Skip to content
Kolombiya mutfağıGeleneksel ana yemek

Antioquia usulü domuz bonfile ve patlıcan güveci (Lomo de cerdo con berenjena)

Domuz bonfilesi, patlıcan ve hogao’yu kat kat dizin, beyaz peynir ekleyip fırınlayın.

Altın rengi peynir altında domuz eti ve mor kenarlı patlıcan katmanlarının geniş görünümü.
Kolombiya And Dağları, AntioquiaBölge
Domuz eti ve patlıcanlı katmanlı fırın yemeğiKategori
8Porsiyon
Yaklaşık 45 dakikaHazırlık
Yaklaşık 40 dakikaAktif süre

Antioquia usulü domuz bonfile ve patlıcan güveci (Lomo de cerdo con berenjena)

İnce kızarmış domuz bonfilesi ve patlıcan dilimlerini Antioquia usulü hogao ile kat kat dizin; üzerini rendelenmiş beyaz peynirle kaplayıp fırınlayın.

Antioquia bölgesine ait bu günlük ana yemek katmanlar hâlinde hazırlanır. İnce domuz bonfile dilimleri ve kızarmış patlıcan, hogao adı verilen domatesli taze soğan sosuyla tereyağı sürülmüş bir fırın kabına dizilir. Sos kekik ve fesleğenle tatlandırılır; en üste rendelenmiş beyaz peynir eklenir.

Yemek kitabı 8–10 porsiyon ve fırın için ölçeği belirtilmemiş “350°” sıcaklık verir. Bu uyarlama 8 porsiyon içindir, fırını 180°C’ye ayarlar ve yemeğin merkezinin en az 70°C’ye ulaştığını kontrol eder. Kaynak derece ölçeğini vermediği için 180°C pratik bir yorumdur.

Katmanlamadan önce her bileşeni hazırlayın; çünkü her biri tavada ayrı ayrı kızartılır. Patlıcan kısa süre tuzlu suda bekletilir ve ardından iyice kurulanır; böylece buharda yumuşamak yerine kızarır. Kitabın önerdiği gibi sıcak servis edin ve yanında beyaz pirinç sunun.

Malzemeler

Tarif kartı

Antioquia usulü domuz bonfile ve patlıcan güveci (Lomo de cerdo con berenjena)

Porsiyon8
Hazırlık: 45 dkPişirme: 45 dkToplam süre: 1 sa 50 dk

Malzemeler

Hazırlanışı

01Patlıcanı bekletip kurulayın

12 g tuzu soğuk suda eritin ve patlıcan dilimlerini ekleyin. 20 dakika bekletin; sonra süzüp kısaca durulayın. Her dilimi temiz bir bezle iyice kurulayın. Kuru yüzey tavada daha kolay kızarır.

02Antioquia usulü hogao hazırlayın

Küçük bir tencerede 20 ml yağı orta-kısık ateşte ısıtın. Taze soğanı ekleyip yumuşayana kadar yaklaşık 4 dakika pişirin. Domatesleri, 5 g tuzu, 1 g karabiberi ve isterseniz annattoyu karıştırın. Domatesler dağılıp koyu bir sos oluşana kadar 12–15 dakika kısık ateşte, ara sıra karıştırarak pişirin. Kekik ve fesleğeni ekleyin. Buharlaşma miktarına göre yaklaşık 360 ml sos elde edilir.

03Patlıcanı kızartın

Geniş bir tavada ince bir yağ tabakasını orta ateşte ısıtın. Patlıcanları partiler hâlinde, her yüzünü yaklaşık 3–4 dakika kızartın; gerekirse azar azar yağ ekleyin. Dilimleri tel ızgaraya veya kâğıt havlu serilmiş tepsiye alın. Dilimlerin fazla yağ çekmeden kızarması için ateşi orta düzeyde tutun.

04Domuz etini kızartın

İnce et dilimlerine 10 g tuz ve 2 g karabiber serpin. Tavaya biraz yağ ekleyin; eti partiler hâlinde her yüzünü yaklaşık 1–2 dakika, kızarıp tamamen pişene kadar kızartın. Temiz bir tabağa alın. Uygunsa en kalın dilimi temiz bir termometreyle kontrol edin; ardından birleştirilen yemeğin merkezinin en az 70°C’ye ulaştığını doğrulayın.

05Katmanlayıp fırınlayın

Fırını 180°C’ye ısıtın. Yaklaşık 33 × 23 cm’lik fırın kabını hafifçe yağlayın. Patlıcan, domuz eti ve biraz hogao katmanlarını tekrarlayın; en üstü patlıcanla bitirin. Eritilmiş tereyağını gezdirin ve peyniri eşitçe serpin. Yemek kabarcıklanıncaya ve merkezi en az 70°C’ye ulaşıncaya kadar yaklaşık 20 dakika fırınlayın. 5 dakika dinlendirin.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Porsiyon başına besin değerleri

Pirinç hariç fırın yemeği için yuvarlanmış tahmindir. Değerler peynire, hogao’ya ve patlıcanın çektiği yağ miktarına göre değişir.

Pratik öneriler

1. Domuz bonfilesini çok ince ve eşit dilimleyin; böylece hızla pişer ve kurumaz. 2. Tuzlu suda beklettikten sonra patlıcanı iyice kurulayın; ıslak dilimler kızarmak yerine yumuşar. 3. Tavada buhar birikmesini önlemek için patlıcanı ve eti partiler hâlinde kızartın. 4. Yağı azar azar ekleyin; 120 ml yaklaşık miktardır ve tamamını kullanmanız gerekmez. 5. Domatesler yumuşayıp sos koyulaşana kadar hogao’yu pişirin; sulu değil, kaşıkta duran bir kıvam hedefleyin. 6. Katmanlamadan önce kızarmış dilimlerdeki fazla yağın süzülmesini bekleyin. 7. Ekipman: Geniş tava, küçük tencere, sığ fırın kabı, maşa, temiz bezler, kesme tahtası, bıçak ve hızlı okuyan temiz bir gıda termometresi. 8. Et ve patlıcan katmanlarının görünmesi için hogao’yu ince yayın. 9. Sert ve hafif aromalı beyaz peynir kolay rendelenir ve düzgün erir; ilave tuz eklemeden önce hogao’nun tadına bakın. 10. Kaynakta ölçek belirtilmeden “350°” yazıyor. Bu tarif 180°C kullanır ve merkez sıcaklığını kontrol eder. 11. İsterseniz beyaz pirinçle servis edin; pirinç malzeme listesine ve besin hesabına dâhil değildir. 12. Artan yemeği 2 saat içinde sığ kaplarda soğutun ve yeniden ısıtırken merkezini en az 74°C’ye çıkarın.

Alerjenler ve gıda güvenliği

Süt içerir. Malzeme listesinde buğday yoktur; ancak çapraz bulaşma riski peynirin işlenmesine ve mutfak koşullarına bağlıdır. Çiğ domuz etini ve temas ettiği gereçleri patlıcan, peynir ve yemeye hazır gıdalardan ayrı tutun; işlemden sonra elleri ve yüzeyleri yıkayın. Yemeğin merkezi en az 70°C’ye ulaşmalıdır. Artıkları 2 saat içinde soğutun ve en az 74°C’ye kadar yeniden ısıtın.

Son notlar

1: Bu yemek, Kolombiya And Dağları’ndaki Antioquia bölgesinin gündelik yemeklerinden biri olarak belgelenmiştir. 2: Kaynak 8–10 porsiyon verir; bu uyarlama 8 porsiyon ve metrik ölçüler kullanır.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon ölçüsü: 8 porsiyonun 1’i
  • Enerji: 550 kcal
  • Karbonhidrat: 15 g
  • Protein: 48 g
  • Yağ: 33 g
  • Lif: 5 g
  • Sodyum: 780 mg