Ana sayfa›Yemek dünyası›Gürcü ulusal yemekleri›Guria usulü kirkazhi fasulyesi (კირკაჟი ლობიო)
Gürcistan

Guria usulü kirkazhi fasulyesi (კირკაჟი ლობიო)

Bütün kırmızı fasulye, ceviz, taze kişniş, fesleğen ve şarap sirkesiyle Guria usulü kirkhazhi hazırlayın.

Gürcü usulü ev tarifiGürcü yemeği
Paylaş
Geniş masa görünümünde sığ bir kâsede bütün kirkhazhi fasulyesi, cevizli sos, taze otlar ve soğan halkaları.
Verimyaklaşık 1,4 kg; her biri yaklaşık 230 g olan 6 yan porsiyon
Porsiyontarifin 1/6’sı
Zorlukkolay; önceden ıslatma gerekir
Beslenmevegan ve vejetaryen; içerik bakımından glutensiz; ceviz içerir
Yemek

Yemek hakkında Guria usulü kirkazhi fasulyesi (კირკაჟი ლობიო)

Guria kirkazhi: cevizli ve otlu bütün fasulye

Kırmızı ya da benekli kuru fasulye, taneleri dağılmadan yumuşayana kadar pişirilir; ceviz, taze kişniş, fesleğen, sarımsak ve şarap sirkesiyle nazikçe harmanlanır. Çiğ soğan halkalarıyla tamamlanan bu ölçülü ev tarifi, Guria kirkazhisinin bir yorumudur.

Kirkhazhi, fasulyelerin ezilmeden bütün bırakıldığı Guria usulü bir lobio çeşididir. Yumuşak taneler iri çekilmiş ceviz, taze kişniş, fesleğen ve sirkeli bir karışımla kaplanır; çiğ soğan taze ve hafif keskin bir doku verir.

Bölgesel kaynaklarda birden fazla çeşni biçimi anlatılır. Bu ev tarifi, bütün fasulye ve cevizli-otlu sos hakkındaki birbiriyle uyumlu bilgileri bir araya getirir. Ölçüler tarifi tekrarlanabilir kılar; tek ve değişmez Guria formülü olduğu iddia edilmez. Bazı örneklerde ceviz yerine fındık kullanılır.

Sos fasulyeleri kaplamalı, fakat onları ezmeyecek kadar koyu olmalıdır. Fasulyeleri iyice süzün, cevizleri yalnızca iri bir ezme olana kadar çekin ve fasulyeler hâlâ ılıkken nazikçe harmanlayın. Ilık veya oda sıcaklığında servis edilebilir.

Yemeği hazırlayın

Malzemeler

Guria kirkazhi: cevizli ve otlu bütün fasulye

Fasulye

  • 500 gkuru kırmızı ya da benekli fasulye, ayıklanıp yıkanmış
  • Islatmak için 2 l soğuk su veya fasulyeleri bolca örtecek miktar
  • Pişirmek için 2,5 l taze su; gerekirse eklemek üzere kaynar su
  • 5 gince tuz

Cevizli otlu sos

  • 100 gkabuksuz ceviz içi
  • 6 gsarımsak, yaklaşık 2 diş, soyulmuş
  • 4 göğütülmüş kişniş tohumu
  • 1 göğütülmüş karabiber
  • 45 mlkırmızı şarap sirkesi, bölünmüş
  • 30 gtaze kişniş, ince doğranmış
  • 10 gtaze fesleğen, ince doğranmış

Üzeri için

  • 120 gsoğan, 1 orta boy, ince halka doğranmış
  • Ayrılmış 15 g taze kişniş, doğranmış
Yapılışı

Yapılışı

  1. Fasulyeleri ıslatın. Fasulyeleri ayıklayıp yıkayın. Büyük bir kâseye alın, soğuk suyla örtün ve kapağını kapatıp en az 8 saat, tercihen buzdolabında bekletin. Süzün ve ıslatma suyunu dökün.

  2. Yeni suda kaynatın. Fasulyeleri 2,5 l taze suyla büyük bir tencereye alın. Kuvvetli kaynamaya getirin ve en az 30 dakika bu şekilde kaynatın. Bu aşamada fasulyeyi tatmayın ve kuru fasulyeleri yavaş pişiricide pişirmeyin.

  3. Yumuşayana kadar pişirin. Isıyı düşürüp düzenli hafif kaynamayı sürdürün. Yaklaşık 60–75 dakika daha pişirin; fasulyeleri suyun altında tutmak için gerekirse kaynar su ekleyin. 60 dakika sonra kontrol etmeye başlayın. İçleri tamamen yumuşamalı ama biçimlerini korumalıdır; sertlerse pişirmeyi uzatın. Neredeyse yumuşadıklarında tuzu ekleyin.

  4. Süzün. Dikkatlice süzün ve yaklaşık 120 ml pişirme suyunu ayırın. Fazla suyun akması için birkaç dakika bekletin, sonra fasulyeleri ılık büyük bir kâseye alın.

  5. Sosu hazırlayın. Ceviz, sarımsak, öğütülmüş kişniş ve karabiberi havanda ezin veya kısa aralıklarla iri bir ezme olana kadar çekin. 30 ml sirkeyi karıştırın. Ayırdığınız fasulye suyunu her seferinde 1 yemek kaşığı ekleyerek koyu, kaşıkla alınabilir bir sos hazırlayın.

  6. Ezmeden harmanlayın. Cevizli karışımı ılık fasulyelerin üzerine yayın. Doğranmış kişniş ve fesleğeni ekleyip geniş kaşıkla nazikçe katlayın. Tadına bakın; asit dengesine göre ölçülen sirkenin kalanını ekleyin.

  7. Tamamlayıp servis edin. Soğan halkalarını ve ayrılmış 15 g kişnişi üste yerleştirin. Ilık veya oda sıcaklığında servis edin. Artan yemeği 2 saat içinde, en fazla 4 °C’de buzdolabına kaldırın.

İyi sonuç için

İyi sonuç için

  • Fasulyeleri en az 8 saat ıslatın, süzün ve ateşi kısmadan önce yeni suda en az 30 dakika kuvvetlice kaynatın.
  • Tamamen yumuşayana kadar pişirin ama tanelerin şeklini koruyun; kuru fasulyenin yaşı süreyi değiştirir.
  • Cevizli karışımı geniş bir kaşıkla, yavaşça katlayarak harmanlayın.
Gerekli araçlar

Gerekli araçlar

Islatma için büyük bir kâse, en az 5 l kapasiteli kapaklı ağır tencere, süzgeç, mutfak terazisi, ölçü kabı, bıçak ve kesme tahtası, havan ve tokmak veya mutfak robotu, geniş tahta kaşık.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Planlanan sürenin sonunda fasulyeler sertse kısık ateşte pişirmeye devam edin; çeşidi ve saklama süresi pişme süresini önemli ölçüde etkiler. Hafif kaynamayı kesmeden fasulyeleri su altında tutmak için azar azar kaynar su ekleyin. Piştikten sonra kabukları daha kolay ayrılabileceğinden nazikçe karıştırın.

Kuru kırmızı fasulyede ıslatma ve tam kaynatma adımlarını atlamayın. FDA en az 5 saat ıslatmayı, suyu dökmeyi ve taze suda en az 30 dakika kaynatmayı önerir. Bu tarif daha uzun bir ıslatma ve tam kaynatma süresi içerir; kuru fasulye yavaş pişiricide hazırlanmaz.

Artan yemeği sığ, kapaklı bir kaba alıp hızla soğutun ve 2 saat içinde en fazla 4 °C’de buzdolabına koyun. 3–4 gün içinde tüketin. Yalnızca bir kez, tamamı buhar çıkaracak kadar sıcak olana dek yeniden ısıtın veya güvenli biçimde soğutulduktan sonra soğuk servis edin. Ceviz ağaç yemişi alerjenidir; ambalajlardaki çapraz bulaşma uyarılarını kontrol edin.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • Porsiyon: tarifin 1/6’sı, yaklaşık 230 g
  • Enerji: yaklaşık 400 kcal
  • Karbonhidrat: 55 g
  • Protein: 23 g
  • Yağ: 12 g
  • Lif: 23 g
  • Sodyum: yaklaşık 350 mg

Değerler USDA’nın genel gıda bileşimi verileriyle tahmin edilmiştir. Kuru fasulye, ceviz, otlar, soğan, sarımsak, sirke, baharatlar ve 5 g tuzun tamamı hesaba katılıp 6 porsiyona bölünmüştür. Fasulyenin emdiği su malzeme ağırlığı sayılmaz; dökülen pişirme suyu, fasulye çeşidi, ürün etiketleri ve süzülmüş gerçek ağırlık değerleri değiştirebilir.

Alerjenler ve gıda güvenliği

Alerjenler ve gıda güvenliği

Ceviz içerir. Kuru kırmızı fasulyeyi en az 5 saat ıslatın, süzün ve taze suda en az 30 dakika kaynatın; ardından tamamen yumuşayana kadar pişirin. Yavaş pişirici kullanmayın ve az pişmiş fasulyeyi tatmayın. Pişmiş yemeği 2 saat içinde en fazla 4 °C’de buzdolabına kaldırın.

Sofrada

Sofrada

  • Mchadi ya da taze sebzeler ve paylaşılan başka yemeklerle servis edin.
  • Çıtır kalmaları için soğan halkalarını servis etmeden hemen önce ekleyin.