صينية لحم الخاصرة والباذنجان على طريقة أنتيوكيا (Lomo de cerdo con berenjena)
رتّب شرائح لحم الخنزير الرفيعة والباذنجان المحمّر مع صلصة هوغاو أنتيوكيا، ثم اخبزها تحت طبقة من الجبن الأبيض المبشور.
هذا الطبق اليومي من أنتيوكيا يُحضّر على شكل طبقات. توضع شرائح الخاصرة الرفيعة والباذنجان المقلي في طبق مدهون بالزبدة مع الهوغاو، وهي صلصة محلية من الطماطم والبصل الأخضر. يضيف الأوريغانو والريحان نكهة للصلصة، ويغطي الجبن المبشور الوجه.
يذكر كتاب الطبخ 8–10 حصص، ويكتب حرارة الفرن «350°» من دون تحديد المقياس. تعتمد هذه النسخة 8 حصص وحرارة 180°C، مع التأكد من وصول وسط الطبق إلى 70°C على الأقل. هذا تحويل عملي لأن المصدر لا يحدد المقياس.
حضّر المكونات قبل ترتيبها، إذ يُطهى كل منها على حدة في المقلاة. يُنقع الباذنجان قليلًا في ماء مملح ثم يُجفف جيدًا ليكتسب لونًا ذهبيًا بدل أن يطهى بالبخار. قدّمه ساخنًا مع الأرز الأبيض، كما يقترح الكتاب.


