Skip to content
Kolombiya mutfağıGeleneksel ana yemek

Antioquia Usulü Bira Marineli Domuz Bonfile Fırın (Cañón de cerdo)

Cañón de cerdo’yu acımsı bira, limon, soğan ve otlarla marine edin; yavaşça fırınlayıp ara sıra ıslatın.

Seramik tabakta bütün domuz bonfile fırın ve karamelize soğanlı dilimlerin geniş görünümü.
Kolombiya And Dağları, AntioquiaBölge
Marine edilmiş domuz bonfile fırınKategori
8Porsiyon
Yaklaşık 25 dakikaHazırlık
Yaklaşık 30 dakikaAktif süre

Antioquia Usulü Bira Marineli Domuz Bonfile Fırın (Cañón de cerdo)

Domuz bonfileyi acımsı bira, limon, soğan ve otlarla bir gece marine edin; sonra yavaşça fırınlayıp ara sıra suyuyla ıslatın.

Cañón de cerdo, Kolombiya’nın Antioquia departmanında gündelik olarak hazırlanan bir ana yemektir. Bütün bir domuz bonfile parçası marine edilip fırında pişirilir. Kolombiya Kültür Bakanlığının kaydettiği bölgesel tarifte et; soğan, sarımsak, defne, kekik, limon ve acımsı bira ile tatlandırılır. Dilimlenerek sotelenmiş sebzeler ve beyaz pirinçle servis edilir.

Yemek kitabı sekiz porsiyon ve yaklaşık iki saatlik fırın süresi verir, ancak fırın sıcaklığını ölçek belirtmeden yalnızca “300°” olarak yazar. Bu tarif bunu 150°C şeklinde yorumlar ve bunun pratik bir dönüşüm olduğunu açıkça belirtir. Etin biçimi ve fırın süreyi değiştirir; pişme derecesi termometreyle belirlenmelidir.

Bir gece marinasyon için önceden plan yapın. Güvenli ve kolay bir işlem için çiğ domuz etine değmeden önce üzerine dökmek üzere temiz bir miktar bira ayırın; eti çıkardıktan sonra çiğ ete temas eden marinadı atın. Pişmiş etin dışı kızarmış ve ot kokulu, içi sulu olmalı; dilimlemeden önce dinlendirilmelidir.

Malzemeler

Tarif kartı

Antioquia Usulü Bira Marineli Domuz Bonfile Fırın (Cañón de cerdo)

Porsiyon8
Hazırlık: 25 dkPişirme: 110 dkToplam süre: 10 sa 25 dk

Malzemeler

Hazırlanışı

01Marinadı karıştırın ve ıslatmak için bira ayırın

Etle uğraşmadan önce 500 ml birayı temiz, kapaklı bir kaba ayırın. Ayrı bir kâsede kalan 250 ml birayı soğan, sarımsak, öğütülmüş defne, kekik, limon suyu, yağ, tuz ve karabiberle karıştırın. İnce ve aromatik bir karışım elde edilir.

02Eti tatlandırıp soğutun

Bonfileyi kâğıt havluyla kurulayın. Soğanlı karışımı etin her yanına birkaç kez sürüp bastırarak yapışmasını sağlayın. Eti ve marinadın tamamını kapaklı gıda kabına veya gıdaya uygun bir poşete koyup en az 8 saat, tercihen bir gece buzdolabında bekletin. Uygunsa bir kez çevirin. Oda sıcaklığında marine etmeyin.

03Fırını ve tepsiyi hazırlayın

Fırını 150°C’ye ısıtın. Kitap “300°” yazıyor ancak ölçeği belirtmiyor; 150°C burada açıkça pratik bir yorumdur. Bonfileyi fırın tepsisindeki tel ızgaraya yerleştirin; isterseniz marinattaki soğanı çevresine yayın. Çiğ domuz etine değen marinadı atın. Ayırdığınız temiz birayı küçük bir sürahiye aktarın.

04Fırınlayıp ara sıra ıslatın

Yaklaşık 1 saat 50 dakika fırınlayın; süreyi yalnızca kılavuz olarak kullanın. Her 20–25 dakikada bir eti ayrılmış biradan ve tepsideki sıcak et suyundan birazıyla ıslatın. Tepsi kurursa biraz daha temiz bira ekleyin. Dışı çok hızlı kızarırsa alüminyum folyoyu gevşekçe örtün. Fırınlar ve etin şekli farklıdır; tahmini süre dolmadan merkez sıcaklığını ölçmeye başlayın.

05Sıcaklığı kontrol edin, dinlendirin ve dilimleyin

Temiz bir gıda termometresini tepsiye veya büyük yağ damarlarına değdirmeden en kalın orta bölüme sokun. Merkez en az 62,8°C olduğunda eti çıkarın ve en az 3 dakika dinlendirin; 10 dakika dinlendirmek dilimlemeyi kolaylaştırır. Sıcaklık yeterli değilse tekrar fırına koyup yeniden ölçün. Liflerin ters yönünde dilimleyin ve pişmiş tepsi suyunu üzerine gezdirin.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Porsiyon başına besin değerleri

Pirinç ve sebzeler hariç yalnızca fırın eti için yuvarlanmış tahmindir. Değerler bonfilenin temizlenmesine, bira türüne ve et üzerinde kalan marinad ile yağ miktarına göre değişir.

Pratik öneriler

1. Eşit pişmesi için kompakt, düzgün şekilli, kemiksiz bonfile seçin. Şekli düzensizse mutfak ipiyle bağlayın. 2. Acımsı bira dolgun aromalı ve belirgin şerbetçiotu acılığı taşır; benzer profilde alkolsüz bira da kullanılabilir. 3. Çiğ et veya çiğ et gereçleri marinada değmeden önce ıslatmak için temiz bira ayırın. Pişmiş etin üzerine çiğ marinad dökmeyin. 4. Buzdolabında bir gece bekletmek tatların ete işlemesini sağlar. Kap sızdırabilecekse altına tepsi koyun. 5. Kaynakta öğütülmüş defne yaprağı kullanılır; dilimlerde sert parçalar kalmaması için bütün yaprak yerine ince öğütülmüş mutfak baharatı kullanın. 6. “300°” için ölçek verilmediğinden fırın sıcaklığı bir uyarlamadır. Yalnızca saate güvenmeyin, termometre kullanın. 7. Ekipman: Buzdolabına uygun kapaklı kap veya gıda poşeti, ızgaralı fırın tepsisi, maşa, küçük sürahi, folyo, keskin bıçak, kesme tahtası ve hızlı okuyan gıda termometresi. 8. Az miktarlarla ıslatın; tüm birayı bir kerede dökmek tepsiyi soğutup kızarmış dış yüzeyi yumuşatabilir. 9. Kesmeden önce eti dinlendirin. Hemen kesmek et suyunun tahtaya akmasına ve dilimlerin kurumasına neden olabilir. 10. Daha yumuşak dilimler için görünen kas liflerine dik yönde kesin. 11. Yemek kitabı sotelenmiş taze fasulye, küçük soğan ve biber ile beyaz pirinç önerir. Bu garnitürler isteğe bağlıdır ve besin hesabına katılmamıştır. 12. Artan yemeği 2 saat içinde sığ kaplarda soğutun. Yeniden ısıtırken merkezini en az 74°C’ye çıkarın; dilimleri sulu tutmak için biraz tepsi suyu ekleyin.

Alerjenler ve gıda güvenliği

Bira arpa veya buğday kaynaklı gluten içerebilir; etiketi kontrol edin. Marinasyon sırasında domuz etini 4°C veya daha soğukta buzdolabında tutun. Çiğ et ve gereçlerini hazır yiyeceklerden ayrı tutun; işlemden sonra elleri, yüzeyleri ve araçları yıkayın. Çiğ domuz etine değmeden önce temiz bira ayırın; kullanılmış marinadı atın veya yeniden kullanmadan önce tamamen kaynatın. Temiz termometreyle en kalın merkezin sıcaklığını ölçün: en az 62,8°C olmalı ve dilimlemeden önce 3 dakika dinlenmelidir. Artıkları 2 saat içinde soğutun ve en az 74°C’ye kadar yeniden ısıtın.

Son notlar

1: Kültür Bakanlığı envanteri cañón de cerdo’yu Antioquia’nın günlük yemeklerinden biri olarak, marine edilip fırınlanan domuz bonfile şeklinde kaydeder. 2: Kaynak sekiz porsiyon verir; bu tarif verimi korur ve ölçeği yazılmamış “300°” değerini 150°C olarak yorumlar.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon temeli: 8 porsiyonun 1’i
  • Kalori: 410 kcal
  • Karbonhidrat: 6 g
  • Protein: 53 g
  • Yağ: 17 g
  • Lif: 1 g
  • Sodyum: 650 mg