую часть этого времени не требует активной работы. Поддерживайте слабое кипение, чтобы бульон оставался сравнительно прозрачным, и тщательно удалите все кости перед раскладыванием мяса. Быстро охладите заливное в неглубоких формах и оставьте в холодильнике до полного застывания. Это скоропортящееся готовое блюдо, которое нужно хранить в холоде.

Советы для хорошего результата

Советы для хорошего результата

  • Попросите мясника почистить и разрубить ножки вдоль: так откроется больше богатой коллагеном поверхности.
  • Держите сырую свинину охлаждённой и не промывайте её. После работы очистите и продезинфицируйте рабочую поверхность и инструменты.
  • Поддерживайте слабое кипение вместо бурного; в начале снимите пену, чтобы бульон был чище.
  • Варите мясо, пока оно не начнёт легко отделяться от костей, затем внимательно проверьте, не осталось ли мелких костных фрагментов.
  • Охладите ложку процеженного бульона на холодной тарелке, чтобы проверить естественное застывание. Если он остаётся жидким, уварите бульон и повторите проверку до наполнения форм.
  • Используйте неглубокие формы, чтобы слой заливного был не глубже примерно 5 см. При необходимости быстро охладите их в ледяной водяной бане.
  • Храните готовое заливное при температуре не выше 4 °C и подавайте холодным.
Ингредиенты

Ингредиенты

Свинина и бульон

  • 3 очищенные свиные ножки, разрубленные вдоль, всего около 1,5 кг
  • 1 свиная рулька с кожей, около 1 кг
  • 500 г постной свиной лопатки
  • 4,5 л холодной воды; добавьте ещё не более 500 мл, только если мясо не покрыто водой примерно на 3 см

Овощи и ароматические добавки

  • 2 очищенные моркови, всего около 200 г
  • 1 очищенный корень петрушки, около 100 г
  • 100 г очищенного корневого сельдерея
  • 1 жёлтая луковица, около 150 г, разрезанная пополам и обугленная на сухой сковороде
  • 4 раздавленных зубчика чеснока, около 12 г
  • 2 л авровых листа
  • 3 г чёрного перца горошком
  • 1,5 г ягод душистого перца
  • 18 г мелкой соли

Для подачи

  • 30 мл яблочного уксуса
  • 5 г мелко нарезанных листьев петрушки, по желанию для украшения
Приготовление

Приготовление

Приготовление

  1. Подготовьте свининуКупите очищенные свиные ножки, разрубленные вдоль. До начала приготовления храните всю свинину в холодильнике при температуре не выше 4 °C. Не промывайте сырое мясо. Если заметна оставшаяся щетина, удалите её чистой кухонной горелкой или попросите мясника закончить обработку. После контакта с сырой свининой вымойте руки и очистите с дезинфицирующим средством доску, нож и инструменты.

  2. Начните варить бульонПоложите ножки, рульку и лопатку в кастрюлю объёмом 10 л. Влейте 4,5 л холодной воды: мясо должно быть покрыто примерно на 3 см. При необходимости добавьте не более 500 мл. Доведите почти до кипения, снимите пену и убавьте огонь до слабого кипения. Варите под неплотно прикрытой крышкой около 2 часов 30 минут.

  3. Добавьте овощи и специиДобавьте морковь, корень петрушки, корневой сельдерей, обугленный лук, лавровый лист, перец горошком и душистый перец. Продолжайте слабо кипятить ещё около 2 часов 30 минут, пока свинина полностью не приготовится и не начнёт легко отходить от костей. Не допускайте бурного кипения: оно может помутнить бульон и слишком быстро его выпарить.

  4. Процедите бульон и подготовьте начинкуДостаньте мясо и овощи чистыми щипцами. Процедите бульон через мелкое сито. Когда мясо достаточно остынет, чтобы его можно было трогать, удалите и выбросьте все кости и твёрдые части хрящей, затем мелко нарежьте мясо. Нарежьте кубиками варёную морковь; разваренные корень петрушки, корневой сельдерей и лук выбросьте. Добавьте раздавленный чеснок и все 18 г соли в горячий процеженный бульон. Проверьте вкус чистой ложкой, но не добавляйте соль сверх указанного количества.

  5. Проверьте естественное застываниеОхладите столовую ложку бульона на холодной тарелке. Он должен стать липким и удерживать мягкую желеобразную форму. Если он остаётся водянистым, уваривайте процеженный бульон без крышки до загустения и проверьте ещё раз. Не добавляйте порошковый желатин: в этом варианте используется естественное застывание.

  6. Разложите по формам и быстро охладитеРаспределите рубленое мясо и морковь между десятью чистыми неглубокими формами; слой заливного не должен быть глубже примерно 5 см. Залейте горячим бульоном и посыпьте рубленой петрушкой, если используете её. При необходимости поставьте формы в ледяную водяную баню, затем без задержки переставьте в холодильник. Пищевым термометром проверьте центр самой глубокой порции: температура должна снизиться с 57 °C до 21 °C не более чем за 2 часа, а затем до 5 °C или ниже — не более чем за 6 часов суммарно. Во время охлаждения прикройте формы неплотно; когда заливное остынет, закройте плотно и оставьте застывать на ночь при температуре не выше 4 °C.

  7. Охладите до застывания и подавайтеКогда заливное полностью застынет, подавайте его холодным с яблочным уксусом. Между подачами держите формы в холодильнике. Не оставляйте блюдо при комнатной температуре дольше 2 часов, а при температуре выше 32 °C — дольше 1 часа.

Подача, хранение и приготовление заранее

Практика

Подача, хранение и приготовление заранее

Подавайте каждую порцию холодной, добавив немного яблочного уксуса, который оттеняет насыщенный свиной бульон. Указанный вес порции включает мясо, морковь и заливное, но не хлеб и другие дополнения. Петрушка — необязательное украшение.

Подача, хранение и приготовление заранее

Это холодное блюдо, поэтому разогревать его не нужно. Храните при температуре не выше 4 °C и съешьте в течение 3–4 дней после приготовления. Для более длительного хранения сразу заморозьте порции в подходящих контейнерах, а затем разморозьте в холодильнике. Во время подачи держите заливное холодным и быстро убирайте остатки обратно в холодильник. При комнатной температуре оно не хранится.

Подача, хранение и приготовление заранее

Блюдо удобно приготовить заранее: сварите свинину, отделите и нарежьте мясо, разложите порции и оставьте на ночь в холодильнике до застывания. Когда заливное полностью охладится, накройте формы. Не оставляйте большую кастрюлю остывать на столе.

Пищевая ценность на порцию

Пищевая ценность на порцию

  • Размер порцииоколо 250–300 г
  • Калорийностьоколо 280 ккал
  • Углеводыоколо 4 г
  • Белкиоколо 25 г
  • Жирыоколо 18 г
  • Пищевые волокнаоколо 1 г
  • Сахараоколо 2 г

Приблизительные значения для порции массой 250–300 г с заливным, мясом и овощами. Оценка основана на общих данных USDA FoodData Central для приготовленной свиной рульки, свинины и овощей. Количество съедобного мяса, жир, удалённый из бульона, оставшаяся соль и итоговая концентрация бульона могут изменить значения.

Аллергены и безопасность продуктов

Аллергены и безопасность продуктов

Содержит сельдерей из корневого сельдерея. Проверьте маркировку ингредиентов на предупреждения о возможном перекрёстном контакте. Храните сырую свинину при температуре не выше 4 °C отдельно от готовых к употреблению продуктов и не промывайте её. После работы вымойте и продезинфицируйте руки, поверхности и инструменты. Варите мясо до полной готовности, пока оно не начнёт легко отделяться от костей; перед подачей удалите все костные фрагменты.

Охлаждайте заливное в неглубоких формах, а не в большой кастрюле. Убедитесь, что оно охладилось с 57 °C до 21 °C за 2 часа, а затем достигло 5 °C или ниже за 6 часов суммарно. Храните при температуре не выше 4 °C, съешьте за 3–4 дня или заморозьте. Во время подачи сохраняйте холод. Это блюдо не предназначено для хранения без охлаждения.

Перед раскладыванием тщательно проверьте рубленое мясо на наличие костных фрагментов.

Подавайте заливное холодным и без промедления убирайте остатки в холодильник.